作者Tearly605 (大主教堤爾莉)
看板LA
標題[新聞] 疫情下洛杉磯旅館住客僅一成 堅持開門為
時間Sun Jul 26 17:24:38 2020
疫情下洛杉磯旅館住客僅一成 堅持開門為留員工
（中央社記者林宏翰洛杉磯25日專電）
新型冠狀病毒疫情衝擊全球旅館業，面對前所未見的情勢，在迪士尼黃金地段經營飯
店35年的旅美台商許清松說，客人剩10%還是要開門，因為員工是最重要的資產。
許清松擁有相鄰兩家飯店，地點極佳，位在加州迪士尼樂園外的飯店大街，步行可到
安那罕會議中心，10分鐘車程就是美國職棒大聯盟洛杉磯天使主場，三大客源交集，他自
豪是「全世界最好地段」。
不過2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情從3月在美國爆發至今，洛杉磯這個西岸旅
遊熱點陷入極凍，外國旅客占多數的客源幾乎消失。
迪士尼樂園之前原訂7月17日開門的決定，因加州疫情二度飆升而暫緩；安那罕會議
中心今年會展全部取消；而職棒大聯盟本週好不容易開賽，但不開放觀眾進場。
黃金地段不敵疫情橫掃，飯店大街幾乎全關門，但許清松在安那罕（Anaheim）經營
的兩家酒店卻仍開門營業，他說：「當作是投資。」
「寧可虧錢我也要開門」，許清松說，旅館業最重要的資產是人力資源，就算每天入
住的旅客剩下一成，仍要營業，除了讓硬體設備保持使用狀態，最重要是留住這些累積好
幾年經驗的員工。
與其因疫情關門而失去老員工，重新開幕時還要徵人、訓練新手，影響服務品質，不
如把好員工留在身邊。許清松說，這是好的投資，因為旅館業品牌靠的是服務的專業度，
「人力最有價值」。
後疫情時代的「新常態」也在旅館業發生。他說，房間清潔方式已全面升級，除了清
潔劑外，現在多了紫外線消毒燈。客人退房後，房間要等24小時後再打掃。
大廳櫃台加裝隔板，為客人準備消毒液、口罩。付款方式鼓勵客人使用減少接觸的行
動支付。餐點供應方式也取消公共用餐區域，改成客人事先預定，餐點分裝成餐盒送到房
間。健身房、游泳池改成預約制以限制人數。
法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間25日11時（台灣25日晚間7時），
全球至少1581萬5830人感染2019冠狀病毒疾病，至少63萬9981人不治。美國仍是疫情最嚴
重國家，累計14萬5546人病故、411萬2651人確診。（編輯：郭中翰）1090726
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007260011.aspx
(中央通訊社 2020-07-26)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.248.18.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LA/M.1595755480.A.D0C.html
1F：→ annielu: 大慨拿了SBA不用還的貸款吧XDD 07/27 00:46
2F：噓 marathons: 25小時內到處轉貼新聞洗文37篇. 07/27 03:59
3F：→ cchris: SBA的PPP只夠燒十個星期的薪水,所以不可能只靠它 07/27 04:38
4F：推 USkitty: 拿了貸款又如何？在沒有客人的情況下還願意讓員工能繼續 07/27 15:00
5F：→ USkitty: 有工作有收入就是好老闆 07/27 15:00
6F：推 lylianna: 無論原因如何 總是件好事 07/27 15:50
7F：→ annielu: 拿了不用還的貸款就應該說明這點，而不是給自己造神搞的 07/28 02:26
8F：→ annielu: 自己很偉大困難時期還自掏腰包養員工，說到底養他員工的 07/28 02:26
9F：→ annielu: 是納稅人不是他，憑什麼credit他一個人拿？呵呵呵 07/28 02:26
10F：→ chauan: 貸款的條件是要持續雇用員工,重點是這篇新聞沒半點細節 07/28 08:13
11F：→ cchris: 沒有證據證明他有拿PPP;拿PPP不代表能營業,我也幫好幾家公 07/28 08:13
12F：→ cchris: 司申請了PPP;拿到PPP和能開門營業不賠錢有天壤之別 07/28 08:13
13F：→ cchris: 像這個例子,同條街上的旅館沒開門;他們多數也有PPP,但有了 07/28 08:14
14F：→ chauan: 有興趣的直接估狗老闆名子...這篇比較像業配... 07/28 08:14
15F：→ cchris: PPP還是不符合開門的成本,所以就不開門;不需要用未證實的 07/28 08:15
16F：→ cchris: 事情來扭曲焦點 07/28 08:15
17F：噓 chauan: 回來噓一下轉貼新聞衝文章數的 07/28 08:26
18F：→ annielu: 所以重點就在到底有沒有拿，如果有就應該聲明，業主也沒 07/28 08:26
19F：→ annielu: 提到自己拒絕貸款，我也覺得這是業配，只是是拿堅持營業 07/28 08:26
20F：→ annielu: 當賣點，沒有否認他有接受貸款，反過來說如果他真的沒有 07/28 08:26
21F：→ annielu: 貸款我看不會提XDD 07/28 08:26
22F：→ chauan: 題外話,PPP 150K以上的會把公司名和地址列出 07/28 08:42
23F：→ chauan: 有興趣想知道他到底有沒有去借的花點時間就知道了 07/28 08:43
24F：→ cchris: 旅館一定超過150k的,去SMB官網看就知道了 07/28 13:30
25F：推 violette0809: 還以為疫情會導致住房價暴跌 結果昨天查飯店價格很 07/29 00:02
26F：→ violette0809: 多都只打九折八折 07/29 00:02
27F：→ cchris: 飯店/租車/機票價格都沒有暴跌;暴跌的話,不如直接結束營業 07/29 03:21
28F：→ cchris: 想要繼續營業,就不能打壞行情,讓必須購買的商務人士繼續付 07/29 03:21
29F：→ cchris: 合理價;流血降價並不能真正解決問題,也不會帶來更多生意 07/29 03:22
30F：→ cchris: 不會帶來更高的營業額;降價2倍並不會帶來2倍客人,所以連打 07/29 03:23
31F：→ cchris: 平都做不到;還不如保持原價,才能賺到必須使用的人的生意 07/29 03:24
32F：→ cchris: 如果保持原價/縮減開銷也無法生存,那就應該要停業等待時機 07/29 03:25
33F：→ showind: 樓上一定不知道hotel降價真的有提高住房率。 09/12 05:03