作者unde00 (unde00)
看板Korea
标题Re: 急需各位帮忙
时间Mon Jul 31 21:38:02 2006
moooo la you......!
※ 引述《lenaky (猫芳德)》之铭言：
: 大家好~
: 我是东亚各大学暑期营队的队辅长，
: 我们队辅们要出一个戏剧，
: 里面有四句话要用韩文说，
: 想请韩国人或是会韩文的人帮我们翻译，并念给我们听~
: 我的msn是 [email protected]
: 麻烦热心的人加我，我希望可以透过msn听你翻译，
: 然後把你的声音寄给队辅们，
: 让他们学，
: 谢谢了!
: 这四个句子大概是这样，
: 1. Dad, I'm pregnant.
: 2. Dad, I'm gay.
: 3. Hoeny, I'm in love with another man.
: 4. What!?
: 拜托各位韩文王子天后们帮忙!
--
http://www.chez.com/qfate http://www.geocities.com/qelec
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.168.62
1F：推 iloveellepou:这句话是"谁管你吗" 07/31 22:36
2F：→ prison:应该是"不知道"啦~(才疏学浅，有误请指教罗!) 07/31 23:28
3F：推 unde00:这句话是韩国版的三字经 08/01 07:40