作者ulcer (someone in the dark... )
看板KingofPop
標題[情報] David LaChapelle攝影作品在台北展出(有MJ)
時間Fri Apr 9 14:02:37 2010
David LaChapelle攝影作品今天開始在台北當代藝術館展出 (4/9~5/30)
http://www.mocataipei.org.tw/_chinese/07_news/012_detail.asp?ID=386
台北當代藝術館 (MOCA) 展覽簡介:
風靡全球的美國知名攝影家大衛．拉夏培爾（David LaChapelle），活躍於廣告攝影、
當代藝術攝影、MV導演、紀錄片拍攝以及演藝活動現場設計等領域，作品以奇異且華麗
的超現實與幽默感而聞名，強烈的戲劇性張力、怪誕與美感的對立、大膽跳躍的色彩等
獨特風格，使得他的作品在攝影界、時尚界、甚至當代藝術界中，皆具極高的辨識度。
被喻為“攝影界的費里尼”，拉夏培爾獨樹一格的攝影風格，被美國攝影雜誌評選為
「全球最重要的十大攝影師之一」。
自2008年起，他開始於世界各大美術館進行巡迴個展和演講，所到之處均獲得熱烈的
迴響；2010年4月，大衛．拉夏培爾世界巡迴個展的亞洲首站，選擇在台北當代藝術館
盛大展出，希望藉由邀請大衛．拉夏培爾來台演講和展出，與台灣民眾分享這位世界
級攝影家25年來的創作歷程，以及他充滿當代藝術前衛性格的攝影作品。
國外歌迷網站有幾張照片:
http://mjjcommunity.com/forum/showthread.php?t=90101
其中一張作品登上某雜誌 (Sunday Times Magazine) 封面:
http://homotography.blogspot.com/2009/09/david-lachapelle-michael-jackson.html
翻譯一段 David LaChapelle 談MJ的話:
“I don’t think he was capable of hurting anyone. I think there’s something
really biblical about what happened," explains David LaChapelle of
Michael Jackson’s life and pedophilia accusations. “His lyrics are so naive
and so beautiful. It’s one of the most epic stories of our time, to go from
such heights to such depths. He’s a modern-day martyr.”
"我不覺得他有能力傷害任何人 我覺得發生在他身上的事情有某種宗教意涵"
談到MJ的人生和戀童指控時 David LaChapelle 這樣說
"他的歌詞如此純真美麗 是這個時代的經典 很有深度"
"他是當代的殉道者"
The famous celebrity photographer has always wanted to capture Michael, but
it never happened, “Photographers weren’t nice to him. He got scared.”
LaChapelle used a young Jackson lookalike for this portrait, which was shot
in Hawaii. The devil in red was played by a friend of LaChapelle, a performer
in Cirque du Soliel.
這個著名的名人攝影師非常想拍MJ 但這願望從未實現
"有些攝影師對他不友善 他嚇到了"
LaChapelle 找了一位跟年輕時MJ相似的人來扮演這張照片裡的MJ
照片在夏威夷拍攝 穿紅衣的惡魔由一位太陽劇團的演員扮演 他是 LaChapelle 的朋友
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.171.226
1F：推 losesoul01:謝謝分享 04/09 21:04
2F：推 lemon249:好棒 找時間會去看他的展覽的! 04/10 00:06
3F：推 u7273:感謝翻譯 04/10 00:24
4F：推 bond1419:我昨天第一天就去了.... 04/10 17:02
6F：推 MJJ:最好不要帶小孩去..其他作品有些還蠻限制級的@_@ 04/12 04:00