小時候剛學英文 就愛上了MJ 就是覺得歌很好聽，然後每天聽，聽了個幾年之後 每首都會唱，可是都不太清楚自己在唱什麼 即使查過字典，拼起來的辭意還是不太能理解 (小時候覆誦的能力真是強，千家詩也不知道在寫啥就是可以背下來) 反正就跟著唱就對了 拿去問英文老師，她也說歌詞很難翻譯，只能意會不能言傳 我媽老是覺得MJ的音樂碰碰碰的，又一堆hee hee呼呼 aow的 一定不是什麼好東西 就是流行樂曲而已 現在長大了，重新再去看一次歌詞 然後我想說： 我的媽呀(我真的要去跟我媽說) MJ的歌超級無敵勵志+勸人向善的 能夠把神的福音、勸人向善、愛護地球的歌曲寫成這樣好聽又"動感" 我看只有MJ了 而且因為MJ英文造詣太好，會寫詩詞 所以他的歌詞很押韻，難怪這麼好記 分享以下兩首比較沒有被大家常常提到的歌 可是我聽了真的好振奮 難怪TII裡面的舞者會有那麼多人是受到MJ的啟發 "Keep The Faith" _保持信念_ If you call out loud 若你大聲地呼唤 Will it get inside 你内心能否得到回應 Through the heart of your surrender to your alibis 直到為一顆屈服的心找到藉口 And you can say the words 你可以說任何的話 Like you understand 就像你理解的那樣 But the power's in believing 但力量是存在於信念中的 So give yourself a chance 所以,給自己一個機會吧 'Cause you can climb the highest mountain 因為你可以越過最高的山峰 Swim the deepest sea, hee 游過最深的海洋 All you need is the will to want it 你需要的只是擁有"完成它"的意願 And uhh, little self-esteem 還有,一點自負 So keep the faith 保持你的信念 Don't let nobody turn you 'round 别讓人改變你的主意 You got to know when it's good to go 你應該知道什麼時候去 To get your dreams up off the ground 讓你的夢想起飛 So keep the faith, baby, yeah 所以,保持著信念吧 Because it's just a matter of time 這只是時間問題 Before your confidence will win out 在你的自信心得到最後的勝利之前 Believe in yourself 相信你自己 no matter what it's gon' take 不論困難會带走什麼 You can be a winner 你都會是勝利者 But you got to keep the faith 只要你保持著信念......... "Jam" _困境_ (這首歌是兩個都叫MJ的神拍的MV 重節拍的舞曲，可是歌詞居然是這麼的關懷世界!!!) do you wanna get out 想跳出去嘛 do you wanna get out of jam 想走出困境嗎 nation to nation all the world 全世界所有的國家 must come together 必须團結起来 face the problems that we see 去面對我們所看到的問题 then maybe somehow we can work it out 如此我們才可能將它解決 I asked my neighbor for a favor 我請我的鄰居忙 she said later 她說下次吧 what has come of all the people 人們都是怎麼了 have we lost love of what it's about 我們是否遺失愛的真諦了 I have to find my peace cuz 我得讓自己冷靜一下 no one seems to let me be 因為人們似乎不願意成全我 false prophets cry of doom 偽先知哭泣著世界末日 what are the possibilities 究竟會發生什麼 I told my brother there'll be problems,times and tears for fears, 我曾告訴過我的同胞定會多次因畏懼的問题而痛哭流涕 we must live each day like it's the last 我們必须珍惜眼前每一天 go with it 解决它 go with it 解决它 MJ真的是佛心來著... 我不是基督教徒，曾經也一度覺得教會的歌聽起來都同一個調調 但是透過MJ的音樂 尤其是Will you be there... 我開始相信不論是上帝還佛祖還是其他神 來自天堂的音樂就是有辦法感動全世界!! ----------- 親愛的Michael~我對你的思念~你感受到了嗎? 那可不可也請你來我的夢中 讓我看一下呢>//////< -- ▁▂▂▁ ㊣ＡniatＺrola㊣ ◢█◣ ●●◢◣●●╭──────────────────────╮ ╮╭ ◣ ∪╰╫╯∪ │◢█◤ ◢ ◢ ◢██ ◢██ ◢ █ ◢ ◢██│ ◤───◥ ╰ ╯ │██◤ █◢◤ █◢█ █ █ ███ █ ◢██│ ▼ ▼ WALL.E │██◤ ◥◤ █◤◤ ██◤ ◤ ◤ ◢█◤│ ◥▼ ▼ ︿ ︿ ╰──────────────────────╯ ◥◤ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: Eva0413 來自: 192.192.93.119 (11/11 11:08)