作者cokenobubble (星星)
看板KoreaStudy
標題[提問] 學習一年的閱讀能力
時間Mon Jan 18 23:46:24 2010
各位版友好~
因為有機會到韓國交換一年
最近在煩惱碩士論文的寫作 之前教授有建議我可以考慮寫中韓的比較
不過前提是 韓國文獻要看得懂 = =
那我想請問 如果像我這樣 韓文完全沒有底子 到韓國交換一年以後
在閱讀能力上 看得懂比較專業的文章嗎？
以我自己來說 我在研所有修了一年半的德文
在文法都懂 且有字典查單字的情況下 我專業文章看得懂七成以上
不知道韓文是否有特殊情況之類的？？
請各位版友提供意見 可以給我參考 謝謝大家！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.212.47
1F：推 yeweisnine:個人專攻的部分，大約一年可以看懂沒問題。我大約三級 01/18 23:48
2F：推 yeweisnine:即可看懂以韓文撰寫的法律相關書籍以及論文 01/18 23:49
3F：→ cokenobubble:那真是太好了 謝謝回答 ~ 我會用心學韓文的 ^^ 01/18 23:50
4F：推 yeweisnine:但是交換生要看交換的學校提供交換生哪種語言課程，如 01/18 23:50
5F：推 yeweisnine:果一周韓文課時數低於十小時，那可能就有點拼了 01/18 23:51
6F：→ cokenobubble:我的交換學校提供每週16小時 我會努力的 謝謝！！ 01/18 23:54
7F：推 cakewei:弘大入口附近有延南世界村，可以免費上韓語課，也有TOPIK 01/18 23:55
8F：→ cakewei:班!!歡迎去上課 01/18 23:55
9F：推 yeweisnine:另外，建議相關的課程可以去旁聽拿資料，邊學(語言)邊 01/18 23:56
10F：推 yeweisnine:看相關資料，會更容易上手的:) 01/18 23:57
11F：→ cokenobubble:但是我選研所交換耶 好害怕喔 教授不要電死我 01/19 00:05
12F：→ cokenobubble:不過他罵我我也聽不懂 噗噗.. 01/19 00:06
13F：推 yeweisnine:大學部的課還是可以去聽^^ 01/19 00:30
14F：→ cokenobubble:好的~ 謝謝寶貴的意見 01/19 01:51