作者murasakiahn (天藍色的永恆)
看板Korea
標題[討論] 第一次(?)跟韓國人的接觸
時間Fri Aug 10 00:24:39 2007
今天在西門町等朋友時
有人問我鼎泰豐怎麼去
我說不曉得 但應該不是在這附近吧
轉頭發現原來是兩個韓國人在問
(我是看到他們拿張紙印著中文鼎泰豐和手寫一行韓文)
但那台灣人不曉得所以問我
我想問說有住址的話至少知道大概方向可以指引他們要坐什麼車
但看來他們沒有中文地址
後來我想到 何不請韓X風老闆幫忙呢
就要帶他們去韓X風
((這時那位台灣人退場了))
在帶他們去韓X風的路上
想跟他們聊一下問他們是來台灣玩或怎樣
但他們英文真的太糟了
似乎連我問的 why do you come to Taiwan 都聽不太懂
因此沿路上我們都不再有任何交談
到了之後
剛好老闆老闆娘都不在
聽說十分鐘就回來了
我就請他們等一下
他們等一等好像不想等了就走出店要離去
我要叫住他們剛好老闆娘回來了
我就把事情經過告訴老闆娘
老闆娘說 我不知道鼎泰豐在哪啊
就進去了
過一會出來跟他們打個招呼又進店裡了
不知是在忙什麼但感覺不是在查怎麼去
因為當時店裡有另一個人知道位置但沒聽到他們交談的聲音
只見老闆娘在裡頭待了好一會
才問那個人怎樣去再轉述給那兩個韓國人
最後那兩位韓國人就離開了
我要說的是
那兩位韓國人只有最後要走時才有展開笑顏對我說：謝謝 掰掰^^
其餘時候都板著一張臉
我問他們為何來台灣時他們聽不懂但也似乎沒試著要回答我
(兩個人討論了一下但不知要怎麼講就算了的感覺)
尤其在店裡等老闆回來時不想等就直接轉身離去更是讓我感到不舒服
從頭到尾我只有感覺很差四字可講
是說老闆娘的態度也讓我感到好奇
在台灣遇到落難的同胞<---比喻很奇怪XD
不是應該熱情招呼嗎
但他就是照樣忙自己的事
語氣及態度也很冷淡
以前我也曾幫助過日本人
整個感覺就差很多
倒不是說日本人多熱情健談
但至少不像今天讓我有很明顯的負面感受
我很希望這只是個案
而不是讓我印證到以往在八卦等板所看到對韓國人的評價
--
最愛TK的音樂、keiko的歌聲 ㊣ globe＝神様！
http://blog.yam.com/user/globegod.html
god◇forever 妖魅誘惑之音★陰陽座
七色絢爛＊Click-B＊ 浮→SuperJunior←気
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.133.165
1F：推 beFragile:韓朝風的老板娘應該是華僑喔...不是韓國人 08/10 00:44
2F：推 murasakiahn:那就請無視敘述老闆娘的字句吧XDD 08/10 01:29
3F：推 kobego:我覺得不是每個韓國人都很冷淡或熱情 還是要看人吧！ 08/10 19:16
4F：→ kobego:我去韓國自助時遇過很多很熱心幫我的人 去日本自助也遇過愛 08/10 19:16
5F：→ kobego:理不理又很冷漠的人 用單一個案去評斷一個國家的人 不是很 08/10 19:18
6F：推 kobego:准 我和我朋友去過韓國和日本幾次 覺得韓國人比日本人熱情 08/10 19:21
7F：→ kobego:很多 韓國人英文也比日本人好很多 八卦版的東西看看就好 08/10 19:22
8F：推 nurXiah:那個...我兩個國家都去過...韓國人的英文比較差耶～真的！ 08/10 21:18
9F：推 ariel119:韓國人也有英文好的 @_@坐到TAXI 還聽到一口像國外回來 08/13 13:31
10F：→ ariel119:可是他卻說他是在國內自學 總之 不用以偏概全 08/13 13:31
11F：推 ariel119:不過普遍來說 韓國人好像真的比較沒耐心等候 .. 08/13 13:33
12F：推 GoGoReady:我試過在台灣遇到韓國人時可用韓語說:是韓國人嗎? 08/15 09:44
13F：→ GoGoReady:他們會很熱情跟你說很多話~雖然後來自己聽不懂 08/15 09:48
14F：→ GoGoReady:只要你會說簡單幾句韓語~他們就比較放的開 08/15 09:52
15F：→ GoGoReady:如果一起吃飯請他們喝酒的話~馬上就跟你稱兄道弟了 08/15 09:54
16F：→ GoGoReady:特別是剛開始在外生活的韓國人~其實防備心頗重的 08/15 09:56
17F：→ GoGoReady:因為在他們從小被教育~我們韓國總是被外國人欺負 08/15 10:01