※ 引述《maktubinyaya (魚兒魚兒水中游)》之銘言： : 如果不適合在此發文，請版主通知，我會自D文章的！ : 謝謝！ : 想請教一些，曾經和韓國人做交換語言的版友們： : 請問您們是用何種方式去教韓國人中文? : 那教導的內容是什麼呢? : 像是對完全沒有接觸過中文的人，或是會拼音但是不會說的　要從何教起呢? : 我應該要買書先教她使用漢語拼音，還是要先教她注音符號呢? : 也可否請大家建議有沒有什麼書籍，可以購買來教導對方呢? : 我是想說要不要教像是如何在網路購物這類的(我想女生都應該很喜歡吧?) : 也可不可以請大家多給我些意見，提供一下大家教導語言交換的心得呢? : 第一次和韓國人做語言交換，還挺緊張的，腦子都空空的! : 沒有教導中文的任何方向....囧 : 真的很謝謝大家的回答唷! : 謝謝~ 拼音學生熟哪套就用那套...都不會的話就先教老師擅長的... 一邊教拼音可以一邊教一些具體不抽象的動詞名詞形容詞... 例如:圖+文字.... 名詞:畫個蘋果..寫蘋果的字... 貴/便宜 寫個一千萬跟30塊 冷/熱 冷-畫個3度c人在發抖 熱-畫個40度在流汗 舉手...就做舉手的動作給學生看... 起立...就做起立的動作... 吃/喝/睡覺... 諸如此類不勝枚舉 等到拼音教完了...。學生也學到必要基礎單字可以開始造句... 1.什麼是什麼/不是什麼....等等 接下來就可以照著課本的句型去上 上面是純中文教學法...完全用中文,不用韓文 如果你會韓語的話就簡單多了... 若不會拼音還是要教...這沒辦法省 找本韓文課本... 1.你先說中文...請他跟著念... 2.同時校正他跟念的發音 3.他念正確後再告訴他韓文 4.他懂意思後在請他抄下來...校正他寫字... 5.他寫完字後再請他標音...再校正他寫的標音(最好是每次錯都唸出四個聲調給他聽) 6.再請他念他剛剛寫的東西再校正他的發音.. 7.然後請他不要看說出剛剛教的中文 8.然後在不看書的狀況...你先慢慢念一次...確認是否"每一個字"都有聽到 9.若都有聽到則加快...若有任何字沒聽到就重說或是再沒聽到就降速再說一次 10.每次上課確認上次或是上上次上課的東西沒忘掉後才教新的 要是剛來台灣...學生通常對於教吃的或是點餐有興趣... 在韓國的學生我就不知道了...沒教過 ※ 編輯: rickhsu 來自: 59.105.201.25 (10/02 00:36)