作者ulcer (someone in the dark... )
看板KingofPop
标题[影音] 2005年3月MJ接受Jesse Jackson访问之一
时间Sat Aug 8 23:32:26 2009
[如要转载请注明作者及出处]
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Jesse Jackson (JJ) 是美国着名人权运动者也是黑人之精神领袖
JJ 的 Wiki介绍在此:
http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_Jackson
这篇访谈时间在2005年3月
正是MJ第二次官司审理期间
整篇内容很长
应该有三四十分钟
从MJ小时候谈到 官司 未来的理想等等
我爬文之後发现板上好像没有相关资料
参考了英文版资料:
http://tinyurl.com/ldvcam
整理出以下部分翻译:
(很长很多 我慢慢PO好了)
Part 1:
https://www.youtube.com/watch?v=XNOEk9OjNro
MJ & JJ 在MJ小时候他们就认识了
那时他还穿dashiki(大喜吉装-一种宽松的彩色套头男装) 喇叭裤
很多衣服是MJ妈妈自己缝制的
讲到那时的afro (黑人头) MJ笑得很开心
发掘他们给Motown的人叫Bobby Taylor...
当时MJ最喜爱的艺人有: Diana Ross, James Brown, Sammy Davis Jr., Jackie Wilson
MJ当时才八,九岁 对当时情景不是记忆很清楚
但他记得他父亲 叔叔弹吉他
环境中的各种声音 像乐队游行... 音乐 鼓声...
MJ会把声音 节奏记在心理并跟着跳舞
他甚至会跟着洗衣机的节奏跳舞
(OS:这也太强了吧...)
MJ跟着妈妈到街角商店洗衣服 MJ跟着洗衣机的节奏跳舞
围观路人越来越多...
JJ问MJ:你何时知道自己会成为大明星? (show stopper, 压轴)
MJ: 你知道自己有某种能力 但一开始并不觉得特殊
以为其他人也有这些才能
但後来发现自己唱歌时别人会赞叹 鼓掌 尖叫 才发现这是特殊的天赋
MJ母亲总告诉他要感恩 感恩这是上天的赐与
所以他总是很谦虚
MJ在很小时就没去正式的学校了 (四 五年级?)
之後是请家教
总是忙着巡演 录音
J5 专辑录完了还有 MJ 个人专辑...
所以MJ遗憾他未曾拥有童年
而在长大後试图弥补...
不过在巡演时
MJ和兄弟们还是有些玩闹(打枕头仗)的快乐时光啦
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.216.220
1F:→ noblempress:MJ真的是天生的艺术家 08/08 23:34
2F:→ ChesterB:哈 我也正在听 非常棒的访问 MJ记忆有够好一堆细节都记得 08/08 23:56
3F:→ yixxxx:报告!又要跟你借转文章了>v<该注明的我都会附上,感谢~^_^ 08/09 00:23
4F:→ ulcer:ok! 08/09 01:05
5F:→ sblttl121609:为什麽他不给我看啊?? 说甚麽有问题耶! 08/09 01:36
6F:推 lacote:好好奇谁是MJ的家教老师 XD 08/09 01:37