作者skyalbum (小助理)
看板Korea_Travel
標題Fw: [問題] Hongsi民宿房價
時間Tue Oct 25 18:50:36 2011
※ [本文轉錄自 Korea 看板 #1Eff7j_B ]
作者: skyalbum (小助理) 看板: Korea
標題: [問題]Hongsi民宿房價
時間: Tue Oct 25 18:39:38 2011
預計12月到韓國自助，因為Hongsi評價不錯
所以試著用很破爛的英文詢問
因為我們是兩個女生，想省一點錢
所以是詢問2人，但選擇住3bedroom
對方回覆說3bedroom一個人KRW35,000
但我看網頁3bedroom一個人是KRW26,000
為什麼呢?這樣不就跟住2bedroom一樣了
我們不介意跟另一個人一起住
想詢問板上住過的版友，這間民宿到底是如何計算的?
英文來回實在很怕會錯意，謝謝^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.194.145
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: skyalbum (58.115.194.145), 時間: 10/25/2011 18:50:36
1F：推 ardrdy:會不會是他以為妳要兩個人住三人房!要不要再詳細問一次看看 10/25 19:41
2F：→ yan3200:我想應該是以為你們要自己住三人房了... 再問一次看看^^ 10/25 20:10
3F：推 jun852:在問一下吧，剛從那裡回來，老闆娘不錯 10/25 20:30
4F：推 afterall:對方以為妳們要包三人房,妳們不介意跟另一人住,但也要有 10/25 22:04
5F：→ afterall:另一人才行啊~ 10/25 22:04
6F：推 mavischerry:我下禮拜要去住! 10/25 22:41
7F：推 pantenor:他以為你們要包3人房~ 10/26 02:08