作者emily1973 (Blanco hasta la muerte)
看板LFP
標題[花絮] Las Rozas採訪側記——告訴你球員們場下的另一面
時間Mon Jun 7 23:36:54 2010
出處:
http://mjbsbachp5.blog.163.com/blog/static/3245439320105792135654/
照片非常精采,一定要點進去看!
作者付彧是西班牙球迷也是網易駐外記者,這篇發在blog,比較偏向球迷角度。
西班牙國家隊集訓基地Las Rozas採訪側記——告訴你球員們場下的另一面
網易體育付彧馬德里報導:
今天是西班牙國家隊在馬德里集訓的最後一天。明早他們將啟程飛往穆爾西亞,並於8號
在那裏進行和波蘭的熱身賽。隨後,鬥牛士們將再次回到馬德里,從Barajas機場登上飛
往約翰尼斯堡的專機。
由於很多記者已經提前去到了南非,今天在Las Rozas足球城的記者數量並沒有球隊5月底
在這裏訓練的時候那麼多。不過因為是周日的緣故,前來觀看訓練的球迷倒是把看臺擠爆
了棚。儘管這幾天馬德里又熱又燥,球迷們的加油聲和歌聲卻一點沒有因此而減弱。
球迷小胖
足球城內部設施雖然完善,管理卻比較混亂。每當訓練結束,記者必須要從排隊等著要簽
名的球迷當中殺出一條路,才能擠進混采區。雖然門口的保安會一個一個的查看採訪證,
但當人特別多的時候,也有不少球迷跟著混了進來。在推推搡搡的人群中我發現了一個穿
著國家隊球衣的小胖,手裏攥著許多明星片,希望能有機會得到偶像的親筆簽名。看著他
有些哀怨和的眼神,我舉起相機按下了快門。
法佈雷加斯
開始跟蹤西班牙訓練的第一天,好脾氣的小法就給我留下了特別深刻的印象。留起了鬍子
的阿森納隊長儘管看上去成熟了不少,但骨子裏還是透著孩子氣。對於球迷的要求他一向
有求必應,特別是面對小球迷,小法總是像個大哥哥一樣耐心的給他們簽名,合影。記得
有一次,一個等急了的小朋友突然尖叫:CESC!!!!!!!!正在給其他球迷簽名的小
法乖乖的回答:哎!來了!找我有什麼事嗎?“你給我簽個名好不好嘛!”這個幸福的小
球迷語氣裏還帶著一絲委屈。小法見狀趕緊說:你乖啊!我給你簽兩個…
剛剛送走了托雷斯,同樣陷入轉會糾紛的小法走了出來。看著他開心的樣子,關於巴薩的
問題我最終還是沒有問出口,因為實在是不想在這個時候破壞他的好心情。何況現在再怎
麼問,得到的回答也永遠是“世界盃之後再說”。
合影之後,我向小法道謝。他很真誠的看著我的眼睛說:別客氣啊。我說CESC你真的好棒
,我們都支持你。本來已經轉身打算離去的小法又回過了頭,一字一句的說:謝謝你們。
我會加油的。
巴爾德斯
這段時間西班牙國家隊探營的任務讓我對巴爾德斯有了很大的好感。也許他本人的性格確
實很古怪,但巴薩門神的形象應該也是被媒體多多少少的妖魔化了。起碼我看到的Victor
是場下耐著性子跟球迷簽名合影,場上為隊友鼓掌並且主動與凱西雷納交流的好隊員,儘
管確實很少有笑容出現在他臉上。
就像很多球迷所說,小巴這次註定是去南非打醬油的。但相信他會安靜的坐在替補席,一
臉嚴肅的為隊友加油打氣。而非那個所謂的更衣室裏的破壞分子。
佩德羅
我的室友Elena和佩德羅一樣來自加納利群島。所有西班牙人裏說話口音最重的,除了安
達盧西亞人就是加納利人了。在Elena長期的精心調教和潛移默化的影響下,經常有其他
西班牙朋友疑惑的問我:你一個中國人怎麼滿口的加納利口音了?Elena一直叮囑我,哪
天見到佩德羅,一定要把她教給我的那些最純正的“島上的詞兒”說給他聽,他一定會很
激動的。
今天在新聞發佈廳的外面,我終於“逮住了”一向跑得很快佩刀。可能是因為在兩場熱身
賽中的表現都非常好,佩德羅明顯比去因斯布魯克之前開朗了許多。寒暄過後,我有意說
了一句今天早上我坐wawa來的時候…(wawa在加納利方言裏是公車的意思,而西班牙普通
話“卡斯蒂利亞語”裏則應該說autobus)佩德羅突然一下瞪大了眼睛說:“你等一下等
一下…wawa?”我壞笑著告訴他,我的“口語老師”Elena和你是老鄉,並且把我所知道
的方言辭彙一一展示給了他。
“chacho!Que fuerte!”(“哇塞!太強了!”其中“chacho”是典型的加納利式感歎
詞)佩德羅拍著我的肩膀感歎到,臉上除了驚訝還是驚訝。可以想像,如果一個外國人突
然在我面前說起了我的家鄉話,我的反應恐怕會更激烈。
馬塔
這時,剛參加完發佈會的馬塔從新聞廳裏走了出來。佩德羅順手就把他拉過來,說:Juan
你聽這個中國女孩會說加納利方言…之前筆者採訪瓦倫西亞的時候也和馬塔交流過不少次
,他給我的印象總是乖乖的,笑眯眯的,像個孩子。
“自從上次知道你西語名的來歷,華金經常會提起你呢!(我的西語名叫Joaquina,就是
因為喜歡華金)”,馬塔告訴我。“啊!謝謝Juan!麻煩你幫我轉告他,有空我去瓦倫西
亞找你們玩兒”。我話音剛落,旁邊路過的一個記者就插嘴說:沒可能嘍,馬塔要去巴賽
隆納了嘛!以後你身邊這倆個就是隊友了哦!
我小聲問馬塔那些傳聞該不會是真的吧?他也小聲回答說:我現在只想著世界盃,其他等
從南非回來再說吧!而且很多事情也不是我說了算的。我搖著頭說不可以啊!身邊的佩德
羅也小聲問道:為什麼呢?我只好坦白:因為我是皇馬球迷…聽了這句,佩德羅露出了他
的小虎牙,裝作一副“語重心長”的樣子對我說:那麼從現在起你就支持巴薩吧!
納瓦斯
他講話時帶著濃重的塞維利亞口音,性格卻一點不像熱情奔放的南方人。之前塞維利亞來
馬德里踢比賽,我和Jesus在球隊下榻的酒店聊過一次,那時我就感慨:他擁有我見過最
漂亮的眼睛,卻總是在躲避別人的目光。
這次在集訓地,儘管納兔還是一貫的不喜歡接受採訪,但不難發現他臉上的笑容比以前多
多了。今天訓練結束後,他被某電視臺“拎”去做專訪。當他在眾人的前呼後擁之下出現
的時候,我不禁問自己:這個大眼睛的小男孩是不是應該只有可能出現在漫畫裏。我大喊
一聲“Jesus!”他順著聲音找到了我,我沖他招招手,他沖我點了點頭,咧嘴笑了。那
雙淡灰色近乎透明的眼睛,仿佛能一眼就把人看穿。
很多人都說,要看一個人是否還保持著童真,只要看他的眼睛就好。每當看見納瓦斯清澈
的雙眸,我都在想:他真的是那個夢幻王國裏永遠長不大的彼得潘。
哈威-馬丁內斯
畢爾巴鄂雙帥的身高,讓他們不管走到哪里都是最容易被發現的。在接受完一家電視臺的
採訪之後,JM在健身房外席地而坐。我看他一副很悠閒的樣子,就沖他走了過去。還沒等
我張嘴,他就滿臉燦爛笑容的、用極標準中文跟我來了一句“你好!”
“你好啊,Javi!最近怎麼樣?”我故作鎮定的用中文跟他對起了話。“Por favor!ya
no entiendo, eh?!(拜託!這我可就不懂了啊!)”JM一臉無奈的看著我。我問他除了
你好之外還會說些什麼呀?他小聲嘀咕了一句:就會你好...然後突然眼睛一亮,沖我說
:你忙不?不忙的話坐下,教我幾句中文唄!
和所有向我提出要學說中文的西班牙人不同,JM從來不會在我說出一句中文之後感歎“這
個太難了!不可能啊!”而是一直像模像樣的認真跟著我重複。在學會了“你好嗎?”“
謝謝!”“再見!”和“你很漂亮”之後,JM感歎:“我想去中國啊!”我說“那就來啊
,正好現在上海世博呢!”“聽說還有個畢爾巴鄂的館吧?”“你怎麼什麼都知道?!”
“當然了!”我看著眼前這個“中國通”,滿心誠意的向他發出了邀請:這個夏天,有空
的話就去中國看看吧。中國的球迷也在等著你呢!
JM想了一會問我:“世界盃什麼時候結束?”這個問題讓我很是意外。
“7月11號。”
“那世界盃結束之後我得趕緊去潘普洛納參加奔牛節...所以恐怕今年沒時間去中國啊!
”
“奔牛節,很危險...”
“我當然不會去跑啦!還有很多其他活動,很好玩兒的!你有機會一定要去看看。”
“Javi,可以給你做一個簡短的採訪嗎?”,一個不知從哪里冒出來的記者問道。
“不好意思啊老兄,經紀人不讓我接受採訪。”JM有些無奈。
“那你怎麼在接受中國媒體採訪呢?”這位元記者同志不依不饒。
“她沒有在採訪我啊!我們在聊天呢!對吧?”JM眨著大眼睛看著我。我點點頭,那位
記者只好悻悻離去。
“對了,你還會說別的語言嗎?”JM很快又找回了聊天的狀態。我點點頭。
“Do you speak English?(你會說英語嗎?)”,他又問到,幾乎沒有一點西班牙口音,
這讓我有些驚訝。“Of course,man!(當然了,哥們兒)”“Oh yeah!S’up man!(哦
耶!怎麼樣啊哥們兒!)”我倆的對話瞬間轉移到了美國街頭,一直在旁邊看熱鬧的巴斯
克電視臺記者儼然已經目瞪口呆。
“Tu parles le francais?(你會說法語嗎?)”JM又把我從美國拉到了巴黎。
“Je parle un peu de francais(會說一點點)”還好我法語課上有認真聽講。
“&*%¥@#....”JM來勁兒了。
“....Excuse me, can we go back to English?(不好意思,我們能回到英語嗎?)”
面對這樣一個語言天才,我只有承認自己能力有限。
一直在旁邊偷聽我們聊天的巴斯克電視臺記者說:不如你倆一起拿著畢爾巴鄂的球衣照張
相吧!Javi說好啊好啊!說著就把球衣掏了出來,還不忘囑咐我:你把隊標抻好了啊!
這時候巴斯克電視臺的記者才告訴我:你們剛才聊天這段我都拍下來了,明天巴斯克地區
的球迷就都認識你啦!JM趕緊說:你是哪個隊的球迷啊?投奔畢爾巴鄂吧!我就這樣不到
1個小時之內第二次被倒戈...
洛倫特
和JM天馬行空了半天,我才終於想起來問個正事:“你在這坐著幹嘛呢?不是應該去吃飯
了嗎?”
“哎呦!甭提了!有個雜誌約我和費爾南多(洛倫特)一起做採訪。他每次都這麼慢,一
點辦法都沒有…”
正說著,洛倫特一臉迷人笑容的從健身房走了出來。JM蹭的一下站了起來,說:你可出來
了。剛想拉著他走,旁邊巴斯克電視臺的記者對洛倫特說:費爾南多,我們約好了一個採
訪的。大洛說:好的好的。JM一聽就急了:不是吧你!等你半天了都!咱們先一起做這個
啊!
大洛保持一貫溫柔的作風,不緊不慢的說:可是我跟他們也說好了…JM瞬間就燃燒了起來
:怎麼回事啊!&*%¥@#....我心想果然是巴斯克人,夠火爆!然後趕緊安慰JM:冷靜啊
Javi!再等一下不要緊哈!你倆是很好的兄弟嘛!“不是的。主要因為我們1點半要開飯
啊,現在都1點多了,等會兒去晚了要挨駡的”,看JM緊張的摳著訓練場邊防護網的樣子
,我不禁笑了出來,也下意識的舉起了相機。鏡頭感超強的JM見狀,趕緊擺起了pose。
這時,一個委內瑞拉電視臺的記者走了過來,問JM可不可以做一個簡短的採訪。氣不打一
處來的JM一口就答應了,經紀人不讓他接受採訪的事也忘得一乾二淨。結果採訪正做到一
半,洛倫特那邊結束了。大洛眯著眼睛跟我來了一句:哈!現在輪到他了。
好不容易兩人終於湊到了一起,這家雜誌的記者也真的是非常有創意。愣是讓JM把畢爾巴
鄂競技的球衣穿在了紅色訓練服的裏面,然後請洛倫特站在JM身後把訓練服扒了起來,露
出俱樂部的隊服。中國球迷們口中的B8雙帥,從一起入選國家隊開始就成了全巴斯克地區
的驕傲。
等他們的採訪結束,我問JM和洛倫特可不可以一起合張影。JM說剛才好像看到你跟Pedro
還有Juan也合影了,可以拿這兩張照片做一下高度對比哈哈!說罷,兩大高塔便一邊一個
的在我身邊站開,我頓時感覺壓力很大。
之後,二人與我道別。“南非見啦!”洛倫特說到。
“快跑吧!只有四分鐘了!”緊張的JM不由分說的拉著大洛跑了起來。
“加油哦!”我沖兩個高大的背影喊道。兩人一起回頭沖我招手,滿臉燦爛的笑容。
天氣太熱,我走出體育城那一刻已經幾乎快要虛脫。來到門口的一家酒吧小坐一會兒,發
現裏面掛著一件國家隊新款球衣,上面有整整23個簽名。在這座城市,在這個國家,足球
是永遠的激情,也是永遠聊不完的話題。
在Las Rozas的這些天,讓我見到了這些球員場下最普通,最可愛的一面。下周,我將啟
程去往南非,和網易體育前方報導團在約翰尼斯堡會和,正式開始世界盃的報導工作。而
西班牙國家隊也將在11日,也就是世界盃開賽當天去到約堡,開始做最後的準備和衝刺工
作。相信很多球迷都和我一樣,對這支國家隊傾注了不少感情和期待。在此,付彧邀你和
我一起關注西班牙的南非尋夢之旅!
-----
西迷錄也有球迷兼記者側寫球員的手記,不便轉載,自行點網址觀看囉
http://www.espfutbol.com/bbs/viewthread.php?tid=1125&extra=page%3D1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.22.102
※ 編輯: emily1973 來自: 123.240.22.102 (06/07 23:42)
1F:推 gerardo:Torres真帥!!! 06/07 23:54
2F:推 nofumi:頭推!! 小熊~~~~~~ 06/07 23:54
3F:→ nofumi:阿 被樓上搶走了 06/07 23:54
4F:推 gerardo:jaja!! 突然發現JM也很帥!!! 06/08 00:07
5F:→ emily1973:JM超隨和,就這樣跟小女記者席地而坐談天說地XD 06/08 00:09
6F:推 franchocolat:JM讓我眼睛為之一亮了!!!好帥!! 06/08 00:17
7F:→ emily1973:另Cesc跟Torres確實都是出了名的親切,尤其他們的名氣 06/08 00:24
8F:→ emily1973:相對更大,但目前聽到過的對他們私下模樣的評論都很好 06/08 00:25
9F:推 Lansbury:推 06/08 00:57
10F:推 peiswu:太棒了這篇文章 06/08 01:08
11F:推 rangers:推推推! 06/08 03:11
12F:推 shalomlee:好感度全部大增~ 真可愛阿這些球員們 06/08 14:21
13F:推 sagi131:托托跟小法都好帥>///< 06/08 20:00
14F:推 willkill:推 06/08 20:00
15F:推 USSMissouri:西班牙的球員真是開朗又親切... 06/08 21:45
16F:推 cathrine35:超親切的呀!!!! 超羨慕那個記者 06/08 21:45
17F:推 oracles:推推 好羨慕記者XD 06/09 01:27
18F:推 eloisa:JM整個就是充滿青春的氣息XDD 06/09 14:09
19F:推 jarrive:推推推!!! 06/09 23:18