作者Tearly605 (大主教堤尔莉)
看板LA
标题[新闻] 疫情下洛杉矶旅馆住客仅一成 坚持开门为
时间Sun Jul 26 17:24:38 2020
疫情下洛杉矶旅馆住客仅一成 坚持开门为留员工
（中央社记者林宏翰洛杉矶25日专电）
新型冠状病毒疫情冲击全球旅馆业，面对前所未见的情势，在迪士尼黄金地段经营饭
店35年的旅美台商许清松说，客人剩10%还是要开门，因为员工是最重要的资产。
许清松拥有相邻两家饭店，地点极佳，位在加州迪士尼乐园外的饭店大街，步行可到
安那罕会议中心，10分钟车程就是美国职棒大联盟洛杉矶天使主场，三大客源交集，他自
豪是「全世界最好地段」。
不过2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情从3月在美国爆发至今，洛杉矶这个西岸旅
游热点陷入极冻，外国旅客占多数的客源几乎消失。
迪士尼乐园之前原订7月17日开门的决定，因加州疫情二度飙升而暂缓；安那罕会议
中心今年会展全部取消；而职棒大联盟本周好不容易开赛，但不开放观众进场。
黄金地段不敌疫情横扫，饭店大街几乎全关门，但许清松在安那罕（Anaheim）经营
的两家酒店却仍开门营业，他说：「当作是投资。」
「宁可亏钱我也要开门」，许清松说，旅馆业最重要的资产是人力资源，就算每天入
住的旅客剩下一成，仍要营业，除了让硬体设备保持使用状态，最重要是留住这些累积好
几年经验的员工。
与其因疫情关门而失去老员工，重新开幕时还要徵人、训练新手，影响服务品质，不
如把好员工留在身边。许清松说，这是好的投资，因为旅馆业品牌靠的是服务的专业度，
「人力最有价值」。
後疫情时代的「新常态」也在旅馆业发生。他说，房间清洁方式已全面升级，除了清
洁剂外，现在多了紫外线消毒灯。客人退房後，房间要等24小时後再打扫。
大厅柜台加装隔板，为客人准备消毒液、口罩。付款方式鼓励客人使用减少接触的行
动支付。餐点供应方式也取消公共用餐区域，改成客人事先预定，餐点分装成餐盒送到房
间。健身房、游泳池改成预约制以限制人数。
法新社汇整官方数据显示，截至格林威治标准时间25日11时（台湾25日晚间7时），
全球至少1581万5830人感染2019冠状病毒疾病，至少63万9981人不治。美国仍是疫情最严
重国家，累计14万5546人病故、411万2651人确诊。（编辑：郭中翰）1090726
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007260011.aspx
(中央通讯社 2020-07-26)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 43.248.18.97 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LA/M.1595755480.A.D0C.html
1F：→ annielu: 大慨拿了SBA不用还的贷款吧XDD 07/27 00:46
2F：嘘 marathons: 25小时内到处转贴新闻洗文37篇. 07/27 03:59
3F：→ cchris: SBA的PPP只够烧十个星期的薪水,所以不可能只靠它 07/27 04:38
4F：推 USkitty: 拿了贷款又如何？在没有客人的情况下还愿意让员工能继续 07/27 15:00
5F：→ USkitty: 有工作有收入就是好老板 07/27 15:00
6F：推 lylianna: 无论原因如何 总是件好事 07/27 15:50
7F：→ annielu: 拿了不用还的贷款就应该说明这点，而不是给自己造神搞的 07/28 02:26
8F：→ annielu: 自己很伟大困难时期还自掏腰包养员工，说到底养他员工的 07/28 02:26
9F：→ annielu: 是纳税人不是他，凭什麽credit他一个人拿？呵呵呵 07/28 02:26
10F：→ chauan: 贷款的条件是要持续雇用员工,重点是这篇新闻没半点细节 07/28 08:13
11F：→ cchris: 没有证据证明他有拿PPP;拿PPP不代表能营业,我也帮好几家公 07/28 08:13
12F：→ cchris: 司申请了PPP;拿到PPP和能开门营业不赔钱有天壤之别 07/28 08:13
13F：→ cchris: 像这个例子,同条街上的旅馆没开门;他们多数也有PPP,但有了 07/28 08:14
14F：→ chauan: 有兴趣的直接估狗老板名子...这篇比较像业配... 07/28 08:14
15F：→ cchris: PPP还是不符合开门的成本,所以就不开门;不需要用未证实的 07/28 08:15
16F：→ cchris: 事情来扭曲焦点 07/28 08:15
17F：嘘 chauan: 回来嘘一下转贴新闻冲文章数的 07/28 08:26
18F：→ annielu: 所以重点就在到底有没有拿，如果有就应该声明，业主也没 07/28 08:26
19F：→ annielu: 提到自己拒绝贷款，我也觉得这是业配，只是是拿坚持营业 07/28 08:26
20F：→ annielu: 当卖点，没有否认他有接受贷款，反过来说如果他真的没有 07/28 08:26
21F：→ annielu: 贷款我看不会提XDD 07/28 08:26
22F：→ chauan: 题外话,PPP 150K以上的会把公司名和地址列出 07/28 08:42
23F：→ chauan: 有兴趣想知道他到底有没有去借的花点时间就知道了 07/28 08:43
24F：→ cchris: 旅馆一定超过150k的,去SMB官网看就知道了 07/28 13:30
25F：推 violette0809: 还以为疫情会导致住房价暴跌 结果昨天查饭店价格很 07/29 00:02
26F：→ violette0809: 多都只打九折八折 07/29 00:02
27F：→ cchris: 饭店/租车/机票价格都没有暴跌;暴跌的话,不如直接结束营业 07/29 03:21
28F：→ cchris: 想要继续营业,就不能打坏行情,让必须购买的商务人士继续付 07/29 03:21
29F：→ cchris: 合理价;流血降价并不能真正解决问题,也不会带来更多生意 07/29 03:22
30F：→ cchris: 不会带来更高的营业额;降价2倍并不会带来2倍客人,所以连打 07/29 03:23
31F：→ cchris: 平都做不到;还不如保持原价,才能赚到必须使用的人的生意 07/29 03:24
32F：→ cchris: 如果保持原价/缩减开销也无法生存,那就应该要停业等待时机 07/29 03:25
33F：→ showind: 楼上一定不知道hotel降价真的有提高住房率。 09/12 05:03