录音师Bruce Swedien的回忆录，里面有将近70页谈MJ，其他是他的 一些专业经验谈。在谈MJ部份，有很多赞美的话，ex：他是我见过最 棒的艺术家、从未有过如此开心的经验……等等，里面也夹杂很多录音 术语。因此，仅节录讲小故事的部份，大意的翻译出来，细节与翻译不 足处，请见谅。 ****************** MJ是我所见过最专业、成就最高的艺术家，与他工作带来了极高的乐趣， 我无法想像有其他管道可以获得和MJ工作时的相同经验。 举个例子，当我们录音时，MJ会和他的发声教练Seth Riggs一起做练习， 至少一个小时以上的暖身，而且是每次录音都这样。这对我而言是个很大 的震撼，MJ对音乐有这麽大的热情，他的投入我从未在其他人身上看到 过。 我和Quincy(以下简称Q) MJ组成三人小组，并拥有很棒的经验，而且我 们是真正的朋友，我们在制作Off the Wall、Thriller、Bad的时候拥有很 快乐的时光。 在录制Rock with You时，为了制造出独特的鼓声，我想尽办法弄出一个 平台，让John Robinson可以在上面打鼓。这个木质平台有八平方英尺、十寸 高，完全使用原木、不上漆，是个浩大的工程。在鼓声录制後不久，我就 让MJ站上这个平台录音，当他站上这里之後，他就在整个录音过程中边 唱边跳。我用这个平台来突显出MJ的声音，以及收录任何其他在麦克 风之外的声音。我录下了MJ开心唱跳时的各种节奏，当成是他独特的声音 特色。当我们在做背景音乐时，MJ弄了些声音、打响指结、脚点地， 我把这些路下来当作是音乐的一部份。我超爱这些MJ独有的小声音。 MJ永远准备好了 MJ在录音室里总是很轻松，很少录音超过四、五次 (虽然有两首歌我们 疯狂的录了起码25次！) 我们试着一首歌不要录超过六次，然後我们会 坐下来选出最好的录音。MJ永远准备好了，当我们录音时，他往往都记 得旋律跟歌词。 MJ个性很好，也很有礼貌。他会说：「我可以听到多一点钢琴声音吗？」 等我转大声一点後，他就会说：「谢谢你」。在这个产业里，你永远不会听 到这几个字，所以我特别尊敬他。 Off the Wall (简称OTW) 1978年，我们回到好莱坞的录音室，准备MJ的个人专辑，当时他极欲摆脱童星时的 框框，Q和MJ把这张唱片定位为MJ的成年礼。 当时MJ不只是我所见过最好的歌唱家，而且他也对我的各种尝试非常有兴趣，Q也 给我很大的自由去做有个性的音乐。在所有专辑中，当我和Q、MJ开始录背景 声音和合声时，我会先让MJ离麦克风非常近，录制单声道旋律。当然，MJ会 自己唱完所有的背景音乐。他有个极度敏锐的耳朵，有完美无暇的音感。 然後，我会让他站在同样的距离录第二次，接着，让他退後两步并且以达到前 两次音量的方式来录第三次，可以混合前两次录音，达到完美的效果。最後，我 会让MJ退到更远的地方录制立体声。你可以在Rock with You中听到这些技巧， 以及MJ的合声。这些技巧欺骗了耳朵，让人听到一种实际上不存在的声音深度。 -- 待续 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.50.130