http://www.nydailynews.com/sports/basketball/knicks/story/161489p-141582c.html Lenny Wilkens 不是一個活在過去的人 在尼克隊以97-90擊敗全聯盟戰績最佳的球隊-溜馬隊的那個晚上 Wilkens並沒有發表任何關於這場比賽是為了尼克現任總裁Thomas報仇的言論 (Thomas五個月前還在溜馬擔任教練,但之後卻被溜馬新任總裁Bird開除) "我只想說,當你們像我們這樣工作總是換來換去的時候,你就會懂了 我不會因為個人的因素而對某些比賽有非贏不可的衝動 對我來說,當你該走的時候,就不要念念不捨了.就是這樣 如果你心裡不這麼想,那麼你只是再徒增煩惱而已" Wilkens在禮拜二晚上在球隊練習時接受記者訪問說道. 他(Thomas)對我們的球員所做的感到很高興,我們在自己主場和全聯盟最佳的球隊比賽 而我們贏得了這場勝利,這是他所樂見的. Wilkens現在所要擔心的是球員調度的問題,DerMarr Johnson前幾天剛加入了紐約尼克隊 他之前是在第一輪選秀會上被老鷹所選上,而現在他剛跟尼克簽了一張10天的短期合約 身高6呎9吋的Johnson在2000年參加選秀被老鷹隊以第一輪第六順位選中 但是之後在前年的9.13號的一場車禍中脊椎骨受傷.他在去年的賽季前曾經參加過太陽隊 的訓練營,但是卻在開季前被釋出 Wilkens說："我不在乎他之前曾經發生過什麼事,這對他而言是另外的一次機會, 他必須好好的把握住,並且盡最大的努力,這是我們所正在觀望的." "他打球很專注,很認真的聽,現在太早不能說什麼,我們正在試著讓他融入我們的調度 看看他表現的怎樣和能學的多快." Johnson說他現在並不會因為傷勢而對上場時間有所影響 他很急切的想上場和他的新隊友們一起打球 "我真是等不及了,他們每天每天的打球有著不錯的默契,除了我之外 我相信我們明天開始就可以一起愉快的打球,我認得隊上的所有球員並有所瞭解 這並不難,我相信我知道該怎樣才能證明我可以融入這隻球隊." Marbury在去年的訓練營時曾經看過Johnson打球,他對這位年僅23歲的新人保持樂觀的看法 "他有不錯的投籃命中率,也非常的能跑能跳,只要給他機會,我相信他可以證明他自己" ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝其他＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 關於penny: 儘管penny在禮拜二的晚上從板凳上貢獻了14分,幫助球隊打敗溜馬 但是Wilkens還是不打算讓Penny在Houston受傷的期間代替Anderson打先發 Wilkens說："他很能接受球隊的安排,即是不是先發的位子也不會覺得自己被球隊冷淡" Marbury在禮拜二的晚上擊敗了小Oneal,在比賽之前Oneal才誇口說道他們現在可以擊敗 聯盟裡的任何一支球隊,Marbury說： "他到現在還沒拿下過任何的一次冠軍""如果這句話是大Oneal說的那就算了, 可是他現在還沒有為溜馬隊贏過任何一次季後賽的系列賽" -- 翻的不好大家多包涵 -- 我的明日報新聞台 http://mypaper5.ttimes.com.tw/user/hughes/index.html 歡迎批評指教 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.179.82