完整內文在此：http://titan3.pixnet.net/blog/post/30560433 我有點驚訝這個過程。 一開始看韓劇「市政廳」時，完全只是周圍朋友口耳相傳，說有人已經到了廢寢忘食的地 步，甚至有男朋友的可以先取消約會，身為人妻的毫不避諱默默欣賞劇中的男主角……好 好好！我也開始看了…… 我的理性告訴我。不可能！ 怎麼可能兩個人還沒鋪陳前奏，就說一起去露營，而且一個大男人還怕鬼怕成那樣？ 怎麼可能老是在圖書館遇見、在餐廳碰見、在走廊撞個滿懷？ 怎麼可能女主角站在海邊哭泣，男主角一定會遠遠凝視？ 怎麼可能反反覆覆、吵來吵去、最後還愛來愛去？ 可是我的感性在第六集、第七集…… 不，一定是主題曲，一定是插曲，一定是拍攝的角度改變了，一定是…… 一切竟然都變成可能了。 偶像劇創造夢想，說出也許心中曾經想說的話。 說出來的時候，還真的很肉麻，可是卻讓人認真地發著燒，把經典台詞一句又一句再聽一 遍。 到底是編劇厲害？演員厲害？導演厲害？主題曲厲害？爲什麼可以讓人一開始不怎麼在意 的劇情，看到最後竟然反覆品味，越陷越深…… 瘋狂加入粉絲團、瘋狂尋找網路上關於男主角女主角的訪問，相關廣告片，發著高燒，瘋 狂著。爲什麼一場選舉政治議題，可以混入愛情、混入搞笑、混入韓國式特有的幽默？人 物性格可以又溫柔又粗魯，劇情安排高潮迭起，毫無冷場，小市民、大人物，出場都有故 事，尤其最難的結尾，竟然如此出乎意外…… 星期三晚上到真善美看電影不成，既然來了就轉進西寧南路的韓國料理，點了海鮮煎餅、 豆腐鍋、辣炒魷魚，阿助細送上小菜和米飯，我們熱呼呼大快朵頤，一邊吃韓國料理一邊 談的話題竟然也是「市政廳」……談得口沫橫飛，然後繼續談朋友感情世界……才剛開始 話題，坐在後頭的老闆娘阿助曼對我們說話了：吃飽沒？外頭還有客人等著呢！ 不知道是因為看了韓劇的關係，竟然覺得這麼直接的阿助曼還有點小可愛，天冷客人在外 面等，你們吃飽了就快快結帳吧。也不怕得罪客人，也不在乎客人會怎麼想？但身陷韓劇 劇毒的我，這小小的插曲，只是活生生又印驗了，韓國人的直接爽快，讓我一心一意只想 把之前學習過的韓文，再拿出來重新~~安妞哈些優，誰教韓劇拍得這麼讓人中毒太深卻一 點也不想解毒呢？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.2.246