作者lovemika (我叫mika)
看板Kuroyume
標題[Blog] Fashion Leader!!
時間Sun May 24 18:56:35 2009
日曜日です。
星期天。
いまだに歌詞が完成しないので
遂に自宅に持ち帰って
書かなければならなくなりました。
宿題を出されてるような嫌な気分です。
因為到現在都還沒完成歌詞
所以就帶回家了
不能不趕快寫完呢
就好像要交出作業一樣討厭的心情呢
日本語って複雑です。
日文還真是複雜阿。 （這個才是我們要說的吧！！！）（大笑）
何通りにも捉えられるしなぁ。
頑張ろう。
即使有什麼通過了可是也抓不到呀～
加油吧！
関係ないけど最近僕がしてる
このMaDのアクセサリー。
雖然沒什麼關係，不過我最近在做的是
這個MaD的首飾
僕はロザリオタイプではなくて
ブレスにもネックレスにもなる
２WAYタイプのをしてて
他のカラーも含めて
結構みんな買ってくれてるみたいなんだけど。
我並不是會喜歡念珠的那種類型
胸口前也已經有了首飾了
兩種路線的類型
也包含了其他的顏色
雖然大家好像買了不少這樣的首飾給我…… （所以大神不喜歡念珠的首飾囉
ひとくちメモ的なアドバイスです。
ネックレスとして使う時は
全然そのままでも良いんだけど、
僕の場合は金具を一度はずしてしまって
クロス部分についてるリングを
一度ペンチでひろげて
直接紐に通して使っています。
一點簡單的小建議
在使用首飾的時候呢
雖然直接這樣用也是很好的啦
不過對我來說呢，我會把金屬零件都拿掉呢
還有有著交叉部份的那種戒指
我會用夾子把他擴大
然後用細繩穿過去來用
えーこのように。
えーーー就像這個樣子。
（照片）
僕の書き方ではよくわからない人は
ショップに遊びに行って
スタッフに聞いてみて。
歌詞書こう。
不太懂我寫的這種方法的人
可以到我的shop去玩一玩
問問看staff們
阿阿～該寫歌詞了～～～
===========================================
看了那張照片，看來他是把戒指交叉的部份把他剪開
然後用夾子把他弄平，做的像墜子那樣的項鍊
果然是Fashion Leader!!!!（拇指）
雖然討厭交作業 XDDDDDDDDDDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.124.55
※ 編輯: lovemika 來自: 114.42.124.55 (05/24 19:00)
1F：推 kiyoharuv:其實我真的不是挺懂的..(原因在我看不出來哪個是戒指~冏 05/25 12:56
2F：→ kiyoharuv:不過只要想到他常被首飾.圍巾卡住就覺得好可愛~哈哈哈 05/25 12:58
3F：→ kiyoharuv:真是個任性的孩子(菸~春爸我想看小瑪莉和你來台灣 05/25 12:58
4F：推 sherave0527:大神的紅色十字架項鍊，在GLAM也有販賣的樣子 05/25 20:45
6F：→ sherave0527:所以我想大神的意思可能是這樣: 05/25 20:46
7F：→ sherave0527:我不是做成普通的念珠形式， 05/25 20:47
8F：→ sherave0527:而是做成可以變成手環與項鍊的兩用型。 05/25 20:47
9F：→ sherave0527:包括其他的顏色，大家似乎都(在GLAM)買了不少 05/25 20:47
10F：→ sherave0527:小建議的部份：不過我會把金屬釦環解開 05/25 20:49
11F：→ sherave0527:用鉗子把十字架上的環擴大，直接把繩子穿過去來用。 05/25 20:49
12F：推 sherave0527:日文真的很複雜Orz 這篇我也是反覆看好幾次才理解... 05/25 20:52
13F：→ sherave0527:不過理解的瞬間超高興的XD 有種心意相通的感覺(誤) 05/25 20:54
14F：推 tomatoai:大神blog瞬間變成溫馨手工藝教學網站(誤 05/25 21:56
15F：→ lovemika:喔喔，原來是這樣，謝謝強者指正^^ 05/25 23:20
16F：→ lovemika:有點覺得我今年真的可以考二級嗎…的感覺（爆） 05/25 23:20
17F：→ lovemika:推蕃茄 XDDDDDDDDDD 變成手工藝網站了哈哈 05/25 23:21
18F：推 kyo150365:去考吧！！！其實檢定考題目看一看就差不多哩 05/25 23:22
19F：→ kyo150365:我也不喜歡交作業 難怪是他的FANS（爆） 05/25 23:22
20F：→ lovemika:哈哈，我還需要在努力啦～我也不喜歡交作業阿（爆） 05/26 01:45
21F：推 kyo150365:MIKA是要考這次暑假的還是12月的呢? 05/27 18:57
22F：→ lovemika:暑假的！快考啦… 05/27 23:09
23F：→ kyo150365:我沒報暑假的 也不想報12月的(大噴) 05/27 23:10
24F：→ lovemika:整個就是覺得我去湊熱鬧的…我題目都還沒唸＝ ＝ 05/29 02:28