※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FFUjjZn ] 作者: howsiao (不再豪洨) 看板: NBA 標題: [外絮] 林書豪的投籃教練表示 時間: Fri Feb 17 13:53:45 2012 原文來源：http://tinyurl.com/888yp82 林書豪曾經被認為投籃很爛，沒有任何球隊在選秀會上給他機會。那麼，林書豪是 如何從一個不好的射手銳變成現在的大明星呢？ 那都因為遇到了他現在的投籃教練，Doc Scheppler。 Scheppler 就是那個化腐朽為神奇的人。 Scheppler 表示：「當我聽到人們還說他不是一個好的射手的時候，我總是大笑。」 老教練說，他在這個秋天陪著林書豪在球館中渡過超過 400 個小時，刻苦訓練，最 終結出甜美的果實。 苦練的成果呈現於周二晚上對戰暴龍的比賽，林書豪以一顆三分球絕殺暴龍，將「林 來瘋」熱潮帶入最高潮。 Scheppler 說：「我發現到這股熱潮的起因是來自於人們一開始對他的不了解，人們 只在過去聽聞他不是一個好射手，但我是那一個陪著他在球館中訓練的人，我看著他 投籃，當他把出手姿勢機械化時，他的投籃是最美麗的。」 林書豪在那場比賽的賽後記者會上，也將投中絕殺球的功勞歸功於 Scheppler，林書 豪說他能在滿場的壓力下還能自信的投出絕殺，都是因為與教練一起刻苦訓練的結果。 Scheppler 透露林書豪在賽後傳簡訊給他，表示：「這一切成功都因有你。」 林書豪說：「教練在我的投籃訓練中給予許多的幫助，所以現在只要當我認為那是一 好的出手機會，我就不會停止投籃。我了解過去我的投籃命中率很低，當然會引起人 們對我的批評。」 不過 Scheppler 認為這種批評將不會持續很久。 國王隊的教練，同時是上季林書豪在勇士隊的教練，Keith Smart 表示：「林書豪的 投籃已經改變了。」 林書豪是透過高中教練 Peter Diepenbrock 的引薦而認識 Scheppler 的。當時林書 豪還在哈佛，他們只有偶爾一起訓練。不過去年八月的時候，多虧 NBA封館的原因， 林書豪將改善自己的投籃設定為最主要的目標，並找上 Scheppler 的幫忙。於是封 館期間，他們每周一起訓練三到四次，一直到封館結束。 最初的時候，他們將訓練著重於改善林書豪的腳步、降低林書豪的出手點，訓練他不 要在投籃時跳得太高，以便重建林書豪的投籃姿勢。 老教練說：「最好的射手，並不是強在他們的出手速度快，而是強在於他們的腳步快， 最好的射手，起跳快速，但不高。於是我們用這樣的方式訓練林書豪。不斷的訓練下， 現在他的投籃很漂亮，且能夠一直重複同樣美麗的出手動作。」 通常，他們會進行一種 Scheppler 稱之為 "Beat the ghost" 的訓練。林書豪需要在 投丟 7 顆三分球之前投進 21 顆三分球，如果失敗則一切重來。 教練說：「我就是從這裡看出他的強烈進取心，他總是說他一定要贏。」 在訓練結束時，林書豪的三分命中率通常能維持在 70~75 %。 老教練還爆料：「有些我們一起練過的招式，林書豪還沒拿出來用喔！看著他投籃， 我總會對自己喃喃道：「這傢伙即將震驚世界。」，問題只在於得到那個機會。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: howsiao (61.222.86.91), 時間: 02/17/2012 14:01:15 ok ※ 編輯: howsiao 來自: 61.222.86.91 (02/17 16:19)