上次寫完了我自己的行程規劃篇後，原本要馬上過來分享， 但後來想說把自己這次比較常用的幾個APP的介紹文也一併寫完之後， 再一併提供給大家做參考~ 這是給新手朋友們的文章，所以就算你本身不會韓文的話， 選的APP因為都是不需要懂韓文的，所以比較不會有障礙喔!! ------------------正文開始---------------- 部落格版本： 給新手的首爾自助行安排指南：https://reurl.cc/9zxrln 新手到首爾旅遊的六個實用APP：https://reurl.cc/D1egz6 這篇是給有想要到首爾自助旅遊的新手朋友，提供我自己個人第一次安排首爾自助行的事 前準備+事後自己完成旅程後自己的經驗整合分享。 當然我不是安排旅程十分完美的人，安排行程的方式，每個人也都有自己的方法，我的安 排方式是屬於「可以玩到又不會造成體力負擔太大」的方式，像我是旅程一結束回來隔天 就馬上又要返回工作崗位的人，這樣的方式也讓我在回歸工作時不會帶著很嚴重的休假症 候群狀態。 所以我的方式就分享給大家參考囉~ ◎事前準備篇— 事前準備，我自己會先列印一張中文版的”首爾地鐵圖”，印出來的方式是在讓我找到我 可能會去的那些地鐵站時，可以先用螢光筆標記起來。 ↓比如說這是我的 首爾地鐵圖哪裡找？ Google搜尋打上”首爾地鐵圖”就會找到很多，可以找一份解析度好的(最好是PDF檔)列 印，平常有事沒事就可以慢慢看囉~ 地鐵站在圖上怎麼找？ 可以在網路上打上你要找的站名，比如說"景福宮站"，找到車站代碼是"327"，車站代碼 的第一個位數是代表幾號線，所以"327"就代表是3號線，找到三號線是橘色的線，再沿著 橘色線找到編號"327"，就可以找到景福宮站了。 一開始對首爾地理沒有概念的朋友，我會推薦你們看一些YouTuber介紹首爾的影片，我自 己看的是這個： YouTuber台灣妞的首爾地理基礎介紹 https://youtu.be/mNVJ9cyzi3g 看完之後，你應該大略就會有一些概念了~ 接下來和大家聊聊關於決定行程和訂飯店。 基本上，行程你可以先自己表列一些問題的答案，比如說「打算安排玩幾天」、「想要體 驗什麼(ex.吃美食、汗蒸幕搓澡等等)」、「有特別一定想去哪裡嗎？」等等之類的問題 ，依照你自己行程的”重要性程度”，你可以先幫自己列一張清單，當然這清單不一定一 次就要寫好，隨著你閱讀越來越多的旅程資訊，你可能想要的東西會增減、重要程度也會 變更。 比如說這是屬於我自己的列表(實際實踐程度約略八成) 記得旅程一定要給你自己”彈性空間”，不要想說要把時間塞滿滿，因為行程是你寫出來 的，被寫出來的行程是死的，你人是活的，雖然行程走好走滿很重要，但也別忘了自己和 周圍人的體力，設定不趕的行程，會讓你的旅程走起來更愉快。 住宿方面，你可能要考慮的有幾個方面。 第一、我想要住特色的旅店嗎？比如說韓屋、設計感高的飯店，如果你的選項是這些的話 ，這些旅店通常都會在某些特定區域(比如說韓屋大部分都在安國站和景福宮站一帶)，你 的選擇範圍變小，選項就出來了。 第二、如果我要的不是特色旅宿，是一般的旅店單間，我的預算打算抓多少？ 一般來說，如果你要住的不是屬於背包旅宿那種床位式的，且要有一點品質、不會太髒亂 的，預算大概抓在一個晚上1500元~2000元台幣，會比較好挑選。 有時訂房網站還會有限時的折扣碼以及配合的信用卡優惠，如果訂房時間離出發時間沒有 很趕的話，倒是可以慢慢看，再挑低價的時候下手。 第三、旅店地點選擇的話，基本上要搭配你要去的地點去做選擇(如果你選的是特定區域 才有的特色旅店的話，基本上這個問題已經解決)，可以的話，盡量找你搭地鐵到景點的 過程，能夠換乘次數越少的越好(這也是為什麼影片裏面台灣妞說地鐵2號線上的都可以， 因為2號線基本上串連了市內各大觀光景點)。 我個人去到了首爾之後，因為地鐵同站換乘”換線”這件事，還真的走路走到懷疑人生… … 為什麼這樣說呢？ 基本上我們在台灣習慣的搭地鐵換乘慣性，如果以台北捷運來說的話，換乘最讓人燒腦的 應該是屬於台北車站，但如果你搭過首爾的地鐵之後，你會知道台北捷運的路線換乘，根 本是小菜一碟。 首先，首爾大多數的地鐵站都挖得頗深，而且多數出入口是沒有電扶梯或電梯的(由此可 知台北捷運有多舒服)，所以就都得要靠走樓梯。 再來，不要看地鐵路網圖有轉乘站的標記就覺得開心，印象中我第一天到首爾的時候，在 同站換線的時候看到換乘指標下面標註的距離是185m，對，只是要換條線就要走185公尺 ，當時扛著行李的我突然愣住三秒…，這根本是走一圈小學操場的距離啊!!!!! 後來我問了在韓國生活的台灣人，他跟我說他們其實都習慣以搭公車為主，至於公車怎麼 搭，大家可以去下載Naver Map或Kakao BUS(韓語不通的朋友會建議下載Naver Map)，把 出發地和目的地輸入後，上面會秀出可搭乘的公車路線(詳細使用方式大家請上網查，這 裡就不多談)，練習搭公車，對於地鐵的那些不便和困擾，就可以避開許多囉。 當然第一次不熟的朋友，還是會建議以地鐵作為交通手段為主優先囉。 ※行程安排要訣 基本上在行程安排的建議上，我會建議”一天以同一個區域為活動範圍”，會是比較不累 的玩法。 何謂同一個區域呢？下面是我自己針對一些常去的觀光點大概的分類： ◎景福宮站、安國站周邊—範圍包含三清洞、北村、仁寺洞，遠一點可以拉到昌德宮。 ◎弘大、梨大、新村 ◎三成站、蠶室站一帶：包含COEX、樂天世界塔、樂天世界等。 ◎東大門一帶 ◎明洞：包括南山塔 我自己在設定行程的時候，一天基本上會設計一個必去的點，再搭配周圍附近景點一起逛 ，我個人並沒有很喜歡踩點式的玩法，因為玩起來品質不太好，所以盡量在設計行程的時 候，盡量以單一區域為主。 同時，像我自己會覺得早上一早起來會是體力最好的時候，所以如果可以的話，第一個景 點我會安排離我住宿地方路程最遠的點開始慢慢玩回來，除非有時間的限制(比如說那邊 的商圈沒有太早營業)，不然原則上我會把景點安排在剛好順路、而且時間OK的狀態，這 樣可以省去一些交通折返的時間和費用。 幾個大原則就是這樣，其他就是在出發前可以多看看其他旅人的分享、多看一些相關資訊 ，都會對自己的旅程有幫助喔！ ------------------------------------------------------------ 新手到首爾旅遊的六個實用APP 介紹完了關於我自己首爾旅遊規劃行程的一些小方法時，想要提供給新手朋友們在旅途中 可以使用的六款APP，我總共把它們分成三大類，其中Google和Never的部分，因為可以支 援的語系不同，功能上也有一點點不太一樣，所以我會把這兩組APP作為功能互補使用。 第一組—Google系列：Google map 和Google 翻譯 這兩個APP相信使用方法都不需要多說，Google Map方便的地方在於一些大的景點用繁體 中文直接輸入就可以找到，但我會覺得它用起來會有點卡卡的地方在於在輸入一些英文或 韓文的地址(比如說民宿、餐廳)的時候，有一些會搜尋不到，這時候就可以改用Never Map替代使用。 Google翻譯的話，使用方式應該就無須多做介紹，但如果覺得它翻譯的部分看完還是不是 很懂的話，一樣也是可以開Never研發的Papago試試看喔。 第二組─Never系列：Naver map和Papago Never系列之所以會比較好用的原因，大概是因為它是屬於韓國自行開發的軟體，Never Map還有方便的地方在於，做路線規劃的時候，還可以順道讓你知道如果搭公車可以坐幾 號公車前往，而且還是及時資訊，但輸入好像只支援韓文、英文和簡體中文而已，所以如 果繁體中文輸入沒辦法用的話，丟到翻譯去更改一下語言應該就可以使用了。 Papago的話，我自己這次旅途倒是不太常開來用，只有當連Google翻譯翻出來的我都看不 懂的時候，才會試著用Papago翻譯。(但有聽說翻譯菜單類的用Papago翻得比較好，下次 來試試好了。) 第三組─旅遊情報類：Creatrip和韓巢 Creatrip應該是我在做行前功課時參考最多的其中一個APP，到了韓國還是會打開來看最 新的旅遊資訊，也因為這樣我有喝到萬聖節限定的南瓜地瓜牛奶呢！ 韓巢的話是簡體中文APP，一樣也是地圖功能，支援繁體中文輸入，但我覺得它跑起來沒 有Google Map 或Never Map順，所以在行程中我就幾乎沒有打開來用了。 以上是我個人推薦給首爾旅遊新手可使用的六個APP，因為都不需要會韓文輸入就可使用 ，所以會推薦給新手朋友囉！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.45.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Korea_Travel/M.1574771808.A.DF9.html 樓上提到的App這次筆記，下次有機會用看看 地圖個人還是喜歡NEVER，可能也跟手機效能有關，我的用ios跑韓巢會卡卡 Line的韓語翻譯可以翻圖片的嗎？沒使用過。 ※ 編輯: ss3013833 (111.82.41.51 臺灣), 11/27/2019 13:22:37