作者phycal (簡單就是快樂)
看板Korea
標題Re: [提問] 韓國男人愛吐痰
時間Wed Jan 17 18:07:17 2007
※ 引述《clphon (房仔)》之銘言：
: 韓國男人似乎很愛吐痰,而且都發射的好遠....|||
: 想要用韓語跟我朋友說"很噁心"怎麼講呢?
: 吐痰怎麼說呢?
這就是文化阿......既然不是本地人 就別對外國人說這些了.....
不只是男人 女人也是依樣吐......如果他在台灣 你可以說.....
在韓國....我覺得沒必要......
在韓國 痰是被視為很髒對身體很不好的東西 所以盡量不要留在身體中
你說一兩次還好<他們知道不好看 但是也覺得還好>
但是你如果天天唸 3不5時拿出來說 哪一天會翻臉給你看的......
<我就見過台灣學生常常跟人家說韓國人哪裡錯哪些行為不好...雖然口氣還好...
但是說幾次後 人家就怒了>
盡量不要批評外國文化差異 尤其是韓國人......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.131
1F：推 s50342:就算是自己台灣人批評台灣人 經久也會怒吧... 01/17 18:16
2F：推 phycal:不過我教你噁心怎麼說吧..Jing-Geu-Leob-Da..韓文顯示不出 01/17 18:27
3F：→ pizzicato:吐痰也算是文化差異嗎? 吐痰=不好 應該放諸四海皆準吧? 01/17 18:40
4F：→ pizzicato:就跟買東西要排隊一樣的意思不是 ? 01/17 18:42
5F：→ phycal:人家在自己國內...就是文化差異....吐痰誰說等余不好 01/17 18:46
6F：→ phycal:東方人吃飽會打個隔 在歐美這是非常不禮貌的行為 01/17 18:49
7F：→ phycal:就算要指正 也是本國人的事 我們在旁邊說我們國家觀點幹麻 01/17 18:52
8F：→ rnw:台灣人愛吐檳榔汁、亂丟菸蒂也很討厭呀..><" 01/17 20:33
9F：推 clphon:可是他們在台灣耶= =在台灣吐痰就不好吧!....我只是想要 01/17 22:06
10F：→ clphon:kidding的說很噁心喇 哈哈不用擔心 我不會嚴厲的批評他們 01/17 22:07
11F：→ clphon:如果我在台灣吐檳榔汁 別人說我噁心我也會接受阿 但我不會 01/17 22:07
12F：推 pizzicato:旁若無人打嗝本來就是不禮貌行為 跟是不是歐美沒關係 01/18 10:33
13F：→ pizzicato:講東方人都打嗝也太沉重了 30歲以下會這樣打嗝的很少 01/18 10:34
14F：→ pizzicato:在自己國內就是文化差異 那南非可以繼續排擠黑人, 01/18 10:35
15F：→ pizzicato:伊拉克可以繼續屠殺庫德族. 01/18 10:36
16F：→ phycal:我是不想再談這些 不過殺人種族歧視跟吐痰你硬要劃上等號 01/18 13:16
17F：→ phycal:我覺得你的話都很武斷...是誰教你旁偌無人打隔不禮貌??? 01/18 13:19
18F：→ phycal:不就是歐美的觀念代進的 如果有國家是打隔代表吃飽開心 01/18 13:21
19F：→ phycal:我想不出理由你要在他的國家說他錯的理由..藉這樣囉 01/18 13:23