作者shialin (向钱看齐!)
看板Korea
标题[提问] 凤梨酥
时间Wed Jan 24 23:54:50 2007
想请问一下凤梨酥有韩文吗?
或是相似的东西的韩文
因为我要送凤梨酥当台湾名产给我韩国朋友
不过该怎麽解释比较好呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.105.63
1F：推 etkelly:我的经验是用英文来解释的 我朋友们都可以接受 提供参考 01/25 00:00
2F：→ etkelly:"pinapple pie"他们看到实体之後 就了解了...囧" 01/25 00:01
3F：→ etkelly:更正"pineapple" 01/25 00:02
4F：推 yingting2:之前我们是介绍凤梨酥是pineapple cake 01/25 10:33
5F：→ yingting2:我们有去超市买来吃...其他国家的同学都说很好吃 01/25 10:34
6F：推 shialin:顺便问一下高雄哪里有好吃的凤梨酥呢? 01/25 11:17
7F：推 s50342:不过讲完pineapple pie之後 请告诉他们里面没有凤梨 是冬瓜 01/25 15:47
8F：推 phycal:不是没有凤梨啦 是很少的凤梨...有几家但是比例还不错高 01/25 18:50
9F：→ phycal:高雄可以考虑去奇美博物馆买奇美凤梨酥 味道不错 01/25 18:51
10F：推 senses:韩国人喜欢台湾的凤梨酥呀？那我也要考虑送凤梨酥 01/26 19:12
11F：推 lisajnyt:我也是送凤梨酥喔！！很受好评～ 01/27 15:30