作者shialin (向錢看齊!)
看板Korea
標題[提問] 鳳梨酥
時間Wed Jan 24 23:54:50 2007
想請問一下鳳梨酥有韓文嗎?
或是相似的東西的韓文
因為我要送鳳梨酥當台灣名產給我韓國朋友
不過該怎麼解釋比較好呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.105.63
1F：推 etkelly:我的經驗是用英文來解釋的 我朋友們都可以接受 提供參考 01/25 00:00
2F：→ etkelly:"pinapple pie"他們看到實體之後 就瞭解了...囧" 01/25 00:01
3F：→ etkelly:更正"pineapple" 01/25 00:02
4F：推 yingting2:之前我們是介紹鳳梨酥是pineapple cake 01/25 10:33
5F：→ yingting2:我們有去超市買來吃...其他國家的同學都說很好吃 01/25 10:34
6F：推 shialin:順便問一下高雄哪裡有好吃的鳳梨酥呢? 01/25 11:17
7F：推 s50342:不過講完pineapple pie之後 請告訴他們裡面沒有鳳梨 是冬瓜 01/25 15:47
8F：推 phycal:不是沒有鳳梨啦 是很少的鳳梨...有幾家但是比例還不錯高 01/25 18:50
9F：→ phycal:高雄可以考慮去奇美博物館買奇美鳳梨酥 味道不錯 01/25 18:51
10F：推 senses:韓國人喜歡台灣的鳳梨酥呀？那我也要考慮送鳳梨酥 01/26 19:12
11F：推 lisajnyt:我也是送鳳梨酥喔！！很受好評～ 01/27 15:30