作者unde00 (unde00)
看板Korea
標題Re: 急需各位幫忙
時間Mon Jul 31 21:38:02 2006
moooo la you......!
※ 引述《lenaky (貓芳德)》之銘言：
: 大家好~
: 我是東亞各大學暑期營隊的隊輔長，
: 我們隊輔們要出一個戲劇，
: 裡面有四句話要用韓文說，
: 想請韓國人或是會韓文的人幫我們翻譯，並唸給我們聽~
: 我的msn是 [email protected]
: 麻煩熱心的人加我，我希望可以透過msn聽你翻譯，
: 然後把你的聲音寄給隊輔們，
: 讓他們學，
: 謝謝了!
: 這四個句子大概是這樣，
: 1. Dad, I'm pregnant.
: 2. Dad, I'm gay.
: 3. Hoeny, I'm in love with another man.
: 4. What!?
: 拜託各位韓文王子天后們幫忙!
--
http://www.chez.com/qfate http://www.geocities.com/qelec
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.168.62
1F：推 iloveellepou:這句話是"誰管你嗎" 07/31 22:36
2F：→ prison:應該是"不知道"啦~(才疏學淺，有誤請指教囉!) 07/31 23:28
3F：推 unde00:這句話是韓國版的三字經 08/01 07:40