作者Gardenia0603 (栀子花)
看板KoreaDrama
标题[LIVE] 没有秘密 Ep.07-08
时间Wed May 22 20:18:21 2024
剧名｜没有秘密 Frankly Speaking
https://i.imgur.com/TEP7nmE.jpeg
官网｜https://tv.jtbc.co.kr/franklyspeaking
集数｜12集
期间｜05/01～06/06 周三、四 | 韩国 JTBC 20:50／台湾 Netflix 22:00
───────────────────────────────────
导演｜张智妍《天气好的话，我会去找你》
编剧｜崔京善
音乐｜任夏荣《不可能的婚礼》
主演｜高庚杓《D.P. 逃兵追缉令2》・姜汉娜《红丹心》・朱钟赫《非常律师禹英禑》
https://i.imgur.com/FEQQ4VD.jpeg
───────────────────────────────────
剧情大纲
讲述因意外变得无法控制话语、说话不经大脑的主播宋气魄，与充满热情的综艺节目编剧温
宇宙相遇後，所开展的一段幼稚而古怪的人生转折故事。
本剧亦阐述了迄今为止从未在电视剧中被正面描绘过的主播的世界，立於明星和素人交界上
的他们，为了实现自己的梦想，是如何在竞争激烈的环境中生存下去并展露头角。
───────────────────────────────────
人物关系暨角色简介
https://i.imgur.com/mQiZ2Aq.jpeg
宋气魄（高庚杓 饰）
https://i.imgur.com/qpdcMKw.jpeg
33年来坚持塑造外在形象的超级FM播音员
他不仅外貌出众，也因聪明而备受称赞，现为拥有8年资历的JBC新闻台主播。
他认为世界上的一切无非都是形塑出的形象，尽管其家庭背景并不完美，生活中也经历了不
少挫折，但气魄他还是努力形塑出了现在的「主播宋气魄」的形象。
然而，为了维持其形塑出的形象，气魄他真的很累，变得过分在意他人的眼光，强迫自己必
须时刻保持着完美、端正的形象示人。
『一觉醒来之後，彷佛进入了另一个世界。
我的内心深处还存在另一个我吗？或许我，变成浩克了吗？』
宋气魄变了！他时不时地说些刻薄的话，又会立即道歉，然後又再次循环，如果是第一次见
到气魄的人，可能会觉得他疯了。
既无法隐藏情绪，也无法忍住真心话，只要是不公不义的事，他都无法容忍。
到最後，不论是节目、职场还是人际关系，一切都崩溃了。
不过，宇宙却从这样子的气魄身上嗅到了其闻所未闻的崭新的综艺角色的味道。
一条未曾想过的新道路正在开展，如果做得好的话…或许将是宋气魄人生的第二幕？
温宇宙（姜汉娜 饰）
https://i.imgur.com/zIu8IkQ.jpeg
视收视率为一切，有着12年资历的综艺节目编剧（作家）
其认为世界上任何事情都不存在「不好」的法则，拥有坚定的正向态度及热情。
『在充满着困难的时刻，编剧就像是精算师，计算、权衡这个该死的世界。
但我没事的！只要加油就好～只要努力就行～』
在成为节目编剧的第1、2年，没有钱；第2、3年，没有时间；
到了第4、5年，朋友渐渐稀少；到了第6、7年，则逐渐失去自尊；
到了第8、9年，甚至没有对象！第10年後…据说就完全失去了感觉。
但对於拥有12年资历的宇宙而言，这些话绝对不适用！遂果断地无视某位前辈的建议。
对她来说，宋气魄就是像是综艺的新大陆，
当宇宙的直觉启动时，无论其他人说了什麽，她都会付之行动。
然而，被宇宙邀请来上节目的气魄总不时地触动她的心。
尽管她认为没事，但气魄仍会一而再再而三的追问；
即便气魄不了解情况，也会毫不迟疑地参与其中，
虽然他的行为令人感到困惑和恼火，却也带给了宇宙不少安慰。
她和在商店一楼经营美容院的母亲温福子一同生活。
不管宇宙是否为福子亲生的，还是在路上捡来的，对她来说，出生的秘密一点都不重要。
金炡宪（朱钟赫 饰）
https://i.imgur.com/yrclvZI.jpeg
当前最火红的综艺节目主持人，有着国民女婿的称号
在几乎是他的领地的娱乐圈里，其曾经熟识的两个人，温宇宙和宋气魄相遇了，
使他的生活和内心激起阵阵涟漪。
二十岁时以偶像出道，一年後便以失败收场。
在家里，炡宪是一个被放弃的孩子，他没有回去的打算，父亲也不愿接纳他，
那个家俨然没有其容身之处。
在之後近十年的岁月里，炡宪一直在电视圈的边缘游走，曾做过助演、嘉宾和记者，
几乎没有他没做过的事，
直到有一天，他偶然间参加了名为「最佳演歌歌手」的音乐选秀节目，并斩获了第二名的佳
绩！
此後，他掳获了全国上下母亲的芳心，成为「国民女婿」。
从谷底翻身的金炡宪，让他锲而不舍地前进的原因只有一个，即是温宇宙。
一直以来只是默默注视着她的炡宪，终於有了接近宇宙的契机，
埋藏在心里已久的情感逐渐涌现。
───────────────────────────────────
海报
https://i.imgur.com/O2lyuKK.jpeg
https://i.imgur.com/BbM3Xg6.jpeg
https://i.imgur.com/qh9R6Dz.jpeg
https://i.imgur.com/FrAsZOu.jpeg
https://i.imgur.com/gifiKCl.jpeg
剧照
https://i.imgur.com/bFAoPgY.jpeg
https://i.imgur.com/tCIKlwB.jpeg
https://i.imgur.com/Ez5E0on.jpeg
https://i.imgur.com/kp6UhkG.jpeg
───────────────────────────────────
制作发表会 https://youtu.be/lIuWikaj9jk?si=6mqra5HMRYPQ729S
相关花絮
读本会 https://youtu.be/y4NYwl_hhDo?si=m4jtjT54Qg3FZTX3
幕後制作
拍摄采访 https://youtu.be/n_ySFoX6Y_U?si=QGYt6II_anDczbTk
演员访谈 https://youtu.be/XbV8FCITDi4?si=cfv0GTOm5laifgKw
Ep.01-02
https://youtu.be/RbMoYQ5RvJI?si=uNl1NHEp6WPPRQmj
https://youtu.be/OkQjCQbJ2vo?si=LsgTu1qJiYTHZIfw
Ep.03-04
https://youtu.be/LTLmu5AgtS4?si=eU4B0j-vkKmxYI17
https://youtu.be/r5NOSHC3koc?si=-eoYLiN2y0MXNhf3
Ep.05-06
https://youtu.be/k-hcVbB4iBM?si=_KsP7Pmd2rVQC7-b
https://youtu.be/AhRqRD8QWS4?si=jF01AWJnJuzr6_Y-
───────────────────────────────────
原声带
Part.1 SEOHO・LEEDO - 冰块 叮！
https://youtu.be/rvSxSE9BRo8?si=2JJc2TLx-RIFw8SM
Part.2 Zior Park - Cliffhanger
https://youtu.be/CrY1v13CBYI?si=7DKy0pS6mZeEIaK1
Part.3 玟星・辉人 - 没有秘密
https://youtu.be/ocp17qPOYAs?si=DTlZsYwoJGZdNw_v
───────────────────────────────────
收视率（全国／首都圈）
Ep.01 这是谎言｜1.982%／1.892%
Ep.02 池中鲨鱼｜2.022%／1.938%
Ep.03 护心术｜1.360%／-
Ep.04 开关｜1.622%／-
Ep.05 老鸟遇上菜鸟｜1.452%／-
Ep.06 退一步｜1.416%／-
Ep.07 前任｜1.280%／-
Ep.08 今天开始，我们是……｜1.422%／-
───────────────────────────────────
先行片段
Ep.07 https://youtu.be/xnU4FiVBfkg?si=c1HFNfKQukaxm-FN
Ep.08 https://youtu.be/0d85As4Phe8?si=Kjh85JuoQ6NySATA
次集预告
Ep.07 https://youtu.be/wR4v55NwdSM?si=o3vhq2KbevofL_6u
Ep.08 https://youtu.be/tU9THnADHiQ?si=nCDdwsM0rTnFl6wO
Ep.09 https://youtu.be/EaPR3BpECmM?si=b-zn521wWbM-Pkd7
───────────────────────────────────
请勿转载或节录上述内容！！！
幸好还有这一部欢乐的，不然这几天被隔壁《因为你把心给了我》收了一堆眼泪QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.249.203 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1716380303.A.96A.html
1F：推 ereirred: 推推05/22 20:24
2F：推 yihsuan1122: 推推05/22 20:36
※ 编辑: Gardenia0603 (36.227.249.203 台湾), 05/22/2024 21:01:24
3F：推 khlyn: 推 初恋好讨厌== 05/22 22:18
4F：推 kawasau: 推 第六集还没看等一下一次看两集05/22 22:37
5F：推 brianhsu1009: 初恋心机超重05/23 00:55
6F：推 nosehair19: 推推05/23 02:10
7F：推 mashmallow: 最後这麽甜下一集还没有交往!05/23 02:13
8F：推 Howardyu: 8年前炡宪想结婚吗05/23 03:25
9F：→ Howardyu: 啊哈哈 原来是炡宪要求让宇宙加入05/23 03:26
10F：→ Howardyu: 炡宪故意讲交往过的吧05/23 03:26
11F：推 Howardyu: 气魄还给宇宙建议XD05/23 03:29
12F：→ Howardyu: 宇宙怎麽会这麽尬XDDDD05/23 03:31
13F：→ Howardyu: 笑死 炡宪以为猫吊饰是椒憘的吗05/23 03:33
14F：→ Howardyu: 哈哈 两个傻瓜05/23 03:33
15F：推 Howardyu: 福子女士带笱源来了 05/23 03:35
16F：→ Howardyu: 气魄知道是椒憘搞走柔英的05/23 03:37
17F：→ Howardyu: 椒憘怎麽这麽腹黑 05/23 03:38
18F：→ Howardyu: 云魄的健身房不用顾了吗XDDD05/23 03:40
19F：→ Howardyu: 啊哈哈哈 笱源的妈妈是她XDDDD05/23 03:41
20F：→ Howardyu: 云魄啊XDDDD05/23 03:41
21F：推 Howardyu: *苟源 05/23 03:42
22F：推 Howardyu: 莫名其妙见家长了哈哈 05/23 03:45
23F：推 Howardyu: 蠢萌XD 05/23 03:47
24F：→ Howardyu: 居然问他们为什麽分手05/23 03:48
25F：→ Howardyu: 因为微波炉坏掉XDDD 05/23 03:49
26F：→ Howardyu: 炡宪骗了妈妈宇宙的身份05/23 03:50
27F：→ Howardyu: 难怪宇宙气成这样05/23 03:50
28F：推 Howardyu: 哈哈 我就知道导演是单亲05/23 03:52
29F：→ Howardyu: 云魄爽成这样XDDD05/23 03:52
30F：→ Howardyu: 你可能要先收服苟源喔XDDD05/23 03:53
31F：→ acergame5: 为什麽温宇宙最後的不选择会让他跟气魄尴尬一个月?05/23 03:54
32F：推 Howardyu: 椒憘好可怕 根本威胁05/23 03:57
33F：→ Howardyu: 他们好快就最终选择05/23 03:57
34F：→ Howardyu: 哇 气魄冲来告白了05/23 03:58
35F：推 Howardyu: 怕椒憘会毁掉节目只好选她 所以气魄才先告白吗05/23 04:01
36F：→ Howardyu: 竟然跳1个月後?05/23 04:01
37F：→ acergame5: 只觉得这节目的最终选择居然有先後 越晚选的越吃亏耶 05/23 04:02
38F：→ Howardyu: 云魄的健身房倒了XD05/23 04:02
39F：推 Howardyu: 节目完 他们一个月没见面吗? 05/23 04:04
40F：→ Howardyu: 他们这样好可爱05/23 04:06
41F：→ Howardyu: 居然啵啵了!!!! 才第7集耶05/23 04:07
42F：推 Howardyu: 会尴尬 应该是气魄明明对宇宙告白 却选了椒憘吧05/23 04:10
43F：→ Howardyu: 然後宇宙又去忙节目後制 05/23 04:10
44F：→ Howardyu: 直到在小公园 气魄才有解释是怕椒憘会乱 05/23 04:11
45F：→ acergame5: 本来一直以为宇宙最後还是去选气魄 05/23 04:14
46F：推 Howardyu: 我猜气魄在最终选择前找宇宙摸胸口是为了关掉开关05/23 04:17
47F：→ Howardyu: 他才能说谎05/23 04:17
48F：→ Howardyu: 其实那种配对节目的选择 有时候都是脚本05/23 04:19
49F：→ Howardyu: 节目录完根本没在一起XD05/23 04:19
50F：→ Howardyu: 我反而以为会让宇宙选炡宪 就为了节目好看这样05/23 04:20
51F：→ Howardyu: 还可以炒作复合情侣这样 05/23 04:21
52F：→ acergame5: 关开关这解释很合理耶05/23 04:44
53F：→ acergame5: 忽然发现这出只有12集 那第7集才亲算晚了 05/23 04:50
54F：→ acergame5: 然後每次看到气魄都会让我联想到大谷翔平XD05/23 04:51
55F：推 nosehair19: 原来不只有我联想到翔平！！05/23 06:51
56F：推 chris1102: 不知道是诠释还是人设问题 不懂女主喜欢上男主的点05/23 08:53
57F：推 AisinGioro: 两个相同困境的男女彼此有了慰藉 05/23 10:30
58F：→ AisinGioro: 喜欢上有很难懂吗 05/23 10:30
59F：→ AisinGioro: 爱情怎麽来的有需要懂吗 05/23 10:31
※ 编辑: Gardenia0603 (36.227.249.203 台湾), 05/23/2024 11:24:10
60F：→ chris1102: 只觉得之前宇宙在树林说心动很莫名而已 就没get到吧 05/23 11:42
61F：→ Gardenia0603: 我其实也没get到XDD 同觉得有点突然，但可能是因为 05/23 12:13
62F：→ Gardenia0603: 还没看6 7集的关系 05/23 12:13
63F：推 ppaul456: 剧情不好 05/23 14:03
64F：推 leonhu: 这部算很轻松的小品，不要太严肃看剧情 05/23 17:51
65F：→ acergame5: 树林说心动莫名+1 05/23 18:38
※ 编辑: Gardenia0603 (36.227.249.203 台湾), 05/23/2024 21:07:44
66F：推 nosehair19: 我自己觉得宇宙是喜欢很真实的人，尤其之前跟炡宪的 05/23 21:32
67F：→ nosehair19: 关系，所以气魄的直接表达方式会让她觉得心动 05/23 21:32
68F：推 kawasau: 哈哈哈宇宙加入後一开始好尬 05/23 22:52
69F：推 ppaul456: 那个初恋超情勒，好恶心 05/23 23:12
70F：推 kawasau: 椒憘也太黑了吧 05/23 23:15
71F：推 kawasau: 孩子妈妈揭晓了 兄弟两样情哈哈哈 05/23 23:23
72F：推 kawasau: 苟源好可爱噢 05/23 23:44
73F：推 kawasau: 一直瞪云魄好好笑 05/24 01:37
74F：推 kawasau: 椒憘超情勒 05/24 01:41
75F：→ acergame5: 奇怪的店家 花钱拍宣传却一直凶主持人 05/24 01:41
76F：→ kawasau: 原来当年分手的原因是这样 05/24 01:41
77F：→ acergame5: 炡宪有够烦的 前任还在那边勾勾缠 05/24 01:43
78F：推 kawasau: 这两个男人以前喜欢的初恋居然这麽可怕 05/24 01:44
79F：推 kawasau: 告白了!!! 05/24 01:46
80F：推 kawasau: 摸胸膛是为了关闭开关可以说谎吧05/24 01:48
81F：推 kawasau: 什麽直接一个月後 不知道宇宙选了什麽 05/24 01:50
82F：→ kawasau: 哈哈哈哈哈健身房倒了 05/24 01:51
83F：→ kawasau: 屋顶一起看好温馨噢 05/24 01:51
84F：推 kawasau: 这三兄弟很有趣耶 05/24 01:55
85F：推 kawasau: 哎唷宇宙气魄好可爱 05/24 02:02
86F：推 kawasau: 噢噢噢噢亲了亲了 05/24 02:05
87F：推 kawasau: 原来这部音导是夏荣导05/24 02:15
88F：→ kawasau: 两个人好尴尬好可爱哈哈 05/24 02:16
89F：推 kawasau: 哈哈哈哈哈爸爸突然上来 05/24 02:17
90F：→ kawasau: 健身房要重新开幕吗 05/24 02:17
91F：→ kawasau: 哈哈哈哈哈导演突然来了 云魄那个开心的样子 05/24 02:18
92F：推 kawasau: 啊其他人误会了 以为宇宙是想上节目吧 他是想好好当编剧 05/24 02:19
93F：→ kawasau: 吧 05/24 02:19
94F：推 kawasau: 原来爸爸以前被骗钱 05/24 02:22
95F：推 kawasau: 宇宙妈妈也是很厉害耶 交往对象的妈妈原来痴呆耶 05/24 02:28
96F：→ kawasau: 很会说话也对应的很好 05/24 02:29
97F：→ kawasau: 好久没看到气魄穿西装了 05/24 02:29
98F：推 kawasau: 噢噢主持节目那里蛮好看的耶 奶奶自己下厨很棒 05/24 02:56
99F：→ kawasau: 客人那个伤痕是被家暴吗 宇宙妈妈感觉有不好的回忆 05/24 02:57
100F：→ kawasau: 气魄现在都很直球不隐藏了耶哈哈 05/24 02:58
101F：→ kawasau: 云魄的健身房都没人耶这样行吗XD 05/24 03:00
102F：→ acergame5: 那个应该是宇宙的生母 为了看宇宙故意要坐久一点05/24 03:01
103F：→ kawasau: 炡宪家里都是粉丝礼物耶 希望炡宪也能走出来 05/24 03:02
104F：→ acergame5: 福子看到宇宙回来也不想让他来帮 只想让宇宙赶快离开 05/24 03:02
105F：→ kawasau: 哈哈哈云魄暗爽好好笑 05/24 03:05
106F：推 kawasau: 噢噢那应该是耶 05/24 03:08
107F：→ kawasau: 齁 椒憘很烦欸还在那边我们气魄 05/24 03:08
108F：推 kawasau: 炡宪感觉身体很不舒服耶 05/24 03:11
109F：→ kawasau: 椒憘真的很烦耶05/24 03:14
110F：→ kawasau: 哇呜炡宪代表对气魄出手了 05/24 03:15
111F：推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈气魄也太可爱 碎碎念要拍照 礼貌腿还吵着 05/24 03:18
112F：→ kawasau: 要亲亲跟比爱心 05/24 03:18
113F：→ kawasau: 被爸爸目击了哈哈哈哈哈 爸爸还假装重演 爸爸跟气魄之间 05/24 03:19
114F：→ kawasau: 是什麽微妙的氛围啊讲话也是哈哈 05/24 03:19
115F：→ kawasau: 气魄很会吃醋耶哈哈 05/24 03:20
116F：推 kawasau: 炡宪 TT 05/24 03:28
117F：→ kawasau: 感觉是真的想好好的结束重新开始 05/24 03:28
118F：→ kawasau: 噢噢噢噢原来宇宙一直在听 是因为这样说在忙吗 05/24 03:28
119F：推 kawasau: 还好气魄身边一直都有智煦 很好的哥哥05/24 03:33
120F：→ kawasau: 糟糕宇宙炡宪被气魄看到了 05/24 03:33
121F：推 kawasau: 还好下一集预告看来没有误会 但感觉要开始演恋综播出後 05/24 03:51
122F：→ kawasau: 的一些效应了 希望两个人都好好的 然後椒憘不要来烦 05/24 03:51
123F：推 kawasau: 这集没有权律了 感觉後面气魄病情越来越不需要医师XD 05/24 03:55
124F：→ kawasau: G大音乐是任夏荣，前一部是《不可能的婚礼》然後有过非 05/24 03:57
125F：→ kawasau: 常多部很有名的，海岸村恰恰恰也是 05/24 03:57
126F：→ Gardenia0603: k大太感谢了！！之前找了好久都没找到 真的感谢～05/24 04:19
※ 编辑: Gardenia0603 (36.227.216.9 台湾), 05/24/2024 04:20:56
127F：推 nomaru: 同意66楼的说法，就是跟前男友的故意掩饰、捏造家庭背景 05/24 04:29
128F：→ nomaru: 等作法不同，女主才会喜欢上男主 05/24 04:29
129F：→ nomaru: 因为男主不会说谎 05/24 04:31
130F：→ nomaru: 心动的契机也很好get吧 可以是在两人坐在公园谈心的时候 05/24 04:34
131F：→ nomaru: ，男主表现温柔，却又不过分的关心啊 05/24 04:34
132F：→ nomaru: 也可以是男主霸气提离职的时候啊 05/24 04:34
133F：→ nomaru: 去森林找男主是因为她在那之前就有点心动跟在乎男主了， 05/24 04:35
134F：→ nomaru: 而不是在森林才感到心动 05/24 04:35
135F：→ nomaru: 本以为会演恋综到完结，还好没有，拿恋综的设定来限制男 05/24 04:38
136F：→ nomaru: 女主的互动关系，这点满妙的 05/24 04:38
137F：→ nomaru: 我觉得是女主跟前男友的关系拖到现在才解释，所以前几楼 05/24 04:40
138F：→ nomaru: 的大大才会不懂女主心动的理由 05/24 04:40
139F：→ ev331: 没有缘份 05/24 05:09
140F：→ ev331: 後半段感情错失 拍的不错 05/24 05:10
141F：→ ev331: 女主妈很暖 05/24 05:10
142F：→ ev331: 这段剧情爱在大都会 人设突出更明显 因为谎言感觉被否定分 05/24 05:12
143F：→ ev331: 手 05/24 05:12
144F：→ ev331: 名字取的也很有意思 温宇宙 宋气魄 男二名字不知道有没有 05/24 05:22
145F：→ ev331: 什麽意思 05/24 05:22
146F：→ ev331: 男二对待感情其实也真诚认真 事後回去道歉告白 真的不错 05/24 05:42
147F：→ ev331: 炡宪可以理解成名人吗 05/24 06:17
148F：推 Howardyu: 汉娜这个镜头好正05/24 11:43
149F：→ Howardyu: 他们房间还刚好楼上楼下 05/24 11:45
150F：→ Howardyu: 哈哈哈 想确认关系好可爱 05/24 11:47
151F：推 Howardyu: 哇 云魄爽死了 05/24 11:49
152F：→ Howardyu: 结果宇宙反而要跟节目组切割 有点惨 05/24 11:50
153F：推 Howardyu: 福子女士很会欸 05/24 11:53
154F：→ Howardyu: 为什麽要让老板娘故意走爆走路线 05/24 11:56
155F：→ Howardyu: 馥紫 05/24 12:00
156F：→ Howardyu: 这位客人感觉就是宇宙生母 05/24 12:00
157F：推 Howardyu: 为了节目结局 只好暂时疏远 05/24 12:05
158F：→ Howardyu: 云魄那健身房都没有别的客人这样撑得下去吗XD 05/24 12:06
159F：→ Howardyu: 还呜哩气魄勒... 05/24 12:08
160F：推 Howardyu: 高庚杓又乱用脸XD 05/24 12:12
161F：推 Howardyu: 马代表是真的看上气魄耶 05/24 12:15
162F：→ Howardyu: 哇 温女士好厉害 她都晓得 05/24 12:16
163F：推 Howardyu: 圭弼这次角色好可爱 05/24 12:18
164F：→ Howardyu: 就知道会看到这幕XD 05/24 12:20
165F：→ Howardyu: 这部拿恋爱实境的观众反应来阻扰爱情线很妙 05/24 12:22
166F：→ Howardyu: 恋爱实境节目很多观众都很投入 05/24 12:23
167F：推 Howardyu: 所以参加者通常都要锁SNS到最後 05/24 12:27
168F：推 Howardyu: 这两集打喷嚏说实话的设定几乎不见了 比较没那麽好笑XD 05/24 12:44
169F：→ Howardyu: 之前就在想这设定是会用多久 05/24 12:44
170F：推 mashmallow: 他现在已经习惯说实话 也知道必要时怎麽关05/24 15:12
171F：推 kawasau: 只剩下两周了耶 12 集好快 05/24 18:37
172F：→ acergame5: 难得有韩剧觉得好快结束的 05/24 18:54
173F：推 yihsuan1122: 宇宙也太尬XDDD 05/24 19:30
174F：推 yihsuan1122: 气魄暗爽啊哈哈哈猫咪钥匙圈是宇宙的 05/24 19:35
175F：推 yihsuan1122: 为什麽在问苟源妈妈姓氏的时候字幕又变成安！！翻译 05/24 19:50
176F：→ yihsuan1122: 你够了喔 05/24 19:50
177F：→ yihsuan1122: 云魄大受打击XDDD 05/24 19:50
178F：推 yihsuan1122: 啊..炡宪这真的不行啦，难怪宇宙那麽气 05/24 20:04
179F：→ yihsuan1122: 云魄真积极哈哈哈哈哈 05/24 20:05
180F：→ kawasau: 我已经放弃翻译了哈哈哈 05/24 20:08
181F：推 yihsuan1122: 妈啊椒憘（选字找好久）情勒大师耶 05/24 20:24
182F：推 kawasau: y大 他後面很夸张！！！ 05/24 21:43
183F：→ kawasau: 我还一度去查注音哈哈 05/24 21:43
184F：推 yihsuan1122: 什麽，後面还有戏份喔 05/24 21:45
185F：推 kawasau: 对 第九集预告还有他 而且不知道要搞什麽鬼 05/24 23:13
186F：推 cartoonss: 没想到椒喜会是反派 05/29 02:29
187F：→ Gardenia0603: （补进度）幸好气魄有看出来柔英离开是椒憘搞的 05/29 19:09
188F：→ Gardenia0603: 云魄怎麽一下子就煞到蔡妍了XD 05/29 19:25
189F：→ Gardenia0603: 抱怨一下这翻译 前两集翻蔡延现在又变妍 傻眼诶 05/29 19:26
190F：→ Gardenia0603: 一个女生刚好是四位男性的初恋 会不会太刚好XD 05/29 19:29
191F：→ Gardenia0603: 终於知道宇宙喜欢气魄的点了，炡宪到今天还是没办 05/29 19:45
192F：→ Gardenia0603: 法坦承啊，尤其宇宙还在面前，这样很扣分诶05/29 19:45
193F：→ Gardenia0603: 听到是单亲妈妈就冲过去哈哈哈哈 05/29 19:47
194F：→ Gardenia0603: 庚杓外型好百搭 跟宇宙柔英椒憘都很配 05/29 19:50
195F：→ Gardenia0603: 宇宙炡宪在海滩对视的气氛好棒 很多遗憾跟後悔啊 05/29 19:54
196F：→ Gardenia0603: 椒憘有够偏激诶 05/29 19:54
197F：→ Gardenia0603: 两家人一起看剧真温馨 05/29 20:21
198F：→ Gardenia0603: 荷英人真的不错，似乎没必要给她在登场时一个对立 05/31 18:05
199F：→ Gardenia0603: 的人设 05/31 18:05
200F：→ Gardenia0603: 有点不太懂宇宙妈妈那段在干嘛 05/31 18:13
201F：→ Gardenia0603: 排骨店那part挺感人的 05/31 18:20
202F：→ Gardenia0603: 客人是宇宙的生母吧05/31 20:45
203F：→ Gardenia0603: 荷英也煞到气魄了吗XD 05/31 20:49
204F：→ Gardenia0603: 荷英的一些小表情演的挺好的 05/31 20:51
205F：→ Gardenia0603: 炡宪的告白很不错啊但感觉很突然，温妈怎麽突然就 06/01 15:54
206F：→ Gardenia0603: 知道了 06/01 15:54
※ 编辑: Gardenia0603 (36.227.211.216 台湾), 06/01/2024 16:39:15