‧網誌版: http://ladoris.pixnet.net/blog/post/30575107 夏母的誤會，讓李申英第一次意識到她與民在的代溝。民在負氣的拉了李申英就跑， 雖然說著馬上去結婚的話語，是多麼浪漫和動人，但這種不論後果的作法，與李申 英的理智有差距。她踩了煞車，結婚不是兩個人說了算，對於女人來說，要考慮的 層面更廣，她跳下民在的車，攔了計程車回頭，要與夏母解釋原委。 回到家夏母已經走了。 那些冰箱裡的小菜，代表著夏母對她態度的轉變。特別增多的菜量，是要讓民在和 申英一起吃的。 申英:今天我第一次感受到和夏民在的代溝 福姬:李申英，那不是代溝，是想法的差距。 ...(略) 這就在你的選擇 不管你挑這世上哪個男人 總會有那麼幾個缺點要克服 就挑你能接受得了的 男女的相遇，就像在河裡摸著石子，尋遍了整個河床，終於找到一顆符合手感的， 把他從水裡撈起，水褪盡，失去了水波朦朧的美感，你可能會在背面發現了一個黑 點。 尋了這麼久才找到的石頭，就因為一個污點而丟了，豈不可惜；但那瑕疵又揮之不 去，在心中無限放大。 生於這世上，沒有一樣感情不是千瘡百孔的。 --張愛玲 沒有人是完美的，感情也是一樣。 每一段感情，都有要克服的東西，只是不為外人所知。 李申英羨慕多貞踏上紅毯，然而在新婚的甜蜜表象下，多貞要面對的，是小姑對她 的予取予求，但為了得來不易的幸福，她只能隱忍。就像福姬說的: 結婚本來就是 賠本的買賣，損失了也得忍著阿! 曾經因為這顆小石頭而燦笑的申英，躊躇了一會，還是把它放回河裡。 她私自的以為，小石頭還是跟同齡的朋友在一起才最耀眼，年齡的差距，又一次赤 裸的拉扯她的感情。 除了自己的固執，面對跨越10歲差距的申英，在這場愛情面前，申英其實全無自信 。她看著民在和同齡的女孩的照片，追蹤那女孩的部落格，全因自己毫無自信，天 不怕地不怕的申英，在愛情面前，竟是如此卑微。 她怕3年過後，自己已經是37歲的老處女，怕自己配不上正值青春的民在。 　 申英:一看到你我就會想只是個無限熱情的24歲 我就會想到那些 民在:那跟年齡沒關係 跟熱情有關 妳在我年齡時熱愛過某個人嗎? 不會仗著自己是24歲而亂用感情 她放手了，說著連自己都不相信的謊言，她毅然的轉身，準備投入國際線的新工作。 愛情可以排除萬難，排除之後，又有萬難。 --張小嫻 她努力的想說服自己，但黃湯下肚後，腦中出現的民在聲音， 卻是怎麼遮掩都遮掩不了的， 最真實的聲音。 思念就像一隻羊，在春天來過那片心裡的草原上，溫柔的咀嚼著憂傷。 民在和申英，都在過往約會的轉角停留，對著空無一人的走廊傾訴思情。 另一邊的耳機，是留給李申英的。就算她不在了，民在仍是維持戴單邊的習慣。 民在:這首歌的主人是妳 但現在卻不能放給妳聽了 然而，民在這新品種的病毒威力不比尋常。 他在申英費盡心思要忘卻他的同時，默默地遺留下更多自己的蹤跡。 偷偷的做飯給申英，卻不留隻字片語。 民在真是高明的男人，不慍不火的輕留鴻爪，當伊人發現之時，不僅放不下，且陷 得更深。 申英:你為什麼這麼做? 民在:我還沒有完全對你沒有感覺 面對這麼迷人的男人，李申英還是暫時放下了。除了上述對年齡的無自信外，還有 另一個因素，那就是頑固。 要放下民在，不是因為懦弱的退卻，而是那個頑固的李申英始終沒變過。 多年前因為出國深造，而丟失了和翔宇的戀情。對申英而言，愛情不是一切，如果 因為戀情而放棄掉在工作一展長才的機會，那就不是李申英了。 是阿!民在 你還是用你的吉他做你喜歡的音樂吧! 愛過我的你也只有24歲 跟著感覺走 遇見心儀的人就戀愛 就像沒明天一樣 要用心過好每一天 謝謝去年出現在我面前 激動 興奮 這就是你給我的禮物 我們一起的那段時間 你就是我的全部 所以她還是去了，就算心愛的民在車禍受了重傷，她著急的跳下飛機，火速奔往醫 院探視，守在病榻旁無法控制淚水的滑落，洩漏了她的在乎。但她還是默默的走了 ，不留一點痕跡。 民在是從母親口中，才得知申英來過的事實，他坦然的笑了，因為他知道固執如李 申英，這種程度，已經是她能釋出的最大額度了。 他，是特別的。 每個人對愛情的態度不盡相同，有的人可以因愛情而妥協，有的人卻不然。 李申英則屬於後者，她不是會為了愛情而放棄追求理想的人。她曾因這個致命的弱 點，在前男友翔宇身上吃了大虧。然而面對第二次事業高峰的來臨，她仍是選擇了 事業，而不是愛情。 這種頑固，就是李申英最大的特點。 民在深諳此點，因為他愛的就是這個頑固的申英。在對的時間遇見對的人，是幸福 的。民在願意留在原地等待，她的歸來。如果是換做別的男人，可能就像翔宇一樣 ，無法久候而去找另一個春天了。 申英去了芬蘭，雖然和民在看似沒有了交集。但他們彼此都在關注對方的一切。申 英因故需回韓國本社處理事情，民在知悉了這個訊息，他想趁這機會向她傳達訊息 。民在把公演的主題訂為"我的生活一直在等待著某個人"，申英透過報導看到了， 兩人雖然沒有實質的聯繫，但牽絆仍存在。 回國之後，申英去看了公演，兩人繼續沒有交集。但彼此在對方心裡的位置，都是 放在最重要的地方。 誰說愛情一定要道破才美呢? 用彼此能理解的方式愛著對方，也無償不可。 只要暖意能到達對方的心中，那就夠了，不需言語。 這段因為剪斷吉他線牽起的緣分，因為申英出國畫下短暫的休止符。 使樂章繼續彈奏的，也是因為一條斷開的線。 吉他之於民在的重要性，恰如申英的筆電。 申英回韓國電視台後，某天發現筆電的電源線斷了。 接上電源的同時，螢幕上出現斗大的字 : 妳依然是我愛的女人 申英不消多想，就知道是"他"所留下。 再也無法克制自己的心情，她邁開腿狂奔，目的地就是那走廊的一隅，有著兩人回 憶的轉角。 他...應該在那吧？ 走廊空無一人，只有一副MP3默默地躺在窗邊。 拾起一邊的耳機，貼在耳畔，傳來的是最熟悉的嗓音，是那個她所深愛的男人在唱 著他們的定情曲-剪斷吉他弦的女人。 戴上單邊耳機的同時，她與民在未完的樂章，在此時此刻，被接上了新的電源，繼 續彈奏。 肩上突然有沉重感，轉過頭，民在的身影就出現在眼前。 申英:看到了嗎? 民在:感受到了 妳來過 申英:我很想你 再使勁點 深深的擁抱，就訴盡了一切。 兜了這麼一大圈，因為自己的固執和沒有自信，讓他們多繞了遠路。 她最終還是繞回最初，拾起那顆執著守候於原地的小石頭，這次緊握於掌心，不會 再放了。 跨越藩籬的愛情，比一般的愛情更為脆弱，申英的退縮和不確定，屢屢都被民在的 堅持給化解。 經歷重重波折的兩人，感情的韌性也愈來愈強。 你們一定會幸福的，應該是說，是已經在幸福著了。 李申英，抓住自己的幸福吧！不要再放掉他了:) 相信總有一天風會停 下雨的時候去找朋友吧，你不是一個人 愛情來了，就盡情去愛 愛情離開的時候，就讓他走， 無可奈何接受現實的時候 另一個愛情就會來臨; 最初焦躁不安的時候遠去了，珍惜今天的心情， 說愛你的告白，我現在開始會很幸福 --李申英 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.102.79 中間的心得阿(搔頭)...我以為沒人在關注說XD 我心得都是有fu才寫得出來...前陣子狀態實在不大好XD 謝謝你^^ 我看的版本也沒翻譯到~是後來去查的XD 是有點短...感覺後面可以交代的更完整些~ 不過第二部感覺機率很小~因為收視率阿(嘆) 菲大不急啦~慢慢看吧^^ 其實我更喜歡多貞跟萬石那對~好可愛心路歷程也多XD ※ 編輯: ladoris 來自: 218.172.102.79 (03/14 18:24) ※ ladoris:轉錄至看板 KimBeom 03/15 22:24 ※ 編輯: ladoris 來自: 218.172.81.33 (01/28 06:31)