http://sports.sina.com.cn 2003年05月05日15:16 《足球》報 　　駐西班牙記者黃奕報道「埃托才是今天晚上的『外星人』。」一名西班牙記者由衷地 說。就像一匹「黑馬」，15歲就進入皇馬的埃托儘管受到博斯克好評但並沒有找到一席之 地，但他在這個讓皇馬人感到恥辱的晚上奔馳呼嘯著征服了整個貝納布。 　　「面對皇馬總有著特別的動力。」埃托在混合區這樣告訴記者。只要經歷中有著皇馬 這一頁的人都不會忘記這個偉大的俱樂部在自己生命中留下的光榮和遺憾，就像薩維奧、 阿方索以及幫助桑坦德擊敗了皇馬的穆尼蒂斯一樣，埃托也是「外放」皇馬青年軍中的一 員。 　　但正是這匹被皇馬放棄了「黑馬」狠狠地嘲笑了卡洛斯的防守功力。第62分鐘，埃托 帶球突進前場，就在皇馬數名後衛的圍阻下，埃托突然起動甩開了卡洛斯，在後者倒地的 同時他起腳勁射，皮球擦著地面鑽進了球網。卡西拉斯和卡洛斯都無助地倒在地上，很久 都爬不起來，似乎還在琢磨埃托詭異的進攻路線……埃托還是多次快速反擊的組織和參與 者，第52分鐘裡耶拉打進的那個將比分反超的球就是他的傑作之一。「近四場比賽中打進 6球，最近我的運氣確實不錯。」當記者問到他對皇馬後防的看法時，埃托很謹慎：「我 只能說，耶羅是世界上最好的中衛之一，但即使最好的後衛也會犯錯誤。沒錯，我們在整 體上比皇馬踢得好，也利用了他們的失誤，他們被我們的速度打敗了，我們的快速反擊很 奏效。」 　　「我為什麼要換下埃托？就為了讓貝納布為他鼓掌啊！」馬略卡主教練曼薩諾在新聞 發佈會上開著玩笑。讓貝納布為一個被皇馬「外放」的青年軍鼓掌，這的確是曼薩諾、還 有埃托本人對皇馬開的一個玩笑。 　　還記得在馬略卡對巴薩的比賽中埃托受不得莫塔的挑釁，憤怒之下不惜以故意犯規來 洩憤，他被紅牌罰下導致球隊慘敗。但當馬略卡淘汰皇馬打進國王杯決賽後，喀麥隆人為 了挽回球迷的心，鄭重宣佈將在國王杯決賽後花費3萬歐元製作一個巨大的paella(海鮮飯 )，邀請15000名球迷一起享用。喀麥隆人的直率贏得了球迷，不久前他被選為馬略卡最有 親和力的球星。也許正是衝動和草率的性格阻斷了他在皇馬成功的路，但他本人否認了這 一點。「我不想在貝納布表現什麼，我也不是在貝納佈成長起來的。請你們不要製造我和 皇馬球迷的矛盾。」賽前，在西班牙電視三台的節目中，埃托鄭重地聲明。但他也在一年 前告訴過西班牙媒體，「在皇馬我總感覺我是最後一名。」因此，雖然埃托的夢想是與勞 爾組成一對黃金搭檔掃蕩西甲，但他還是明智地投奔向能讓他發光的馬略卡。1999/2000 賽季加盟馬略卡後，埃托在隨後的三個賽季裡以33個進球成為馬略卡的最佳射手。而在他 的皇馬歷史中，居然只有三次上場的紀錄，他也沒有能為皇馬進球。 　　「復仇？沒有復仇。這只是一場讓人感到愉快的比賽而已，我也非常感謝貝納布的掌 聲。」當記者問他5比1戰勝皇馬是否是對上一輪主場慘敗的復仇時，埃托斷然否認了。「 我沒有大肆慶祝進球，因為我不想聽到球迷的噓聲，也因為我還想著：也許有一天我會回 來呢？」 -- 每一個快樂的今天,會帶來同樣快樂的明天,這樣的時光將持續永遠 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.170.49.43 ※ 編輯: sakura3 來自: 218.170.49.43 (05/05 17:32)