上次写完了我自己的行程规划篇後，原本要马上过来分享， 但後来想说把自己这次比较常用的几个APP的介绍文也一并写完之後， 再一并提供给大家做参考~ 这是给新手朋友们的文章，所以就算你本身不会韩文的话， 选的APP因为都是不需要懂韩文的，所以比较不会有障碍喔!! ------------------正文开始---------------- 部落格版本： 给新手的首尔自助行安排指南：https://reurl.cc/9zxrln 新手到首尔旅游的六个实用APP：https://reurl.cc/D1egz6 这篇是给有想要到首尔自助旅游的新手朋友，提供我自己个人第一次安排首尔自助行的事 前准备+事後自己完成旅程後自己的经验整合分享。 当然我不是安排旅程十分完美的人，安排行程的方式，每个人也都有自己的方法，我的安 排方式是属於「可以玩到又不会造成体力负担太大」的方式，像我是旅程一结束回来隔天 就马上又要返回工作岗位的人，这样的方式也让我在回归工作时不会带着很严重的休假症 候群状态。 所以我的方式就分享给大家参考罗~ ◎事前准备篇— 事前准备，我自己会先列印一张中文版的”首尔地铁图”，印出来的方式是在让我找到我 可能会去的那些地铁站时，可以先用萤光笔标记起来。 ↓比如说这是我的 首尔地铁图哪里找？ Google搜寻打上”首尔地铁图”就会找到很多，可以找一份解析度好的(最好是PDF档)列 印，平常有事没事就可以慢慢看罗~ 地铁站在图上怎麽找？ 可以在网路上打上你要找的站名，比如说"景福宫站"，找到车站代码是"327"，车站代码 的第一个位数是代表几号线，所以"327"就代表是3号线，找到三号线是橘色的线，再沿着 橘色线找到编号"327"，就可以找到景福宫站了。 一开始对首尔地理没有概念的朋友，我会推荐你们看一些YouTuber介绍首尔的影片，我自 己看的是这个： YouTuber台湾妞的首尔地理基础介绍 https://youtu.be/mNVJ9cyzi3g 看完之後，你应该大略就会有一些概念了~ 接下来和大家聊聊关於决定行程和订饭店。 基本上，行程你可以先自己表列一些问题的答案，比如说「打算安排玩几天」、「想要体 验什麽(ex.吃美食、汗蒸幕搓澡等等)」、「有特别一定想去哪里吗？」等等之类的问题 ，依照你自己行程的”重要性程度”，你可以先帮自己列一张清单，当然这清单不一定一 次就要写好，随着你阅读越来越多的旅程资讯，你可能想要的东西会增减、重要程度也会 变更。 比如说这是属於我自己的列表(实际实践程度约略八成) 记得旅程一定要给你自己”弹性空间”，不要想说要把时间塞满满，因为行程是你写出来 的，被写出来的行程是死的，你人是活的，虽然行程走好走满很重要，但也别忘了自己和 周围人的体力，设定不赶的行程，会让你的旅程走起来更愉快。 住宿方面，你可能要考虑的有几个方面。 第一、我想要住特色的旅店吗？比如说韩屋、设计感高的饭店，如果你的选项是这些的话 ，这些旅店通常都会在某些特定区域(比如说韩屋大部分都在安国站和景福宫站一带)，你 的选择范围变小，选项就出来了。 第二、如果我要的不是特色旅宿，是一般的旅店单间，我的预算打算抓多少？ 一般来说，如果你要住的不是属於背包旅宿那种床位式的，且要有一点品质、不会太脏乱 的，预算大概抓在一个晚上1500元~2000元台币，会比较好挑选。 有时订房网站还会有限时的折扣码以及配合的信用卡优惠，如果订房时间离出发时间没有 很赶的话，倒是可以慢慢看，再挑低价的时候下手。 第三、旅店地点选择的话，基本上要搭配你要去的地点去做选择(如果你选的是特定区域 才有的特色旅店的话，基本上这个问题已经解决)，可以的话，尽量找你搭地铁到景点的 过程，能够换乘次数越少的越好(这也是为什麽影片里面台湾妞说地铁2号线上的都可以， 因为2号线基本上串连了市内各大观光景点)。 我个人去到了首尔之後，因为地铁同站换乘”换线”这件事，还真的走路走到怀疑人生… … 为什麽这样说呢？ 基本上我们在台湾习惯的搭地铁换乘惯性，如果以台北捷运来说的话，换乘最让人烧脑的 应该是属於台北车站，但如果你搭过首尔的地铁之後，你会知道台北捷运的路线换乘，根 本是小菜一碟。 首先，首尔大多数的地铁站都挖得颇深，而且多数出入口是没有电扶梯或电梯的(由此可 知台北捷运有多舒服)，所以就都得要靠走楼梯。 再来，不要看地铁路网图有转乘站的标记就觉得开心，印象中我第一天到首尔的时候，在 同站换线的时候看到换乘指标下面标注的距离是185m，对，只是要换条线就要走185公尺 ，当时扛着行李的我突然愣住三秒…，这根本是走一圈小学操场的距离啊!!!!! 後来我问了在韩国生活的台湾人，他跟我说他们其实都习惯以搭公车为主，至於公车怎麽 搭，大家可以去下载Naver Map或Kakao BUS(韩语不通的朋友会建议下载Naver Map)，把 出发地和目的地输入後，上面会秀出可搭乘的公车路线(详细使用方式大家请上网查，这 里就不多谈)，练习搭公车，对於地铁的那些不便和困扰，就可以避开许多罗。 当然第一次不熟的朋友，还是会建议以地铁作为交通手段为主优先罗。 ※行程安排要诀 基本上在行程安排的建议上，我会建议”一天以同一个区域为活动范围”，会是比较不累 的玩法。 何谓同一个区域呢？下面是我自己针对一些常去的观光点大概的分类： ◎景福宫站、安国站周边—范围包含三清洞、北村、仁寺洞，远一点可以拉到昌德宫。 ◎弘大、梨大、新村 ◎三成站、蚕室站一带：包含COEX、乐天世界塔、乐天世界等。 ◎东大门一带 ◎明洞：包括南山塔 我自己在设定行程的时候，一天基本上会设计一个必去的点，再搭配周围附近景点一起逛 ，我个人并没有很喜欢踩点式的玩法，因为玩起来品质不太好，所以尽量在设计行程的时 候，尽量以单一区域为主。 同时，像我自己会觉得早上一早起来会是体力最好的时候，所以如果可以的话，第一个景 点我会安排离我住宿地方路程最远的点开始慢慢玩回来，除非有时间的限制(比如说那边 的商圈没有太早营业)，不然原则上我会把景点安排在刚好顺路、而且时间OK的状态，这 样可以省去一些交通折返的时间和费用。 几个大原则就是这样，其他就是在出发前可以多看看其他旅人的分享、多看一些相关资讯 ，都会对自己的旅程有帮助喔！ ------------------------------------------------------------ 新手到首尔旅游的六个实用APP 介绍完了关於我自己首尔旅游规划行程的一些小方法时，想要提供给新手朋友们在旅途中 可以使用的六款APP，我总共把它们分成三大类，其中Google和Never的部分，因为可以支 援的语系不同，功能上也有一点点不太一样，所以我会把这两组APP作为功能互补使用。 第一组—Google系列：Google map 和Google 翻译 这两个APP相信使用方法都不需要多说，Google Map方便的地方在於一些大的景点用繁体 中文直接输入就可以找到，但我会觉得它用起来会有点卡卡的地方在於在输入一些英文或 韩文的地址(比如说民宿、餐厅)的时候，有一些会搜寻不到，这时候就可以改用Never Map替代使用。 Google翻译的话，使用方式应该就无须多做介绍，但如果觉得它翻译的部分看完还是不是 很懂的话，一样也是可以开Never研发的Papago试试看喔。 第二组─Never系列：Naver map和Papago Never系列之所以会比较好用的原因，大概是因为它是属於韩国自行开发的软体，Never Map还有方便的地方在於，做路线规划的时候，还可以顺道让你知道如果搭公车可以坐几 号公车前往，而且还是及时资讯，但输入好像只支援韩文、英文和简体中文而已，所以如 果繁体中文输入没办法用的话，丢到翻译去更改一下语言应该就可以使用了。 Papago的话，我自己这次旅途倒是不太常开来用，只有当连Google翻译翻出来的我都看不 懂的时候，才会试着用Papago翻译。(但有听说翻译菜单类的用Papago翻得比较好，下次 来试试好了。) 第三组─旅游情报类：Creatrip和韩巢 Creatrip应该是我在做行前功课时参考最多的其中一个APP，到了韩国还是会打开来看最 新的旅游资讯，也因为这样我有喝到万圣节限定的南瓜地瓜牛奶呢！ 韩巢的话是简体中文APP，一样也是地图功能，支援繁体中文输入，但我觉得它跑起来没 有Google Map 或Never Map顺，所以在行程中我就几乎没有打开来用了。 以上是我个人推荐给首尔旅游新手可使用的六个APP，因为都不需要会韩文输入就可使用 ，所以会推荐给新手朋友罗！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.45.139 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea_Travel/M.1574771808.A.DF9.html 楼上提到的App这次笔记，下次有机会用看看 地图个人还是喜欢NEVER，可能也跟手机效能有关，我的用ios跑韩巢会卡卡 Line的韩语翻译可以翻图片的吗？没使用过。 ※ 编辑: ss3013833 (111.82.41.51 台湾), 11/27/2019 13:22:37