作者ulcer (someone in the dark... )
看板KingofPop
標題[影音] 2005年3月MJ接受Jesse Jackson訪問之一
時間Sat Aug 8 23:32:26 2009
[如要轉載請註明作者及出處]
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Jesse Jackson (JJ) 是美國著名人權運動者也是黑人之精神領袖
JJ 的 Wiki介紹在此:
http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_Jackson
這篇訪談時間在2005年3月
正是MJ第二次官司審理期間
整篇內容很長
應該有三四十分鐘
從MJ小時候談到 官司 未來的理想等等
我爬文之後發現板上好像沒有相關資料
參考了英文版資料:
http://tinyurl.com/ldvcam
整理出以下部分翻譯:
(很長很多 我慢慢PO好了)
Part 1:
https://www.youtube.com/watch?v=XNOEk9OjNro
MJ & JJ 在MJ小時候他們就認識了
那時他還穿dashiki(大喜吉裝-一種寬鬆的彩色套頭男裝) 喇叭褲
很多衣服是MJ媽媽自己縫製的
講到那時的afro (黑人頭) MJ笑得很開心
發掘他們給Motown的人叫Bobby Taylor...
當時MJ最喜愛的藝人有: Diana Ross, James Brown, Sammy Davis Jr., Jackie Wilson
MJ當時才八,九歲 對當時情景不是記憶很清楚
但他記得他父親 叔叔彈吉他
環境中的各種聲音 像樂隊遊行... 音樂 鼓聲...
MJ會把聲音 節奏記在心理並跟著跳舞
他甚至會跟著洗衣機的節奏跳舞
(OS:這也太強了吧...)
MJ跟著媽媽到街角商店洗衣服 MJ跟著洗衣機的節奏跳舞
圍觀路人越來越多...
JJ問MJ:你何時知道自己會成為大明星? (show stopper, 壓軸)
MJ: 你知道自己有某種能力 但一開始並不覺得特殊
以為其他人也有這些才能
但後來發現自己唱歌時別人會讚嘆 鼓掌 尖叫 才發現這是特殊的天賦
MJ母親總告訴他要感恩 感恩這是上天的賜與
所以他總是很謙虛
MJ在很小時就沒去正式的學校了 (四 五年級?)
之後是請家教
總是忙著巡演 錄音
J5 專輯錄完了還有 MJ 個人專輯...
所以MJ遺憾他未曾擁有童年
而在長大後試圖彌補...
不過在巡演時
MJ和兄弟們還是有些玩鬧(打枕頭仗)的快樂時光啦
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.216.220
1F:→ noblempress:MJ真的是天生的藝術家 08/08 23:34
2F:→ ChesterB:哈 我也正在聽 非常棒的訪問 MJ記憶有夠好一堆細節都記得 08/08 23:56
3F:→ yixxxx:報告!又要跟你借轉文章了>v<該註明的我都會附上,感謝~^_^ 08/09 00:23
4F:→ ulcer:ok! 08/09 01:05
5F:→ sblttl121609:為什麼他不給我看啊?? 說甚麼有問題耶! 08/09 01:36
6F:推 lacote:好好奇誰是MJ的家教老師 XD 08/09 01:37