作者emily1973 (Blanco hasta la muerte)
看板LFP
标题[花絮] Las Rozas采访侧记——告诉你球员们场下的另一面
时间Mon Jun 7 23:36:54 2010
出处:
http://mjbsbachp5.blog.163.com/blog/static/3245439320105792135654/
照片非常精采,一定要点进去看!
作者付彧是西班牙球迷也是网易驻外记者,这篇发在blog,比较偏向球迷角度。
西班牙国家队集训基地Las Rozas采访侧记——告诉你球员们场下的另一面
网易体育付彧马德里报导:
今天是西班牙国家队在马德里集训的最後一天。明早他们将启程飞往穆尔西亚,并於8号
在那里进行和波兰的热身赛。随後,斗牛士们将再次回到马德里,从Barajas机场登上飞
往约翰尼斯堡的专机。
由於很多记者已经提前去到了南非,今天在Las Rozas足球城的记者数量并没有球队5月底
在这里训练的时候那麽多。不过因为是周日的缘故,前来观看训练的球迷倒是把看台挤爆
了棚。尽管这几天马德里又热又燥,球迷们的加油声和歌声却一点没有因此而减弱。
球迷小胖
足球城内部设施虽然完善,管理却比较混乱。每当训练结束,记者必须要从排队等着要签
名的球迷当中杀出一条路,才能挤进混采区。虽然门口的保安会一个一个的查看采访证,
但当人特别多的时候,也有不少球迷跟着混了进来。在推推搡搡的人群中我发现了一个穿
着国家队球衣的小胖,手里攥着许多明星片,希望能有机会得到偶像的亲笔签名。看着他
有些哀怨和的眼神,我举起相机按下了快门。
法布雷加斯
开始跟踪西班牙训练的第一天,好脾气的小法就给我留下了特别深刻的印象。留起了胡子
的阿森纳队长尽管看上去成熟了不少,但骨子里还是透着孩子气。对於球迷的要求他一向
有求必应,特别是面对小球迷,小法总是像个大哥哥一样耐心的给他们签名,合影。记得
有一次,一个等急了的小朋友突然尖叫:CESC!!!!!!!!正在给其他球迷签名的小
法乖乖的回答:哎!来了!找我有什麽事吗?“你给我签个名好不好嘛!”这个幸福的小
球迷语气里还带着一丝委屈。小法见状赶紧说:你乖啊!我给你签两个…
刚刚送走了托雷斯,同样陷入转会纠纷的小法走了出来。看着他开心的样子,关於巴萨的
问题我最终还是没有问出口,因为实在是不想在这个时候破坏他的好心情。何况现在再怎
麽问,得到的回答也永远是“世界盃之後再说”。
合影之後,我向小法道谢。他很真诚的看着我的眼睛说:别客气啊。我说CESC你真的好棒
,我们都支持你。本来已经转身打算离去的小法又回过了头,一字一句的说:谢谢你们。
我会加油的。
巴尔德斯
这段时间西班牙国家队探营的任务让我对巴尔德斯有了很大的好感。也许他本人的性格确
实很古怪,但巴萨门神的形象应该也是被媒体多多少少的妖魔化了。起码我看到的Victor
是场下耐着性子跟球迷签名合影,场上为队友鼓掌并且主动与凯西雷纳交流的好队员,尽
管确实很少有笑容出现在他脸上。
就像很多球迷所说,小巴这次注定是去南非打酱油的。但相信他会安静的坐在替补席,一
脸严肃的为队友加油打气。而非那个所谓的更衣室里的破坏分子。
佩德罗
我的室友Elena和佩德罗一样来自加纳利群岛。所有西班牙人里说话口音最重的,除了安
达卢西亚人就是加纳利人了。在Elena长期的精心调教和潜移默化的影响下,经常有其他
西班牙朋友疑惑的问我:你一个中国人怎麽满口的加纳利口音了?Elena一直叮嘱我,哪
天见到佩德罗,一定要把她教给我的那些最纯正的“岛上的词儿”说给他听,他一定会很
激动的。
今天在新闻发布厅的外面,我终於“逮住了”一向跑得很快佩刀。可能是因为在两场热身
赛中的表现都非常好,佩德罗明显比去因斯布鲁克之前开朗了许多。寒暄过後,我有意说
了一句今天早上我坐wawa来的时候…(wawa在加纳利方言里是公车的意思,而西班牙普通
话“卡斯蒂利亚语”里则应该说autobus)佩德罗突然一下瞪大了眼睛说:“你等一下等
一下…wawa?”我坏笑着告诉他,我的“口语老师”Elena和你是老乡,并且把我所知道
的方言辞汇一一展示给了他。
“chacho!Que fuerte!”(“哇塞!太强了!”其中“chacho”是典型的加纳利式感叹
词)佩德罗拍着我的肩膀感叹到,脸上除了惊讶还是惊讶。可以想像,如果一个外国人突
然在我面前说起了我的家乡话,我的反应恐怕会更激烈。
马塔
这时,刚参加完发布会的马塔从新闻厅里走了出来。佩德罗顺手就把他拉过来,说:Juan
你听这个中国女孩会说加纳利方言…之前笔者采访瓦伦西亚的时候也和马塔交流过不少次
,他给我的印象总是乖乖的,笑眯眯的,像个孩子。
“自从上次知道你西语名的来历,华金经常会提起你呢!(我的西语名叫Joaquina,就是
因为喜欢华金)”,马塔告诉我。“啊!谢谢Juan!麻烦你帮我转告他,有空我去瓦伦西
亚找你们玩儿”。我话音刚落,旁边路过的一个记者就插嘴说:没可能喽,马塔要去巴赛
隆纳了嘛!以後你身边这俩个就是队友了哦!
我小声问马塔那些传闻该不会是真的吧?他也小声回答说:我现在只想着世界盃,其他等
从南非回来再说吧!而且很多事情也不是我说了算的。我摇着头说不可以啊!身边的佩德
罗也小声问道:为什麽呢?我只好坦白:因为我是皇马球迷…听了这句,佩德罗露出了他
的小虎牙,装作一副“语重心长”的样子对我说:那麽从现在起你就支持巴萨吧!
纳瓦斯
他讲话时带着浓重的塞维利亚口音,性格却一点不像热情奔放的南方人。之前塞维利亚来
马德里踢比赛,我和Jesus在球队下榻的酒店聊过一次,那时我就感慨:他拥有我见过最
漂亮的眼睛,却总是在躲避别人的目光。
这次在集训地,尽管纳兔还是一贯的不喜欢接受采访,但不难发现他脸上的笑容比以前多
多了。今天训练结束後,他被某电视台“拎”去做专访。当他在众人的前呼後拥之下出现
的时候,我不禁问自己:这个大眼睛的小男孩是不是应该只有可能出现在漫画里。我大喊
一声“Jesus!”他顺着声音找到了我,我冲他招招手,他冲我点了点头,咧嘴笑了。那
双淡灰色近乎透明的眼睛,仿佛能一眼就把人看穿。
很多人都说,要看一个人是否还保持着童真,只要看他的眼睛就好。每当看见纳瓦斯清澈
的双眸,我都在想:他真的是那个梦幻王国里永远长不大的彼得潘。
哈威-马丁内斯
毕尔巴鄂双帅的身高,让他们不管走到哪里都是最容易被发现的。在接受完一家电视台的
采访之後,JM在健身房外席地而坐。我看他一副很悠闲的样子,就冲他走了过去。还没等
我张嘴,他就满脸灿烂笑容的、用极标准中文跟我来了一句“你好!”
“你好啊,Javi!最近怎麽样?”我故作镇定的用中文跟他对起了话。“Por favor!ya
no entiendo, eh?!(拜托!这我可就不懂了啊!)”JM一脸无奈的看着我。我问他除了
你好之外还会说些什麽呀?他小声嘀咕了一句:就会你好...然後突然眼睛一亮,冲我说
:你忙不?不忙的话坐下,教我几句中文呗!
和所有向我提出要学说中文的西班牙人不同,JM从来不会在我说出一句中文之後感叹“这
个太难了!不可能啊!”而是一直像模像样的认真跟着我重复。在学会了“你好吗?”“
谢谢!”“再见!”和“你很漂亮”之後,JM感叹:“我想去中国啊!”我说“那就来啊
,正好现在上海世博呢!”“听说还有个毕尔巴鄂的馆吧?”“你怎麽什麽都知道?!”
“当然了!”我看着眼前这个“中国通”,满心诚意的向他发出了邀请:这个夏天,有空
的话就去中国看看吧。中国的球迷也在等着你呢!
JM想了一会问我:“世界盃什麽时候结束?”这个问题让我很是意外。
“7月11号。”
“那世界盃结束之後我得赶紧去潘普洛纳参加奔牛节...所以恐怕今年没时间去中国啊!
”
“奔牛节,很危险...”
“我当然不会去跑啦!还有很多其他活动,很好玩儿的!你有机会一定要去看看。”
“Javi,可以给你做一个简短的采访吗?”,一个不知从哪里冒出来的记者问道。
“不好意思啊老兄,经纪人不让我接受采访。”JM有些无奈。
“那你怎麽在接受中国媒体采访呢?”这位元记者同志不依不饶。
“她没有在采访我啊!我们在聊天呢!对吧?”JM眨着大眼睛看着我。我点点头,那位
记者只好悻悻离去。
“对了,你还会说别的语言吗?”JM很快又找回了聊天的状态。我点点头。
“Do you speak English?(你会说英语吗?)”,他又问到,几乎没有一点西班牙口音,
这让我有些惊讶。“Of course,man!(当然了,哥们儿)”“Oh yeah!S’up man!(哦
耶!怎麽样啊哥们儿!)”我俩的对话瞬间转移到了美国街头,一直在旁边看热闹的巴斯
克电视台记者俨然已经目瞪口呆。
“Tu parles le francais?(你会说法语吗?)”JM又把我从美国拉到了巴黎。
“Je parle un peu de francais(会说一点点)”还好我法语课上有认真听讲。
“&*%¥@#....”JM来劲儿了。
“....Excuse me, can we go back to English?(不好意思,我们能回到英语吗?)”
面对这样一个语言天才,我只有承认自己能力有限。
一直在旁边偷听我们聊天的巴斯克电视台记者说:不如你俩一起拿着毕尔巴鄂的球衣照张
相吧!Javi说好啊好啊!说着就把球衣掏了出来,还不忘嘱咐我:你把队标抻好了啊!
这时候巴斯克电视台的记者才告诉我:你们刚才聊天这段我都拍下来了,明天巴斯克地区
的球迷就都认识你啦!JM赶紧说:你是哪个队的球迷啊?投奔毕尔巴鄂吧!我就这样不到
1个小时之内第二次被倒戈...
洛伦特
和JM天马行空了半天,我才终於想起来问个正事:“你在这坐着干嘛呢?不是应该去吃饭
了吗?”
“哎呦!甭提了!有个杂志约我和费尔南多(洛伦特)一起做采访。他每次都这麽慢,一
点办法都没有…”
正说着,洛伦特一脸迷人笑容的从健身房走了出来。JM蹭的一下站了起来,说:你可出来
了。刚想拉着他走,旁边巴斯克电视台的记者对洛伦特说:费尔南多,我们约好了一个采
访的。大洛说:好的好的。JM一听就急了:不是吧你!等你半天了都!咱们先一起做这个
啊!
大洛保持一贯温柔的作风,不紧不慢的说:可是我跟他们也说好了…JM瞬间就燃烧了起来
:怎麽回事啊!&*%¥@#....我心想果然是巴斯克人,够火爆!然後赶紧安慰JM:冷静啊
Javi!再等一下不要紧哈!你俩是很好的兄弟嘛!“不是的。主要因为我们1点半要开饭
啊,现在都1点多了,等会儿去晚了要挨駡的”,看JM紧张的抠着训练场边防护网的样子
,我不禁笑了出来,也下意识的举起了相机。镜头感超强的JM见状,赶紧摆起了pose。
这时,一个委内瑞拉电视台的记者走了过来,问JM可不可以做一个简短的采访。气不打一
处来的JM一口就答应了,经纪人不让他接受采访的事也忘得一乾二净。结果采访正做到一
半,洛伦特那边结束了。大洛眯着眼睛跟我来了一句:哈!现在轮到他了。
好不容易两人终於凑到了一起,这家杂志的记者也真的是非常有创意。愣是让JM把毕尔巴
鄂竞技的球衣穿在了红色训练服的里面,然後请洛伦特站在JM身後把训练服扒了起来,露
出俱乐部的队服。中国球迷们口中的B8双帅,从一起入选国家队开始就成了全巴斯克地区
的骄傲。
等他们的采访结束,我问JM和洛伦特可不可以一起合张影。JM说刚才好像看到你跟Pedro
还有Juan也合影了,可以拿这两张照片做一下高度对比哈哈!说罢,两大高塔便一边一个
的在我身边站开,我顿时感觉压力很大。
之後,二人与我道别。“南非见啦!”洛伦特说到。
“快跑吧!只有四分钟了!”紧张的JM不由分说的拉着大洛跑了起来。
“加油哦!”我冲两个高大的背影喊道。两人一起回头冲我招手,满脸灿烂的笑容。
天气太热,我走出体育城那一刻已经几乎快要虚脱。来到门口的一家酒吧小坐一会儿,发
现里面挂着一件国家队新款球衣,上面有整整23个签名。在这座城市,在这个国家,足球
是永远的激情,也是永远聊不完的话题。
在Las Rozas的这些天,让我见到了这些球员场下最普通,最可爱的一面。下周,我将启
程去往南非,和网易体育前方报导团在约翰尼斯堡会和,正式开始世界盃的报导工作。而
西班牙国家队也将在11日,也就是世界盃开赛当天去到约堡,开始做最後的准备和冲刺工
作。相信很多球迷都和我一样,对这支国家队倾注了不少感情和期待。在此,付彧邀你和
我一起关注西班牙的南非寻梦之旅!
-----
西迷录也有球迷兼记者侧写球员的手记,不便转载,自行点网址观看罗
http://www.espfutbol.com/bbs/viewthread.php?tid=1125&extra=page%3D1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.22.102
※ 编辑: emily1973 来自: 123.240.22.102 (06/07 23:42)
1F:推 gerardo:Torres真帅!!! 06/07 23:54
2F:推 nofumi:头推!! 小熊~~~~~~ 06/07 23:54
3F:→ nofumi:阿 被楼上抢走了 06/07 23:54
4F:推 gerardo:jaja!! 突然发现JM也很帅!!! 06/08 00:07
5F:→ emily1973:JM超随和,就这样跟小女记者席地而坐谈天说地XD 06/08 00:09
6F:推 franchocolat:JM让我眼睛为之一亮了!!!好帅!! 06/08 00:17
7F:→ emily1973:另Cesc跟Torres确实都是出了名的亲切,尤其他们的名气 06/08 00:24
8F:→ emily1973:相对更大,但目前听到过的对他们私下模样的评论都很好 06/08 00:25
9F:推 Lansbury:推 06/08 00:57
10F:推 peiswu:太棒了这篇文章 06/08 01:08
11F:推 rangers:推推推! 06/08 03:11
12F:推 shalomlee:好感度全部大增~ 真可爱阿这些球员们 06/08 14:21
13F:推 sagi131:托托跟小法都好帅>///< 06/08 20:00
14F:推 willkill:推 06/08 20:00
15F:推 USSMissouri:西班牙的球员真是开朗又亲切... 06/08 21:45
16F:推 cathrine35:超亲切的呀!!!! 超羡慕那个记者 06/08 21:45
17F:推 oracles:推推 好羡慕记者XD 06/09 01:27
18F:推 eloisa:JM整个就是充满青春的气息XDD 06/09 14:09
19F:推 jarrive:推推推!!! 06/09 23:18