http://sports.sina.com.cn 2003年04月13日13:26 東方體育日報 　　超級皇馬VS超級黑馬，這是最近幾天西班牙媒體爆炒的「看點」，作為本賽季最大的 黑馬，皇家社會能夠打到現在這份上，當地足球界已經非常滿意。在迎戰皇馬前，聖塞巴 斯蒂安區的媒體試圖為球隊減壓：「他們是超級的、夢幻的，但我們也不差，科瓦切維奇 是世界上最好的前鋒，尼哈特無所不能，而且更重要的是，我們還擁有卡爾平，他是我們 的福將，有了他我們就有了冠軍的指望。」 　　確實，隨著本賽季老將卡爾平的加入，皇家社會也實現了大翻身，因此很多當地記者 都開玩笑地稱俄羅斯人為德努埃的福將。但事實上，身為邊前衛的卡爾平在場上的位置不 僅僅局限於邊路，他在球場上無處不到，擅長獨立發動和組織攻勢，的確堪稱是皇家社會 的關鍵人物。記得在賽季初皇家社會橫掃伊比利亞時，《阿斯報》曾把三叉戟中的尼哈特 和科瓦切維奇比喻成「惡魔頭上的兩隻角」，但如今《阿斯報》特約評論員安德萊斯‧安 古洛的描繪更一針見血，「其實俄羅斯人才是皇家社會真正的靈魂，是他和哈維‧阿隆索 在中場兩側的組織為前鋒們提供了炮彈；更重要的是，他的頑強意志對球隊有幫助。」大 戰在即，卡爾平這位福將自然願意為球隊盡一份力：「這是決定性的最終戰役，如果我們 贏不了皇馬，那冠軍就無望了。我將竭盡全力幫助球隊獲勝。」 　　巧合的是，他們的對手皇馬陣中也有一位球星以「福將」而著稱，他就是年輕門神卡 西利亞斯，這兩位福將的對決也許會決定週末這場「超級大戰」的走勢，至少可以決定運 氣的走勢。 　　在聯賽對比利亞雷爾等的比賽中，在豐田杯中，在冠軍聯賽對多特蒙德、莫斯科火車 頭的比賽中，都是這位神奇的「聖伊克爾」將多次幾乎100%的進球不可思議地擋出，為皇 馬力挽狂瀾，3天前歐洲德比的勝利，卡西利亞斯也要記頭功。被球迷們親切稱為「皇馬 福將」的他在戰前接受無孔不入的《阿斯報》記者採訪時，微笑著說：「如果不犯錯我們 就是冠軍，現在所有人都在盼望我們犯錯，但週日晚上你們會發現，我們不會犯錯」，卡 西利亞斯還是個很謙虛的人，「皇家社會仍有爭冠的希望，他們的實力很強，我相信他們 今後會改變西甲的局勢；巴塞羅那本賽季表現不佳，讓我們感到很可惜。」 　　作者：莫倫 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.103.151