錄音師Bruce Swedien的回憶錄，裡面有將近70頁談MJ，其他是他的 一些專業經驗談。在談MJ部份，有很多讚美的話，ex：他是我見過最 棒的藝術家、從未有過如此開心的經驗……等等，裡面也夾雜很多錄音 術語。因此，僅節錄講小故事的部份，大意的翻譯出來，細節與翻譯不 足處，請見諒。 ****************** MJ是我所見過最專業、成就最高的藝術家，與他工作帶來了極高的樂趣， 我無法想像有其他管道可以獲得和MJ工作時的相同經驗。 舉個例子，當我們錄音時，MJ會和他的發聲教練Seth Riggs一起做練習， 至少一個小時以上的暖身，而且是每次錄音都這樣。這對我而言是個很大 的震撼，MJ對音樂有這麼大的熱情，他的投入我從未在其他人身上看到 過。 我和Quincy(以下簡稱Q) MJ組成三人小組，並擁有很棒的經驗，而且我 們是真正的朋友，我們在製作Off the Wall、Thriller、Bad的時候擁有很 快樂的時光。 在錄製Rock with You時，為了製造出獨特的鼓聲，我想盡辦法弄出一個 平台，讓John Robinson可以在上面打鼓。這個木質平台有八平方英尺、十吋 高，完全使用原木、不上漆，是個浩大的工程。在鼓聲錄製後不久，我就 讓MJ站上這個平台錄音，當他站上這裡之後，他就在整個錄音過程中邊 唱邊跳。我用這個平台來突顯出MJ的聲音，以及收錄任何其他在麥克 風之外的聲音。我錄下了MJ開心唱跳時的各種節奏，當成是他獨特的聲音 特色。當我們在做背景音樂時，MJ弄了些聲音、打響指結、腳點地， 我把這些路下來當作是音樂的一部份。我超愛這些MJ獨有的小聲音。 MJ永遠準備好了 MJ在錄音室裡總是很輕鬆，很少錄音超過四、五次 (雖然有兩首歌我們 瘋狂的錄了起碼25次！) 我們試著一首歌不要錄超過六次，然後我們會 坐下來選出最好的錄音。MJ永遠準備好了，當我們錄音時，他往往都記 得旋律跟歌詞。 MJ個性很好，也很有禮貌。他會說：「我可以聽到多一點鋼琴聲音嗎？」 等我轉大聲一點後，他就會說：「謝謝你」。在這個產業裡，你永遠不會聽 到這幾個字，所以我特別尊敬他。 Off the Wall (簡稱OTW) 1978年，我們回到好萊塢的錄音室，準備MJ的個人專輯，當時他極欲擺脫童星時的 框框，Q和MJ把這張唱片定位為MJ的成年禮。 當時MJ不只是我所見過最好的歌唱家，而且他也對我的各種嘗試非常有興趣，Q也 給我很大的自由去做有個性的音樂。在所有專輯中，當我和Q、MJ開始錄背景 聲音和合聲時，我會先讓MJ離麥克風非常近，錄製單聲道旋律。當然，MJ會 自己唱完所有的背景音樂。他有個極度敏銳的耳朵，有完美無暇的音感。 然後，我會讓他站在同樣的距離錄第二次，接著，讓他退後兩步並且以達到前 兩次音量的方式來錄第三次，可以混合前兩次錄音，達到完美的效果。最後，我 會讓MJ退到更遠的地方錄製立體聲。你可以在Rock with You中聽到這些技巧， 以及MJ的合聲。這些技巧欺騙了耳朵，讓人聽到一種實際上不存在的聲音深度。 -- 待續 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.50.130