作者Rhevas (レヴァス)
站內MetalGear
標題Re: [問題] 請問3合1 MGS合輯的PW
時間Fri Nov 18 13:39:54 2011
首先先了解一下konami這次MGS的市場策略是有分別的
這次MGS HD有分成兩種版本，美版與日版。
你所謂的3合1版本 是所謂的美版 因為字幕、配音是英文 主打日本海外市場
裡面收錄了2,3以及PW的HD版
(注意：這裡的PW只有PS3版而沒收PSP版，因為海外的掌機市場並沒有日本那麼熱)
海外定價美金49.99(約台幣1500)
再來，你看到的獨立的PW HD版，是所謂的日版，
日版是把2,3代(11/23發售)與PW分成兩片來賣
但是各自比美版多一些東西
日版是主打日本國內市場，字幕、配音是日語。
這次的PW HD還收錄PSP版的，因為日本掌機比例比海外多。
加上小島監督主打檔案互通的功能
日幣定價4980日元(約台幣19XX)
上面提到的日版2,3代HD，比起美版還多收錄舊作MGS1(下載碼)
日幣定價5480日元
台灣這次只代理美版，因此價格看起來實惠($13XX~14XX之間)，
日版本身定價比美版貴一點，加上沒代理，所以價錢很硬。
所以你問說買美版合輯划算嗎??
價錢當然划算啊，只是它是美語配音，沒有PSP版的PW。
看個人選擇囉。
※ 引述《aswin12000 (((o)))》之銘言：
: 標題: [問題] 請問3合1的MGS合輯
: 時間: Fri Nov 18 04:05:29 2011
:
: 就是3合1的合輯中
: 有MGS2,3 還有PW
:
: 那這個PW是可以在PS3上玩的嗎?
: 還是PSP專用的??
:
: 因為還有單獨發行的PW HD版
:
: 如果合輯的是在PS3可以玩的話
: 那跟單獨發行的差在哪@@?
:
: 而且後者還比較貴耶@@??
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 114.43.122.236
: → Jamesz :3合1是美版的，MGS:PW HD 是日版的，PS3專用 11/18 07:18
: → aaronpwyu :軟軟A竟然會有這問題 XD 問我就好啦~ :P 11/18 10:36
: 推 homo760123 :所以日文版是分成PW跟MGS2+3兩片囉?? 11/18 11:30
: → aswin12000 :那請問一下 何以日版PW可以和美版合輯價錢相當？ 11/18 12:55
: → aswin12000 :這樣買合輯不是才划算嗎？ 美版PW是可以在PS3玩的？ 11/18 12:59
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.233.6.135
1F：推 wisehuang :美版也有MG跟MG2~ 11/18 15:26
2F：→ Rhevas :謝謝提醒 已修改 11/18 15:35
※ 編輯: Rhevas 來自: 182.233.6.135 (11/18 15:37)
3F：推 aswin12000 :謝謝!!已經充分了解~ 11/18 18:28
4F：推 aaronpwyu :像我只聽日文就只能買日版了 XD 不過日版特典版太搶 11/18 21:45
5F：→ aaronpwyu :手...都已預約截止 我也不確定能否買到原價 11/18 21:45
6F：推 SGBA :注意那行 我有點搞混 所以有附psp版本的?? 11/19 16:36
7F：→ PsycoZero :美版沒有附 11/19 19:11
8F：推 aswin12000 :嗚~日文太爛玩不了,但是又想聽日配~ 11/20 00:59
9F：→ aswin12000 :幹嗎不出多語言版啊~真是... 11/20 00:59
10F：推 FantasyNova :配音的話 個人都有玩過 覺得英語配音沒有很差 11/20 07:57
11F：→ FantasyNova :雖然我也是大塚派的，但外國人講英文感覺更不突兀XD 11/20 07:58
12F：推 abcabcaa :<<非大塚明夫不玩 11/20 14:44
13F：→ g3sg1 :美語配音其實也很到位啦 大叔味也還是很夠 11/20 21:28
14F：→ Rhevas :我個人雖然偏愛日版，但我對美版配音的品質感到敬佩 11/20 23:55
15F：→ Rhevas :同樣是英文，卻有不同腔調，尤其一代無線裡的武器專 11/20 23:59
16F：→ Rhevas :家Nastasha的英文腔調很有個人特色 11/21 00:00
17F：→ Rhevas :這是日語表達不出來的 11/21 00:00
18F：推 wisehuang :我原本也是非大塚不玩，這次玩美版讓我非常驚艷！ 11/21 13:29
19F：→ wisehuang :David Hayter讓我跑去買MGS4美版 XD 11/21 13:31
20F：→ aaronpwyu :個別語言有賺頭就沒必要多語言囉~ XD 而且販售方式不 11/21 14:52
21F：→ aaronpwyu :同,各取所須 (捆不捆下載碼等問題~) 11/21 14:53
22F：推 aswin12000 :忽然想到~它附PSP下載碼幹嘛?? 都買PS3的玩了... 11/22 12:39
23F：→ aswin12000 :如果是因為可以隨身攜帶~當初直接買PSP的不就得了? 11/22 12:40
24F：推 aaronpwyu :強調可以一次購入兩種並運用紀錄同步 11/22 15:28
25F：推 kawazakiz2 :應該跟魔物獵人HD一樣，在家玩、出外玩、都好玩 11/22 20:56
26F：→ shamanlin :<<非大塚明夫不玩 11/23 09:49
27F：推 abcabcaa :同樓上 推 11/25 00:13
28F：推 butter1252 :有勇者試過美版pw回到日版psp pw能否使用嗎？ 11/27 03:08
29F：→ butter1252 :這可能為成為小弟買片的關鍵！ 11/27 03:09