作者icymilk (想要生活很簡單)
看板KoreaStudy
標題Re: [提問] 韓國住家整層分租套房相關
時間Thu Jan 31 08:49:43 2013
※ 引述《cakedriver (蛋糕騎士)》之銘言：
: 各位先進大家好
: 想請問板上有住在韓國整層住家裡分租套房的板友嗎?
: 就是住在同一個家裡面有不同的室友共同使用廚房客廳
: 想請問那個韓文該怎麼說。(不是下宿,考試院)
: 有建議透過哪個網站找或是哪種方式找資訊比較齊全嗎
: 目前想找首爾大附近的區塊
: 謝謝：］
最近因為工作的關係剛到韓國
看了很多房子
發現韓國人和我們稱呼房子的方法有點不同
小套房附家電（冰箱 洗衣機 烘衣機）叫 office tal
其實就是我們一般認知的studio
一整層住家公寓 他們叫 villa
摩天大樓 含刷卡門禁管理員的新大樓 叫high raise
high raise裡office tal以外一房到三房的稱apartment
一般的仲介英文都不是很好 最好找一個韓國人同行
押金 佣金 租金 通常都是negotiable
韓國觀光公社 提供的佣金計算公式是 [押金＋租金＊100]*0.3~0.5%
通常仲介都會亂開公式 心裡有個底 好和他們廝殺
沒有韓國找房經驗 心得分享 有疑議歡迎指正
希望可以快點找到合適的房子XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.34.205.253
1F：→ suzhou:附家電叫做option 小套房要看差別 有的仍叫oneroom 01/31 10:25
2F：→ suzhou:有的則是officetel 畢竟有些人會把那地方當工作室使用 01/31 10:26
3F：→ suzhou:你跟他們講apartment可能會聽不懂 要講 阿怕特 XDD 01/31 10:27
4F：→ suzhou:傳統四層樓左右的房子叫做villa 01/31 10:27
5F：→ suzhou:矮一點 獨立棟的 有的則稱為 住宅(韓文) 01/31 10:28
6F：→ suzhou:佣金的話 要看你租哪種 每種計算公式都有差異 並不是亂開 01/31 10:29
7F：→ suzhou:officetel或是商辦 佣金會比一般的多50% 這是公定價 01/31 10:30
8F：→ suzhou:一般住宅villa等 則有規定佣金收取上限 不能超過上限 01/31 10:31
9F：→ suzhou:依照保證金跟月稅的加權總計去算比例 01/31 10:32
10F：→ suzhou:當年我韓語只有超粗淺能力 也是照樣找房 還可練一下語言XD 01/31 10:33