作者Rhevas (レヴァス)
站内MetalGear
标题Re: [问题] 请问3合1 MGS合辑的PW
时间Fri Nov 18 13:39:54 2011
首先先了解一下konami这次MGS的市场策略是有分别的
这次MGS HD有分成两种版本，美版与日版。
你所谓的3合1版本 是所谓的美版 因为字幕、配音是英文 主打日本海外市场
里面收录了2,3以及PW的HD版
(注意：这里的PW只有PS3版而没收PSP版，因为海外的掌机市场并没有日本那麽热)
海外定价美金49.99(约台币1500)
再来，你看到的独立的PW HD版，是所谓的日版，
日版是把2,3代(11/23发售)与PW分成两片来卖
但是各自比美版多一些东西
日版是主打日本国内市场，字幕、配音是日语。
这次的PW HD还收录PSP版的，因为日本掌机比例比海外多。
加上小岛监督主打档案互通的功能
日币定价4980日元(约台币19XX)
上面提到的日版2,3代HD，比起美版还多收录旧作MGS1(下载码)
日币定价5480日元
台湾这次只代理美版，因此价格看起来实惠($13XX~14XX之间)，
日版本身定价比美版贵一点，加上没代理，所以价钱很硬。
所以你问说买美版合辑划算吗??
价钱当然划算啊，只是它是美语配音，没有PSP版的PW。
看个人选择罗。
※ 引述《aswin12000 (((o)))》之铭言：
: 标题: [问题] 请问3合1的MGS合辑
: 时间: Fri Nov 18 04:05:29 2011
:
: 就是3合1的合辑中
: 有MGS2,3 还有PW
:
: 那这个PW是可以在PS3上玩的吗?
: 还是PSP专用的??
:
: 因为还有单独发行的PW HD版
:
: 如果合辑的是在PS3可以玩的话
: 那跟单独发行的差在哪@@?
:
: 而且後者还比较贵耶@@??
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 114.43.122.236
: → Jamesz :3合1是美版的，MGS:PW HD 是日版的，PS3专用 11/18 07:18
: → aaronpwyu :软软A竟然会有这问题 XD 问我就好啦~ :P 11/18 10:36
: 推 homo760123 :所以日文版是分成PW跟MGS2+3两片罗?? 11/18 11:30
: → aswin12000 :那请问一下 何以日版PW可以和美版合辑价钱相当？ 11/18 12:55
: → aswin12000 :这样买合辑不是才划算吗？ 美版PW是可以在PS3玩的？ 11/18 12:59
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 182.233.6.135
1F：推 wisehuang :美版也有MG跟MG2~ 11/18 15:26
2F：→ Rhevas :谢谢提醒 已修改 11/18 15:35
※ 编辑: Rhevas 来自: 182.233.6.135 (11/18 15:37)
3F：推 aswin12000 :谢谢!!已经充分了解~ 11/18 18:28
4F：推 aaronpwyu :像我只听日文就只能买日版了 XD 不过日版特典版太抢 11/18 21:45
5F：→ aaronpwyu :手...都已预约截止 我也不确定能否买到原价 11/18 21:45
6F：推 SGBA :注意那行 我有点搞混 所以有附psp版本的?? 11/19 16:36
7F：→ PsycoZero :美版没有附 11/19 19:11
8F：推 aswin12000 :呜~日文太烂玩不了,但是又想听日配~ 11/20 00:59
9F：→ aswin12000 :干吗不出多语言版啊~真是... 11/20 00:59
10F：推 FantasyNova :配音的话 个人都有玩过 觉得英语配音没有很差 11/20 07:57
11F：→ FantasyNova :虽然我也是大塚派的，但外国人讲英文感觉更不突兀XD 11/20 07:58
12F：推 abcabcaa :<<非大塚明夫不玩 11/20 14:44
13F：→ g3sg1 :美语配音其实也很到位啦 大叔味也还是很够 11/20 21:28
14F：→ Rhevas :我个人虽然偏爱日版，但我对美版配音的品质感到敬佩 11/20 23:55
15F：→ Rhevas :同样是英文，却有不同腔调，尤其一代无线里的武器专 11/20 23:59
16F：→ Rhevas :家Nastasha的英文腔调很有个人特色 11/21 00:00
17F：→ Rhevas :这是日语表达不出来的 11/21 00:00
18F：推 wisehuang :我原本也是非大塚不玩，这次玩美版让我非常惊艳！ 11/21 13:29
19F：→ wisehuang :David Hayter让我跑去买MGS4美版 XD 11/21 13:31
20F：→ aaronpwyu :个别语言有赚头就没必要多语言罗~ XD 而且贩售方式不 11/21 14:52
21F：→ aaronpwyu :同,各取所须 (捆不捆下载码等问题~) 11/21 14:53
22F：推 aswin12000 :忽然想到~它附PSP下载码干嘛?? 都买PS3的玩了... 11/22 12:39
23F：→ aswin12000 :如果是因为可以随身携带~当初直接买PSP的不就得了? 11/22 12:40
24F：推 aaronpwyu :强调可以一次购入两种并运用纪录同步 11/22 15:28
25F：推 kawazakiz2 :应该跟魔物猎人HD一样，在家玩、出外玩、都好玩 11/22 20:56
26F：→ shamanlin :<<非大塚明夫不玩 11/23 09:49
27F：推 abcabcaa :同楼上 推 11/25 00:13
28F：推 butter1252 :有勇者试过美版pw回到日版psp pw能否使用吗？ 11/27 03:08
29F：→ butter1252 :这可能为成为小弟买片的关键！ 11/27 03:09