一等兵李泰欥的來信 7 http://bit.ly/36EfeS5 內文：(cr. 微博 @7ACKPOT) 必勝 我是一兵李泰欥！ 已經是12月中旬了大家～ 首爾現在應該也很冷了 不知道大家是不是穿暖和了再外出活動 再過幾天就是新年了…因為是在軍隊裏迎接的新年 我已經開始空虛的笑了… hhhh 到了年末 大家應該各種各樣聚會很多 真是 羨慕啊hhh 呼 如果可以在涼爽的生啤酒裏 加一杯燒酒 嘩嘩攪拌 然後把燒啤一口幹了的話 我就沒有其他願望了 不要喝太多 喝的時候也要考慮到健康～ 華川最近正是除雪作業的時候 第一場雪是 1～2周前？早上起床一看 飄著白雪 往窗外遠處看 不知不覺我心情也變好了 有點像一個永恒的場面 又好像成為了特別的一天 本來以為要開始心情美好的一天啦！結果廣播裏通知說要帶著掃帚和鐵鍬開始除雪作業 進行了才十分鐘 初雪的感動就被打破了 我們部隊負責警衛室（入口）到生活館之間的上坡路 花了三四十分鐘 嘩嘩流著汗全掃完 下去之後 回頭一看雪又堆積起來了 hhh 雖然那一瞬間很想用力把掃帚扔掉 但是還是緊緊地握著掃帚 掃了又掃 掃了又掃 然後去吃了早飯 所以現在就算下雪我也沒有任何感覺… 聽說雪會下到4月 真是震驚 這是入伍之前我沒有想到的部分…再次向下雪的時候進行除雪作業的公務員們傳達謝意 如果說最近有什麽關心的事情的話 我們部隊前面有很大一塊田地 每到了早飯和晚飯的時候 就會有3只小獐子下來吃草然後走掉hhh 剛開始看到的時候他們真的很小 可能因為還是寶寶 我們喊的話 他們就會逃跑 現在長大了一點 就算我們喊 也只是看一眼 然後該幹嘛幹嘛 hhh 因為每次看都覺得它們體型好像變得更大了一點 就有種我在養寵物的感覺 也好像在看獐子三兄弟 今天因為是周末所以時間上很寬裕 昨天為了大家一起吃 同期們分了很多餅乾給我 我一邊吃著別人給的餅幹 一邊把沒看的信一次全看完了！ 生活館裏出現香水味的話 同期們就知道是我在看信了 kkk 因為大家在信上噴香水 所以現在收到信之後 看了名字基本就知道會出來什麽香味了 kkk 因為我也對氣味敏感 算是經常噴香水的人 而且很多男香的味道會有點負擔 所以我主要用女香 寄給我的信裏 有我特別喜歡的香味 有的也想問問是什麽香水 入伍之後沒有帶香水來 就只用軍人服務社裏的柔順劑 上次休假回家 帶了幾個家裏的香水過來 現在正在用 成為了芬芳的軍人 所以心情很好 hhh 聽說經兒的演唱會順利結束了～ 公演的最後一天有和成員們打電話的時間 對於那天到場的各位 雖然很短暫 能夠跟大家打招呼也覺得很好！雖然我也想電話打得更久一點… 公演場有定好的時間 打過電話之後 因為是盡量簡短地說的 我都不記得說了什麽話了 hhh 剛開始通過電話問好的時候 聽到了哇～！的喊聲 因為這個聲音太久違了 我記得我還驚到了 那個時候我吃完了飯來到生活館 kakaotalk收到消息問我 10～15分鐘之後能不能打電話 一看到信息我就從生活館盡頭立刻跑到電話亭去了kkk 因為生活館裏還有很多其他人 打電話有點不好意思… 在電話亭裏等待的時候 從想著“要怎麽打招呼呢”開始 我就獨自緊張 坐立不安 不過通過電話問候了大家真的非常好！ 下次其他成員再定下了演唱會日程的話 我就提前申請休假 一定會去的！ 那個時候一定要見面～！！ 收到敃赫聯系說 好像是在首爾光化門那邊服役 我正在華川因為冷在打哆嗦呢 他居然在光化門 hhh 雖然稍微也有點嫉妒 不過幸好他派遣去了好地方 反而是一邊服役 一邊和成員們的聯系更多了 也經常一起吃飯 kkk 每次我出去的時候 成員們說我辛苦了請我吃飯 看著他們覺得很感謝 也很驕傲 hhh 雖然不是我養大的… 也產生了一種 孩子們都好好長大了～的想法 kkk 也許是因為 我們是一起度過了二十多歲的朋友們 這種緣分就更加的深切和珍貴 就像現在這樣 大家可以長久地保持聯系 互相成為對方的支柱就好了 當然了也和大家一起！ 因為有大家的愛 才能走到這裏的 hhh 一直很感謝！提前！祝大家新年快樂！ 必勝！ - 看到翻譯覺得太可愛所以發上來 滿滿的生活大小事全部寫進去了QQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.34.192 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1576425355.A.C00.html 改了XDD ※ 編輯: yhibs23 (123.192.34.192 臺灣), 12/16/2019 00:12:41