LFP 板


LINE

看板 LFP  RSS
http://xlsemanal.finanzas.com/web/articulo.php?id=56139&id_edicion=5247 原文 (圖) 什麼樣子的人...我不是很會搞笑的人,但會跟我的隊友互開玩笑,我愛這種同伴情誼。 Iker...理性,但當他輸球的時候,你可得小心了。他最近跟他女友出現在各個八卦節目 上這件事情被我拿來說笑。 Villa...天生進球者。 世界杯...該是輪到我們的時候了。 Q:由於「完美足球員」這稱號(歐洲杯以來被普遍認同),可以想見你天生是要踢球的。 你一直都是想要成為足球員嗎?沒想過從事其他工作? 自我有記憶以來,足球就是我的全部,我家人一直很熱中足球,我也沒辦法離它而活。我 是重度中毒者,足球是我的狂熱所在,我酷愛足球,我從沒想過做其他事情。當我退役, 肯定是從事跟足球相關的事情,我不知道會是什麼,但一定是足球領域的。 Q:你的名字甚至出現在字謎遊戲,你有注意到自己多出名嗎? 我以前就從報紙上知道自己出名,而且是越來越有名,對此我適應得很好,但有時候還是 得變裝一下才能平靜的逛街或用餐。不過我們已經非常幸運,不該為此抱怨。 Q:什麼是你聽過對你最荒謬的說法? 有一個八卦節目,他們說我是同性戀,我想:「我的媽啊,他們真的很希望找到一個同性 戀足球員耶!」我笑死了。 Q:皇馬被里昂淘汰讓你很痛快? (笑),是啊,是啊,我非常culé(巴薩迷),當然對這樣的事情感到很爽,像是皇馬處於 低潮而巴薩一帆風順,因為我是這麼的culé...而且我有一些喜歡皇馬的朋友,他們也會 對巴薩的輸球感到開心,我可以理解。 Q:歐冠淘汰賽時是否很想念Iniesta? 任何時候我們都很想念Iniesta,我們希望不要那麼想念他,但這是不可能的,他是那種 可以突破,可以傳出致命一傳,可以進球的球員,一流的,我們都能感受到這點。 Q:贏得六個冠軍後,你曾抱著獎杯睡覺嗎? 從來沒有,我沒這麼癡迷,我很樂在其中,但就這樣,我也不是那種會在客廳擺放獎杯的 人,我覺得那樣很俗不可耐。我把獎杯全收在一個特定的地方。 Q:你小時候有過撲滿嗎?今天你會願意為誰打破它? 我小時候有過,我會為某個本土球員打破它,因為我們總是將目光放在外籍球員,我倒想 簽Silva跟Cesc,幸運的是我們已經簽下Villa。我總是關注那些可以融入巴薩的球員,有 了他們在我身邊踢球,我可以付出全部的信任。 Q:你被認為是世界上傳球跟創造力最好的球員 他們會這麼說是因為我們贏球,如果我們輸了,我相信就不會有這麼多這種說法,我很清 楚,我從以前到現在都是同一個我,但似乎有些人三年前才開始發現我的優點,差別就在 於現在我們贏得所有榮耀,而人們崇拜巴薩。 Q:西班牙人認為我們的國家隊是贏得世界杯的大熱門,我們一度高唱「我們會在八強被 淘汰」,到現在變成「我們會成為冠軍」... 不管好事或壞事,我們的反應總是很激烈,不過我們還是顯得很悲觀,在極關鍵的時候我 們就會失去信心,舉例來說,歐洲杯對義大利要踢PK決勝負,我知道一定很多人不相信西 班牙能通過,或者是曼聯對巴薩這場比賽,有人支持曼聯純粹是因為悲觀,我還真不知道 是為什麼,但我們西班牙人就是這樣。 Q:根據一個研究,在足球跟性愛兩者,每10個西班牙人有7個更偏愛足球。這是你們的錯 嗎? 當然不是。我是認同集訓期間不需要禁慾的,Pep Guardiola便取消了這樣的禁令,為什 麼在集訓期間不能跟你的伴侶同床?你可以跟你的伴侶共度更多時光,也不用跟25個隊友 在飯店裡面面相覷,這對大家都更好,Pep開了先例,也開始有其他人跟進。 Q:也不是全部的人都跟風,Pellegrini說這是賭注般的決定 我不知道是否真的如此,但他們這麼做了,我相信所有人都很高興。在這方面Pep當了開 路先鋒,在很多事情上也是如此。 Q:足球員的女伴有著跟你們一樣的生活步調,旅行、集訓...你的女友曾向你抱怨過這樣 的生活嗎? 我前女友很常抱怨我的職業,我們沒有太多空閒時間,她是很死忠的巴薩迷,但當我不踢 球時,他總是抱怨我們不一起做些事情,她無法理解為什麼沒有比賽的星期天,我卻待在 家裡看賽事精華,他不喜歡我對足球的狂熱。所以,我現在才會單身沒約會。(笑) (熱愛足球的巴薩女球迷趕快送上邀約吧XD) Q:你有朋友失業了嗎? 是,有一些,他們處於很糟糕的情況,政治人物應該試著幫助這樣的民眾,而不是幫助銀 行,銀行才是始作俑者,把錢借給無法償還的民眾,而後政治人物卻把錢拿去資助銀 行...我不懂政治,但他們真的搞得一團糟。 Q:足球員特別有女人緣,還是只有Iker? Iker那傢伙有張帥臉!但是足球員這身份總是有所幫助,會幫你加個兩三分,如果你本來 只有五十分,最後可以加到變八十分。 (Xavi實在太逗趣了XDDDDDDDDD) Q:你想在什麼樣的電影中演出? 我是很差勁的演員,英雄類電影不錯,像Braveheart,或者是有俊男美女電影,雖然我不 是俊男。 Q:你會願意讓誰進球? 我的家人,他們給了我全部,他們可以跟我做一切他們想要做的事情。 Q:足球場外的你手腳靈活嗎? 不,我很懶惰,簡單的可以,我會煮飯,但在家我需要幫忙,我一個人住,我愛乾淨,但 我太懶惰了。 Q:你的人生的座右銘是? 及時行樂。你永遠不知道將會發生什麼,大家和平共存,我不喜歡壓迫感,所以我也盡量 不干擾別人。 Q:最讓你感到無聊的... 不知道下午該做什麼。我們的作息跟其他人相反,別人工作的時候我們在休息,這讓我很 厭煩,也許這也是為什麼我一天到晚看電視,包括那些八卦節目,我會有自己的看法,但 我也對別人說什麼感興趣,我有點八卦。 Q:很多球員總是說「我沒看報紙」、「我不知道人們怎麼談論我」都不是真的囉!你們 喜歡知道別人的評論嗎? 當然,幾乎所有人都喜歡,當我們抵達更衣室我們稍微瀏覽一下報紙,很多時候我們會對 這些報導說笑,並非因為你在意人們怎麼說你,對我來說,我只是喜歡跟隊友就這些事情 開開玩笑。 Q:除了足球,有其他事是你特別擅長的? 其他事情我幾乎是一竅不通,大概是機會遊戲吧,我是運氣很好的那種人,我可沒作弊哦 (笑)。棋盤問答(Trivial)我也挺擅長的。 Q:你會願意活在足球史上的哪個時代? 毫無疑問的是我在所處的時代,我們是史上最好的球隊。說真的,早前的球隊更像一個家 庭,現在每個人都各過各的,幾乎不會一起吃飯用晚餐的,而我是很家庭式、喜歡說笑的 人。某天我看到一則畢爾包競技的報導說,他們相處的模式就像個家庭,像共同體,我很 喜歡這樣。 Q:足球員通常都無法信任接近他們的人 你無法信任他們是因為你不知道他們想從你身上得到什麼。我很幸運,我的朋友一直是我 在學校認識的那一票。 Q:有什麼事比一場決賽更讓人興奮,讓你腎上腺素升高的? 大笑,或者是認識一個女孩,這些事情我都喜歡,跟踢球一樣喜歡。 Q:你覺得現在西班牙球迷可以更成熟地支持你們,而不再只是批評球隊表現不好? 我們總有崇外情節,總算現在我們創造出了讓別人讚賞的踢法。沒有Luis Aragoné是做 不到這點,他讓我們相信西班牙能夠無畏地去競爭,不再受一些情結影響,我們證明了這 點並贏得冠,此外我們也能踢出漂亮的足球。如果我們保持下去,即使最終被淘汰,人們 仍享受了美麗足球。當然運氣也很重要,你可以踢出人生中最棒的比賽,也可能因為一個 失誤而被送回家。 Q:你記得關於Luis Aragonés的趣事嗎? 很多,他有些話,像在我們發自由球時他會說「上啊,Gancho Morgan!」或者對我說: 「催眠你自己。」我反問:「教練,為什麼你這麼說?」他說:「你不知道什麼是自我催 眠嗎?就是當你希望一件事情的結果是好的,那就真的會很好。」也就是,當你要發自由 球,你想發得很好,就真的會踢得很好。他有些話真的會讓你笑死。 Q:Guardiola他有趣嗎?他看起來很嚴肅 他很令人尊敬,很理性,不過他也有熱血的時候。去年在一次歐冠抽籤,我們在更衣室等 待抽籤結果而且很緊張,不知道哪支球隊會是對手。結果他對我們說:「你們會對他們進 四個球!」而我們都一副「教練你怎麼了?」的反應,因為他一直都是很尊重對手也很理 智的。後來我們真的進了對方四個球!我們提醒他說過的話,結果他超窘的,因為他知道 那不是平常的他會做的事情。雖然看起來不像,但他很會開玩笑,當他心情好的時候,或 者在你低潮的時候,他也會說笑,他很細心。 Q:贏得世界杯的理由? 因為我們有好球員,這是非常黃金的一代;因為我們是一體的,我們有共鳴,一起說笑, 這很棒;因為輪到我們了。歷史上的西班牙運氣總是很差,什麼狗屁倒灶的事情都經歷過 ,像Luis Enrique被Tasotti肘擊,對南韓被裁判奪走勝利...該是西班牙奪冠了。 Q:如果你們贏得世界杯,會做些瘋狂的事情嗎? 啊,任何瘋狂的事情我都可以,我曾經剃光頭髮。我是很瘋的人,他們要我做什麼我都可 以啦!(笑) Q:對世界杯後的假期有計畫了嗎? 我連想都沒想,而且我一年前就恢復單身,就更不需要計畫假期,以前我得幫女友計畫度 假...我總是去Costa Brava。我不喜歡計畫,我不善於這種事情。 Q:想過在決賽進球嗎? 拜託,才沒有,扮演決賽進球的角色是Villa。 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.22.102 ※ 編輯: emily1973 來自: 123.240.22.102 (06/03 00:01)
1F:推 shuwei:辛苦了~先推再看:p 06/03 00:06
2F:推 trilvie:原來私底下的Xavi是這麼有趣的人 果然有水瓶座的感覺! 06/03 00:10
3F:推 summitstudio:真的!看到一半就覺得 Xavi很典型的瓶xDDDD 06/03 00:17
4F:推 mugetsu:我要去告白(奔 06/03 00:28
5F:推 Diffen:.....對南韓被裁判奪走勝利...該是西班牙奪冠了。 XD 06/03 00:28
6F:推 helldeath:當XAVI是中場指揮官的時候一絲不苟 但要瘋他也不會輸人 06/03 07:53
7F:推 nofumi:超好笑XDDDD 06/03 08:33
8F:推 carbooming:可惜我是男的...... 06/03 10:01
9F:推 srwalpha:Xavi真幽默XD 06/04 01:38
10F:推 sedna:推推推 感謝翻譯 06/04 06:14
11F:推 innuendo:真的是很可愛的一個人 07/08 15:32







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Soft_Job站內搜尋

TOP