作者Gardenia0603 (梔子花)
看板KoreaDrama
標題[LIVE] 沒有秘密 Ep.07-08
時間Wed May 22 20:18:21 2024
劇名｜沒有秘密 Frankly Speaking
https://i.imgur.com/TEP7nmE.jpeg
官網｜https://tv.jtbc.co.kr/franklyspeaking
集數｜12集
期間｜05/01～06/06 週三、四 | 韓國 JTBC 20:50／台灣 Netflix 22:00
───────────────────────────────────
導演｜張智妍《天氣好的話，我會去找你》
編劇｜崔京善
音樂｜任夏榮《不可能的婚禮》
主演｜高庚杓《D.P. 逃兵追緝令2》・姜漢娜《紅丹心》・朱鐘赫《非常律師禹英禑》
https://i.imgur.com/FEQQ4VD.jpeg
───────────────────────────────────
劇情大綱
講述因意外變得無法控制話語、說話不經大腦的主播宋氣魄，與充滿熱情的綜藝節目編劇溫
宇宙相遇後，所開展的一段幼稚而古怪的人生轉折故事。
本劇亦闡述了迄今為止從未在電視劇中被正面描繪過的主播的世界，立於明星和素人交界上
的他們，為了實現自己的夢想，是如何在競爭激烈的環境中生存下去並展露頭角。
───────────────────────────────────
人物關係暨角色簡介
https://i.imgur.com/mQiZ2Aq.jpeg
宋氣魄（高庚杓 飾）
https://i.imgur.com/qpdcMKw.jpeg
33年來堅持塑造外在形象的超級FM播音員
他不僅外貌出眾，也因聰明而備受稱讚，現為擁有8年資歷的JBC新聞台主播。
他認為世界上的一切無非都是形塑出的形象，儘管其家庭背景並不完美，生活中也經歷了不
少挫折，但氣魄他還是努力形塑出了現在的「主播宋氣魄」的形象。
然而，為了維持其形塑出的形象，氣魄他真的很累，變得過分在意他人的眼光，強迫自己必
須時刻保持著完美、端正的形象示人。
『一覺醒來之後，彷彿進入了另一個世界。
我的內心深處還存在另一個我嗎？或許我，變成浩克了嗎？』
宋氣魄變了！他時不時地說些刻薄的話，又會立即道歉，然後又再次循環，如果是第一次見
到氣魄的人，可能會覺得他瘋了。
既無法隱藏情緒，也無法忍住真心話，只要是不公不義的事，他都無法容忍。
到最後，不論是節目、職場還是人際關係，一切都崩潰了。
不過，宇宙卻從這樣子的氣魄身上嗅到了其聞所未聞的嶄新的綜藝角色的味道。
一條未曾想過的新道路正在開展，如果做得好的話…或許將是宋氣魄人生的第二幕？
溫宇宙（姜漢娜 飾）
https://i.imgur.com/zIu8IkQ.jpeg
視收視率為一切，有著12年資歷的綜藝節目編劇（作家）
其認為世界上任何事情都不存在「不好」的法則，擁有堅定的正向態度及熱情。
『在充滿著困難的時刻，編劇就像是精算師，計算、權衡這個該死的世界。
但我沒事的！只要加油就好～只要努力就行～』
在成為節目編劇的第1、2年，沒有錢；第2、3年，沒有時間；
到了第4、5年，朋友漸漸稀少；到了第6、7年，則逐漸失去自尊；
到了第8、9年，甚至沒有對象！第10年後…據說就完全失去了感覺。
但對於擁有12年資歷的宇宙而言，這些話絕對不適用！遂果斷地無視某位前輩的建議。
對她來說，宋氣魄就是像是綜藝的新大陸，
當宇宙的直覺啟動時，無論其他人說了什麼，她都會付之行動。
然而，被宇宙邀請來上節目的氣魄總不時地觸動她的心。
儘管她認為沒事，但氣魄仍會一而再再而三的追問；
即便氣魄不了解情況，也會毫不遲疑地參與其中，
雖然他的行為令人感到困惑和惱火，卻也帶給了宇宙不少安慰。
她和在商店一樓經營美容院的母親溫福子一同生活。
不管宇宙是否為福子親生的，還是在路上撿來的，對她來說，出生的秘密一點都不重要。
金炡憲（朱鐘赫 飾）
https://i.imgur.com/yrclvZI.jpeg
當前最火紅的綜藝節目主持人，有著國民女婿的稱號
在幾乎是他的領地的娛樂圈裡，其曾經熟識的兩個人，溫宇宙和宋氣魄相遇了，
使他的生活和內心激起陣陣漣漪。
二十歲時以偶像出道，一年後便以失敗收場。
在家裡，炡憲是一個被放棄的孩子，他沒有回去的打算，父親也不願接納他，
那個家儼然沒有其容身之處。
在之後近十年的歲月裡，炡憲一直在電視圈的邊緣遊走，曾做過助演、嘉賓和記者，
幾乎沒有他沒做過的事，
直到有一天，他偶然間參加了名為「最佳演歌歌手」的音樂選秀節目，並斬獲了第二名的佳
績！
此後，他擄獲了全國上下母親的芳心，成為「國民女婿」。
從谷底翻身的金炡憲，讓他鍥而不捨地前進的原因只有一個，即是溫宇宙。
一直以來只是默默注視著她的炡憲，終於有了接近宇宙的契機，
埋藏在心裡已久的情感逐漸湧現。
───────────────────────────────────
海報
https://i.imgur.com/O2lyuKK.jpeg
https://i.imgur.com/BbM3Xg6.jpeg
https://i.imgur.com/qh9R6Dz.jpeg
https://i.imgur.com/FrAsZOu.jpeg
https://i.imgur.com/gifiKCl.jpeg
劇照
https://i.imgur.com/bFAoPgY.jpeg
https://i.imgur.com/tCIKlwB.jpeg
https://i.imgur.com/Ez5E0on.jpeg
https://i.imgur.com/kp6UhkG.jpeg
───────────────────────────────────
製作發表會 https://youtu.be/lIuWikaj9jk?si=6mqra5HMRYPQ729S
相關花絮
讀本會 https://youtu.be/y4NYwl_hhDo?si=m4jtjT54Qg3FZTX3
幕後製作
拍攝採訪 https://youtu.be/n_ySFoX6Y_U?si=QGYt6II_anDczbTk
演員訪談 https://youtu.be/XbV8FCITDi4?si=cfv0GTOm5laifgKw
Ep.01-02
https://youtu.be/RbMoYQ5RvJI?si=uNl1NHEp6WPPRQmj
https://youtu.be/OkQjCQbJ2vo?si=LsgTu1qJiYTHZIfw
Ep.03-04
https://youtu.be/LTLmu5AgtS4?si=eU4B0j-vkKmxYI17
https://youtu.be/r5NOSHC3koc?si=-eoYLiN2y0MXNhf3
Ep.05-06
https://youtu.be/k-hcVbB4iBM?si=_KsP7Pmd2rVQC7-b
https://youtu.be/AhRqRD8QWS4?si=jF01AWJnJuzr6_Y-
───────────────────────────────────
原聲帶
Part.1 SEOHO・LEEDO - 冰塊 叮！
https://youtu.be/rvSxSE9BRo8?si=2JJc2TLx-RIFw8SM
Part.2 Zior Park - Cliffhanger
https://youtu.be/CrY1v13CBYI?si=7DKy0pS6mZeEIaK1
Part.3 玟星・輝人 - 沒有秘密
https://youtu.be/ocp17qPOYAs?si=DTlZsYwoJGZdNw_v
───────────────────────────────────
收視率（全國／首都圈）
Ep.01 這是謊言｜1.982%／1.892%
Ep.02 池中鯊魚｜2.022%／1.938%
Ep.03 護心術｜1.360%／-
Ep.04 開關｜1.622%／-
Ep.05 老鳥遇上菜鳥｜1.452%／-
Ep.06 退一步｜1.416%／-
Ep.07 前任｜1.280%／-
Ep.08 今天開始，我們是……｜1.422%／-
───────────────────────────────────
先行片段
Ep.07 https://youtu.be/xnU4FiVBfkg?si=c1HFNfKQukaxm-FN
Ep.08 https://youtu.be/0d85As4Phe8?si=Kjh85JuoQ6NySATA
次集預告
Ep.07 https://youtu.be/wR4v55NwdSM?si=o3vhq2KbevofL_6u
Ep.08 https://youtu.be/tU9THnADHiQ?si=nCDdwsM0rTnFl6wO
Ep.09 https://youtu.be/EaPR3BpECmM?si=b-zn521wWbM-Pkd7
───────────────────────────────────
請勿轉載或節錄上述內容！！！
幸好還有這一部歡樂的，不然這幾天被隔壁《因為你把心給了我》收了一堆眼淚QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.249.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1716380303.A.96A.html
1F：推 ereirred: 推推05/22 20:24
2F：推 yihsuan1122: 推推05/22 20:36
※ 編輯: Gardenia0603 (36.227.249.203 臺灣), 05/22/2024 21:01:24
3F：推 khlyn: 推 初戀好討厭== 05/22 22:18
4F：推 kawasau: 推 第六集還沒看等一下一次看兩集05/22 22:37
5F：推 brianhsu1009: 初戀心機超重05/23 00:55
6F：推 nosehair19: 推推05/23 02:10
7F：推 mashmallow: 最後這麼甜下一集還沒有交往!05/23 02:13
8F：推 Howardyu: 8年前炡憲想結婚嗎05/23 03:25
9F：→ Howardyu: 啊哈哈 原來是炡憲要求讓宇宙加入05/23 03:26
10F：→ Howardyu: 炡憲故意講交往過的吧05/23 03:26
11F：推 Howardyu: 氣魄還給宇宙建議XD05/23 03:29
12F：→ Howardyu: 宇宙怎麼會這麼尬XDDDD05/23 03:31
13F：→ Howardyu: 笑死 炡憲以為貓吊飾是椒憘的嗎05/23 03:33
14F：→ Howardyu: 哈哈 兩個傻瓜05/23 03:33
15F：推 Howardyu: 福子女士帶笱源來了 05/23 03:35
16F：→ Howardyu: 氣魄知道是椒憘搞走柔英的05/23 03:37
17F：→ Howardyu: 椒憘怎麼這麼腹黑 05/23 03:38
18F：→ Howardyu: 雲魄的健身房不用顧了嗎XDDD05/23 03:40
19F：→ Howardyu: 啊哈哈哈 笱源的媽媽是她XDDDD05/23 03:41
20F：→ Howardyu: 雲魄啊XDDDD05/23 03:41
21F：推 Howardyu: *苟源 05/23 03:42
22F：推 Howardyu: 莫名其妙見家長了哈哈 05/23 03:45
23F：推 Howardyu: 蠢萌XD 05/23 03:47
24F：→ Howardyu: 居然問他們為什麼分手05/23 03:48
25F：→ Howardyu: 因為微波爐壞掉XDDD 05/23 03:49
26F：→ Howardyu: 炡憲騙了媽媽宇宙的身份05/23 03:50
27F：→ Howardyu: 難怪宇宙氣成這樣05/23 03:50
28F：推 Howardyu: 哈哈 我就知道導演是單親05/23 03:52
29F：→ Howardyu: 雲魄爽成這樣XDDD05/23 03:52
30F：→ Howardyu: 你可能要先收服苟源喔XDDD05/23 03:53
31F：→ acergame5: 為什麼溫宇宙最後的不選擇會讓他跟氣魄尷尬一個月?05/23 03:54
32F：推 Howardyu: 椒憘好可怕 根本威脅05/23 03:57
33F：→ Howardyu: 他們好快就最終選擇05/23 03:57
34F：→ Howardyu: 哇 氣魄衝來告白了05/23 03:58
35F：推 Howardyu: 怕椒憘會毀掉節目只好選她 所以氣魄才先告白嗎05/23 04:01
36F：→ Howardyu: 竟然跳1個月後?05/23 04:01
37F：→ acergame5: 只覺得這節目的最終選擇居然有先後 越晚選的越吃虧耶 05/23 04:02
38F：→ Howardyu: 雲魄的健身房倒了XD05/23 04:02
39F：推 Howardyu: 節目完 他們一個月沒見面嗎? 05/23 04:04
40F：→ Howardyu: 他們這樣好可愛05/23 04:06
41F：→ Howardyu: 居然啵啵了!!!! 才第7集耶05/23 04:07
42F：推 Howardyu: 會尷尬 應該是氣魄明明對宇宙告白 卻選了椒憘吧05/23 04:10
43F：→ Howardyu: 然後宇宙又去忙節目後製 05/23 04:10
44F：→ Howardyu: 直到在小公園 氣魄才有解釋是怕椒憘會亂 05/23 04:11
45F：→ acergame5: 本來一直以為宇宙最後還是去選氣魄 05/23 04:14
46F：推 Howardyu: 我猜氣魄在最終選擇前找宇宙摸胸口是為了關掉開關05/23 04:17
47F：→ Howardyu: 他才能說謊05/23 04:17
48F：→ Howardyu: 其實那種配對節目的選擇 有時候都是腳本05/23 04:19
49F：→ Howardyu: 節目錄完根本沒在一起XD05/23 04:19
50F：→ Howardyu: 我反而以為會讓宇宙選炡憲 就為了節目好看這樣05/23 04:20
51F：→ Howardyu: 還可以炒作複合情侶這樣 05/23 04:21
52F：→ acergame5: 關開關這解釋很合理耶05/23 04:44
53F：→ acergame5: 忽然發現這齣只有12集 那第7集才親算晚了 05/23 04:50
54F：→ acergame5: 然後每次看到氣魄都會讓我聯想到大谷翔平XD05/23 04:51
55F：推 nosehair19: 原來不只有我聯想到翔平！！05/23 06:51
56F：推 chris1102: 不知道是詮釋還是人設問題 不懂女主喜歡上男主的點05/23 08:53
57F：推 AisinGioro: 兩個相同困境的男女彼此有了慰藉 05/23 10:30
58F：→ AisinGioro: 喜歡上有很難懂嗎 05/23 10:30
59F：→ AisinGioro: 愛情怎麼來的有需要懂嗎 05/23 10:31
※ 編輯: Gardenia0603 (36.227.249.203 臺灣), 05/23/2024 11:24:10
60F：→ chris1102: 只覺得之前宇宙在樹林說心動很莫名而已 就沒get到吧 05/23 11:42
61F：→ Gardenia0603: 我其實也沒get到XDD 同覺得有點突然，但可能是因為 05/23 12:13
62F：→ Gardenia0603: 還沒看6 7集的關係 05/23 12:13
63F：推 ppaul456: 劇情不好 05/23 14:03
64F：推 leonhu: 這部算很輕鬆的小品，不要太嚴肅看劇情 05/23 17:51
65F：→ acergame5: 樹林說心動莫名+1 05/23 18:38
※ 編輯: Gardenia0603 (36.227.249.203 臺灣), 05/23/2024 21:07:44
66F：推 nosehair19: 我自己覺得宇宙是喜歡很真實的人，尤其之前跟炡憲的 05/23 21:32
67F：→ nosehair19: 關係，所以氣魄的直接表達方式會讓她覺得心動 05/23 21:32
68F：推 kawasau: 哈哈哈宇宙加入後一開始好尬 05/23 22:52
69F：推 ppaul456: 那個初戀超情勒，好噁心 05/23 23:12
70F：推 kawasau: 椒憘也太黑了吧 05/23 23:15
71F：推 kawasau: 孩子媽媽揭曉了 兄弟兩樣情哈哈哈 05/23 23:23
72F：推 kawasau: 苟源好可愛噢 05/23 23:44
73F：推 kawasau: 一直瞪雲魄好好笑 05/24 01:37
74F：推 kawasau: 椒憘超情勒 05/24 01:41
75F：→ acergame5: 奇怪的店家 花錢拍宣傳卻一直兇主持人 05/24 01:41
76F：→ kawasau: 原來當年分手的原因是這樣 05/24 01:41
77F：→ acergame5: 炡憲有夠煩的 前任還在那邊勾勾纏 05/24 01:43
78F：推 kawasau: 這兩個男人以前喜歡的初戀居然這麼可怕 05/24 01:44
79F：推 kawasau: 告白了!!! 05/24 01:46
80F：推 kawasau: 摸胸膛是為了關閉開關可以說謊吧05/24 01:48
81F：推 kawasau: 什麼直接一個月後 不知道宇宙選了什麼 05/24 01:50
82F：→ kawasau: 哈哈哈哈哈健身房倒了 05/24 01:51
83F：→ kawasau: 屋頂一起看好溫馨噢 05/24 01:51
84F：推 kawasau: 這三兄弟很有趣耶 05/24 01:55
85F：推 kawasau: 哎唷宇宙氣魄好可愛 05/24 02:02
86F：推 kawasau: 噢噢噢噢親了親了 05/24 02:05
87F：推 kawasau: 原來這部音導是夏榮導05/24 02:15
88F：→ kawasau: 兩個人好尷尬好可愛哈哈 05/24 02:16
89F：推 kawasau: 哈哈哈哈哈爸爸突然上來 05/24 02:17
90F：→ kawasau: 健身房要重新開幕嗎 05/24 02:17
91F：→ kawasau: 哈哈哈哈哈導演突然來了 雲魄那個開心的樣子 05/24 02:18
92F：推 kawasau: 啊其他人誤會了 以為宇宙是想上節目吧 他是想好好當編劇 05/24 02:19
93F：→ kawasau: 吧 05/24 02:19
94F：推 kawasau: 原來爸爸以前被騙錢 05/24 02:22
95F：推 kawasau: 宇宙媽媽也是很厲害耶 交往對象的媽媽原來癡呆耶 05/24 02:28
96F：→ kawasau: 很會說話也對應的很好 05/24 02:29
97F：→ kawasau: 好久沒看到氣魄穿西裝了 05/24 02:29
98F：推 kawasau: 噢噢主持節目那裡蠻好看的耶 奶奶自己下廚很棒 05/24 02:56
99F：→ kawasau: 客人那個傷痕是被家暴嗎 宇宙媽媽感覺有不好的回憶 05/24 02:57
100F：→ kawasau: 氣魄現在都很直球不隱藏了耶哈哈 05/24 02:58
101F：→ kawasau: 雲魄的健身房都沒人耶這樣行嗎XD 05/24 03:00
102F：→ acergame5: 那個應該是宇宙的生母 為了看宇宙故意要坐久一點05/24 03:01
103F：→ kawasau: 炡憲家裡都是粉絲禮物耶 希望炡憲也能走出來 05/24 03:02
104F：→ acergame5: 福子看到宇宙回來也不想讓他來幫 只想讓宇宙趕快離開 05/24 03:02
105F：→ kawasau: 哈哈哈雲魄暗爽好好笑 05/24 03:05
106F：推 kawasau: 噢噢那應該是耶 05/24 03:08
107F：→ kawasau: 齁 椒憘很煩欸還在那邊我們氣魄 05/24 03:08
108F：推 kawasau: 炡憲感覺身體很不舒服耶 05/24 03:11
109F：→ kawasau: 椒憘真的很煩耶05/24 03:14
110F：→ kawasau: 哇嗚炡憲代表對氣魄出手了 05/24 03:15
111F：推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈氣魄也太可愛 碎碎念要拍照 禮貌腿還吵著 05/24 03:18
112F：→ kawasau: 要親親跟比愛心 05/24 03:18
113F：→ kawasau: 被爸爸目擊了哈哈哈哈哈 爸爸還假裝重演 爸爸跟氣魄之間 05/24 03:19
114F：→ kawasau: 是什麼微妙的氛圍啊講話也是哈哈 05/24 03:19
115F：→ kawasau: 氣魄很會吃醋耶哈哈 05/24 03:20
116F：推 kawasau: 炡憲 TT 05/24 03:28
117F：→ kawasau: 感覺是真的想好好的結束重新開始 05/24 03:28
118F：→ kawasau: 噢噢噢噢原來宇宙一直在聽 是因為這樣說在忙嗎 05/24 03:28
119F：推 kawasau: 還好氣魄身邊一直都有智煦 很好的哥哥05/24 03:33
120F：→ kawasau: 糟糕宇宙炡憲被氣魄看到了 05/24 03:33
121F：推 kawasau: 還好下一集預告看來沒有誤會 但感覺要開始演戀綜播出後 05/24 03:51
122F：→ kawasau: 的一些效應了 希望兩個人都好好的 然後椒憘不要來煩 05/24 03:51
123F：推 kawasau: 這集沒有權律了 感覺後面氣魄病情越來越不需要醫師XD 05/24 03:55
124F：→ kawasau: G大音樂是任夏榮，前一部是《不可能的婚禮》然後有過非 05/24 03:57
125F：→ kawasau: 常多部很有名的，海岸村恰恰恰也是 05/24 03:57
126F：→ Gardenia0603: k大太感謝了！！之前找了好久都沒找到 真的感謝～05/24 04:19
※ 編輯: Gardenia0603 (36.227.216.9 臺灣), 05/24/2024 04:20:56
127F：推 nomaru: 同意66樓的說法，就是跟前男友的故意掩飾、捏造家庭背景 05/24 04:29
128F：→ nomaru: 等作法不同，女主才會喜歡上男主 05/24 04:29
129F：→ nomaru: 因為男主不會說謊 05/24 04:31
130F：→ nomaru: 心動的契機也很好get吧 可以是在兩人坐在公園談心的時候 05/24 04:34
131F：→ nomaru: ，男主表現溫柔，卻又不過分的關心啊 05/24 04:34
132F：→ nomaru: 也可以是男主霸氣提離職的時候啊 05/24 04:34
133F：→ nomaru: 去森林找男主是因為她在那之前就有點心動跟在乎男主了， 05/24 04:35
134F：→ nomaru: 而不是在森林才感到心動 05/24 04:35
135F：→ nomaru: 本以為會演戀綜到完結，還好沒有，拿戀綜的設定來限制男 05/24 04:38
136F：→ nomaru: 女主的互動關係，這點滿妙的 05/24 04:38
137F：→ nomaru: 我覺得是女主跟前男友的關係拖到現在才解釋，所以前幾樓 05/24 04:40
138F：→ nomaru: 的大大才會不懂女主心動的理由 05/24 04:40
139F：→ ev331: 沒有緣份 05/24 05:09
140F：→ ev331: 後半段感情錯失 拍的不錯 05/24 05:10
141F：→ ev331: 女主媽很暖 05/24 05:10
142F：→ ev331: 這段劇情愛在大都會 人設突出更明顯 因為謊言感覺被否定分 05/24 05:12
143F：→ ev331: 手 05/24 05:12
144F：→ ev331: 名字取的也很有意思 溫宇宙 宋氣魄 男二名字不知道有沒有 05/24 05:22
145F：→ ev331: 什麼意思 05/24 05:22
146F：→ ev331: 男二對待感情其實也真誠認真 事後回去道歉告白 真的不錯 05/24 05:42
147F：→ ev331: 炡憲可以理解成名人嗎 05/24 06:17
148F：推 Howardyu: 漢娜這個鏡頭好正05/24 11:43
149F：→ Howardyu: 他們房間還剛好樓上樓下 05/24 11:45
150F：→ Howardyu: 哈哈哈 想確認關係好可愛 05/24 11:47
151F：推 Howardyu: 哇 雲魄爽死了 05/24 11:49
152F：→ Howardyu: 結果宇宙反而要跟節目組切割 有點慘 05/24 11:50
153F：推 Howardyu: 福子女士很會欸 05/24 11:53
154F：→ Howardyu: 為什麼要讓老闆娘故意走爆走路線 05/24 11:56
155F：→ Howardyu: 馥紫 05/24 12:00
156F：→ Howardyu: 這位客人感覺就是宇宙生母 05/24 12:00
157F：推 Howardyu: 為了節目結局 只好暫時疏遠 05/24 12:05
158F：→ Howardyu: 雲魄那健身房都沒有別的客人這樣撐得下去嗎XD 05/24 12:06
159F：→ Howardyu: 還嗚哩氣魄勒... 05/24 12:08
160F：推 Howardyu: 高庚杓又亂用臉XD 05/24 12:12
161F：推 Howardyu: 馬代表是真的看上氣魄耶 05/24 12:15
162F：→ Howardyu: 哇 溫女士好厲害 她都曉得 05/24 12:16
163F：推 Howardyu: 圭弼這次角色好可愛 05/24 12:18
164F：→ Howardyu: 就知道會看到這幕XD 05/24 12:20
165F：→ Howardyu: 這部拿戀愛實境的觀眾反應來阻擾愛情線很妙 05/24 12:22
166F：→ Howardyu: 戀愛實境節目很多觀眾都很投入 05/24 12:23
167F：推 Howardyu: 所以參加者通常都要鎖SNS到最後 05/24 12:27
168F：推 Howardyu: 這兩集打噴嚏說實話的設定幾乎不見了 比較沒那麼好笑XD 05/24 12:44
169F：→ Howardyu: 之前就在想這設定是會用多久 05/24 12:44
170F：推 mashmallow: 他現在已經習慣說實話 也知道必要時怎麼關05/24 15:12
171F：推 kawasau: 只剩下兩週了耶 12 集好快 05/24 18:37
172F：→ acergame5: 難得有韓劇覺得好快結束的 05/24 18:54
173F：推 yihsuan1122: 宇宙也太尬XDDD 05/24 19:30
174F：推 yihsuan1122: 氣魄暗爽啊哈哈哈貓咪鑰匙圈是宇宙的 05/24 19:35
175F：推 yihsuan1122: 為什麼在問苟源媽媽姓氏的時候字幕又變成安！！翻譯 05/24 19:50
176F：→ yihsuan1122: 你夠了喔 05/24 19:50
177F：→ yihsuan1122: 雲魄大受打擊XDDD 05/24 19:50
178F：推 yihsuan1122: 啊..炡憲這真的不行啦，難怪宇宙那麼氣 05/24 20:04
179F：→ yihsuan1122: 雲魄真積極哈哈哈哈哈 05/24 20:05
180F：→ kawasau: 我已經放棄翻譯了哈哈哈 05/24 20:08
181F：推 yihsuan1122: 媽啊椒憘（選字找好久）情勒大師耶 05/24 20:24
182F：推 kawasau: y大 他後面很誇張！！！ 05/24 21:43
183F：→ kawasau: 我還一度去查注音哈哈 05/24 21:43
184F：推 yihsuan1122: 什麼，後面還有戲份喔 05/24 21:45
185F：推 kawasau: 對 第九集預告還有他 而且不知道要搞什麼鬼 05/24 23:13
186F：推 cartoonss: 沒想到椒喜會是反派 05/29 02:29
187F：→ Gardenia0603: （補進度）幸好氣魄有看出來柔英離開是椒憘搞的 05/29 19:09
188F：→ Gardenia0603: 雲魄怎麼一下子就煞到蔡妍了XD 05/29 19:25
189F：→ Gardenia0603: 抱怨一下這翻譯 前兩集翻蔡延現在又變妍 傻眼誒 05/29 19:26
190F：→ Gardenia0603: 一個女生剛好是四位男性的初戀 會不會太剛好XD 05/29 19:29
191F：→ Gardenia0603: 終於知道宇宙喜歡氣魄的點了，炡憲到今天還是沒辦 05/29 19:45
192F：→ Gardenia0603: 法坦承啊，尤其宇宙還在面前，這樣很扣分誒05/29 19:45
193F：→ Gardenia0603: 聽到是單親媽媽就衝過去哈哈哈哈 05/29 19:47
194F：→ Gardenia0603: 庚杓外型好百搭 跟宇宙柔英椒憘都很配 05/29 19:50
195F：→ Gardenia0603: 宇宙炡憲在海灘對視的氣氛好棒 很多遺憾跟後悔啊 05/29 19:54
196F：→ Gardenia0603: 椒憘有夠偏激誒 05/29 19:54
197F：→ Gardenia0603: 兩家人一起看劇真溫馨 05/29 20:21
198F：→ Gardenia0603: 荷英人真的不錯，似乎沒必要給她在登場時一個對立 05/31 18:05
199F：→ Gardenia0603: 的人設 05/31 18:05
200F：→ Gardenia0603: 有點不太懂宇宙媽媽那段在幹嘛 05/31 18:13
201F：→ Gardenia0603: 排骨店那part挺感人的 05/31 18:20
202F：→ Gardenia0603: 客人是宇宙的生母吧05/31 20:45
203F：→ Gardenia0603: 荷英也煞到氣魄了嗎XD 05/31 20:49
204F：→ Gardenia0603: 荷英的一些小表情演的挺好的 05/31 20:51
205F：→ Gardenia0603: 炡憲的告白很不錯啊但感覺很突然，溫媽怎麼突然就 06/01 15:54
206F：→ Gardenia0603: 知道了 06/01 15:54
※ 編輯: Gardenia0603 (36.227.211.216 臺灣), 06/01/2024 16:39:15