※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1dOkzyau ] 作者: cjcjovup (雙溪街) 看板: Japan_Travel 標題: [遊記] 《神劍闖江湖》東京京都聖地巡禮(上) 時間: Wed Dec 18 23:51:22 2024 造訪日期：2024年5月 圖文版：https://cjcjovup.blogspot.com/2024/12/20241217.html 身為《神劍闖江湖》近三十年的老粉，其實幾年前也曾打算要去東京看25週年展、順便走 走逛逛東京相關景點，結果疫情爆發根本無法出國，計畫完全被打亂。原本已經放棄行程 ，還把精力全用來在電影板PO了萬言書心得文XD結果今年初一口氣看完新版動畫東京篇又 接連重看舊版動畫，才看沒幾集我就忍不住把機票刷下去了哈哈。畢竟今年剛好也是漫畫 原作連載第30週年啊！除了年份具有紀念性，同時今年的5/14也跟146年前明治11年5/14 、大久保利通遭暗殺當天一樣是禮拜二！如此天大的巧合更讓我覺得今年再不走一遭，下 次又不知要等到哪一年才有好時機，於是就排了非常緊湊的5/11關東進、5/18關西出神劍 聖地巡禮。 雖然說是聖地巡禮，但因為作品設定在一百多年前的半虛構劇情，大部分找不到現實場景 ，所以是朝向與角色、物品、或劇情相關聯的地點去朝聖，並以現代的視角遙想古代的生 活樣貌做行程定位。從一月下旬買完機票後開始重看整套漫畫、卡通、OVA、設定集、採 訪稿等等，邊看邊隨手查資料做筆記，再從中篩出有興趣的內容，初步排出爆量的行程後 再去蕪存菁，例如原本也想同時排新撰組的聖地巡禮，但工作最多只能休一週，只好把行 程聚焦在與劍心等維新派比較有關的地點，屬於佐幕派的新撰組相關景點幾乎全被捨棄， 就留待改天想玩《銀魂》聖地巡禮時再去吧。 全文以食衣住行育樂分門別類整理，上篇以「食、住、行」依序列出，每日行程就放在中 下篇的「樂」區。 【食】 這趟巡禮吃的食物半數以上都是《神劍闖江湖》漫畫及卡通中有出現過的：牛鍋（壽喜燒 ）、湯麵、萩餅、柏餅、糰子、八橋、人形燒、餡蜜、年糕紅豆湯等等，從食物反向去找 有哪些店家可以消費。話說我平時真的不常吃甜點，結果光在日本一週吃過的甜食就能抵 過在台灣好幾個月的份量吧～原作實在提到太多甜食了啦，然後日本甜食又有夠甜，還好 都是很順口的甜不是死甜，所以也不算吃到很痛苦，只是吃多了會糖暈XD其實還差羊羹及 蜂蜜蛋糕沒買，不過這兩項在台灣也很常見，所以後來直接跳過。 佔據《神劍闖江湖》最多版面的食物當然就是赤別戶的牛鍋、即現代壽喜燒的前身，眾所 皆知關東關西壽喜燒的調理方式不同，所以5/13晚餐就吃了上野御徒町的〈鉢之木〉關東 風壽喜燒鍋。之所以選擇〈鉢之木〉除了可以一人開鍋，同時依照原作人誅篇裡的砲擊事 件，研判赤別戶就位在上野及淺草之間、大約是新御徒町站一帶，所以我就找了附近的〈 鉢之木〉。是說關東風壽喜燒對我來說真的偏鹹，相較之下我還是比較喜歡吃鹹鹹甜甜的 關西風壽喜燒，就像台灣北部食物調味對於中部人的我來說也偏鹹，我們中南部的鹹食就 喜歡加糖提味啊（但也不要像台南那麼甜）。 阿妙在東京開赤別戶牛鍋店，她的雙胞胎姊姊阿冴則在京都開白別戶京風牛鍋，也就是關 西風壽喜燒。於是5/16晚餐前往四条吃〈木村名代壽喜燒〉關西風壽喜燒，這間店是透過 日劇《來住京都才知道》 認識的，店內是和室榻榻米地板，一桌一桌席地而坐的場景很 像真人電影版中的赤別戶，好喜歡這間店的氛圍啊！而且也同樣是個人開鍋自己煮來吃， 幸好不用跟店員大眼瞪小眼XD單人份量吃完剛剛好有飽足感，然後看到菜單有賣冷酒忍不 住點了一瓶，因為雪代巴初登場，就是在京都居酒屋裡一個人喝著冷酒，但原本以為酒會 裝在冰涼瓷瓶裡端上桌，沒想到是直接來整罐玻璃瓶哈哈太大罐了吧～最後剩下三分之一 瓶喝不下擺著還店家。 原作設定齊藤一喜歡吃麵食，他在漫畫中也說過喜歡吃清湯麵，基於日本飲食文化中的「 關東蕎麥，關西烏龍」，所以5/11抵達日本東京第一餐，就順路吃了日暮里車站附近〈川 村蕎麥麵店〉的鴨肉熱湯蕎麥麵與玉子燒，店內雖然也有歐美觀光客，但日本在地人還是 比較多，置身在日語的環境中覺得很讚雖然我幾乎都聽不懂（日語只聽得懂單字），但出 國就是要這樣咩！我才不想要出國卻還聽到一大堆華語。 對比蕎麥麵，5/17午餐在京都伏見地區則吃了〈三代目弁慶-饂之神〉的綜合湯烏龍麵與 鰻魚玉子燒，話說看網路評論圖片真的看不出份量如此巨無霸，所以我就跟第一天一樣加 點了玉子燒，結果綜合湯麵上桌，碗的口徑大小竟然跟壽喜燒鍋一樣大！整整花了我一個 半小時吃完麵，終於只剩半塊玉子燒還是吃不下而放棄，食物已經塞到我天靈蓋那麼滿， 飽到差點沒吐出來（一方面也是鰻魚太肥更有膩感），連帶影響後續行程步伐變得超遲緩 ，好久沒吃這麼飽真是太可怕了。 5/11跑到淺草〈神谷酒吧〉二樓吃晚餐，因為漫畫第一回1878年明治11年劍心與小薰在東 京下町街上相遇，然後為了躲警察，劍心就扛著小薰回去神谷道場了，但現代東京找不到 神谷道場，那轉而去1880年就開業的日本第一家酒吧吃飯喝酒也算應景，而且小薰人設就 是喜歡趕流行的年輕人，以她的個性在當年〈神谷酒吧〉開業沒多久，一定會拉著眾人一 起去消費踩點吧。 事前查資料時都說點餐要先買餐券，不過我去的當下已經改為直接在座位用手機掃QRcode 點餐，非常方便。點了炸肉餅咖哩飯、燉煮內臟、毛豆、電氣Highball及薑汁汽水，咖哩 香料味滿重的我喜歡，可惜炸肉餅有點乾，然後薑汁汽水意外地好喝！酒吧環境有股復古 西餐廳的感覺，服務生服務非常周到，現場氛圍很好，雖然我只有一個人坐在靠牆座位， 但邊吃邊環視全場卻也默默被周圍感染得很開心。 漫畫第六集劍心一行人到新橋火車站送別由太郎後，左之助提到：「難得來一趟新橋，我 們去吃吃西餐吧」，所以5/12中午我也特地跑到新橋站吃洋食，隨意查到〈洋麵屋五右衛 門〉點了豬肉鮮蔬醬香奶油義大利麵套餐，飲料搭配黑咖啡，是因為小薰在赤別戶就是吃 壽喜燒配黑咖啡，真的是每個年代正流行的事物她都要跟上風XD但我實在沒有興趣吃壽喜 燒配黑咖啡啊，只好留待吃洋食時順便喝。 5/12晚餐沒事先安排，是當天在橫濱看海時才臨時決定要吃烤魚定食，因為扣除赤別戶牛 鍋，作品中最常出現的日常伙食其實是烤魚定食（雖然小薰常常把魚烤焦），鯨波初登場 阿妙也是端出烤魚定食請他吃，畢竟就算1872年明治天皇為了富國強兵頒布肉食解禁令、 讓國民開始流行吃起牛肉，但肉類仍然屬於久久才能吃一次的高級食物，老百姓平時當然 還是吃魚為主。查到東京鐵塔附近有間〈新八食堂〉大門店，點了厚切銀鮭鹽烤定食，話 說看到店名就忍不住想到新八機，剛好店內好幾位店員也都是中國人，又忍不住想神樂是 不是躲在裡面打工，差點以為要改玩《銀魂》聖地巡禮了哈哈。 舊版卡通原創劇情有一集，小薰小操等娘子軍特地去淺草逛街參拜、幫翁老買伴手禮，然 後在一間甜點店吃了餡蜜、善哉、紅豆湯等各式甜點，感覺製作組就是取材自1854年就開 業的〈梅園〉，因為她們吃的所有食物幾乎〈梅園〉都有賣～但我一個人吃不下所有甜點 ，只點了台灣吃不到的善哉、與相對少見的餡蜜來品嘗。5/13中午十一點進入〈梅園〉吃 甜食當正餐，店內沒幾位客人，與店外擁擠的仲見世通形成強烈對比，就這樣配著抹茶吃 甜點躲雨，度過悠閒的整整一小時，差點都不想走出店外人擠人了。粟米泥搭配紅豆泥的 關東善哉很香，抹茶餡蜜則是奉勸不是螞蟻人抹茶蜜不要全下，否則就會像我一樣吃到頭 皮狂發麻，直接快把整壺無糖抹茶喝個精光，是此趟行程中最甜的食物。 提到關東善哉，也就會有關西善哉，善哉在關東是紅豆泥沒有湯，在關西則是加了年糕的 紅豆湯。5/16上午十點多進入二三年坂交接處的〈二寧坂畔甘味屋〉，點了三色萩餅與善 哉，隔壁星巴克大排長龍，而我在古樸甘味屋裡吃早午餐悠閒度過一小時時光，不用人擠 人就是棒。漫畫中小惠親手做的是紅豆泥版的萩餅，在這邊則是可以一次吃到紅豆泥、紅 豆顆粒、黃豆粉三種口味，各有風味、都很好吃！紅豆湯裡的年糕雖然小塊了點，但烤得 又酥又軟，一口年糕一口紅豆湯，也是極品美味！難怪其他桌看似在地的日本人都是人手 一碗善哉啊～ 關東與關西有各種不同吃法或叫法的飲食文化，連端午節要吃什麼食物也不相同，關東吃 柏餅、關西要吃粽，我猜日本一定跟台灣戰南北美食一樣很常戰東西，但我不是日本人所 以我兩個都要吃！5/15早上八點半趁〈出町雙葉〉剛開門就殺去排隊，《來住京都才知道 》同樣有介紹這間店，當天排了二十分鐘才買到豆餅、柏餅、粽各一，排隊人龍也幾乎都 是講日語，果真是國內外都具知名度的名店。 蒼紫久違回到京都找翁老在小吃店碰面時，翁老點的就是柏餅；在端午節吃柏餅有「子孫 繁榮」的象徵，但柏葉不能吃喔！跟櫻餅的櫻葉不一樣。〈出町雙葉〉的柏餅甜度較高有 包餡、粽則無，粽的米香味及甜味都淡淡的，吃起來像客家粿粽無餡料微甜版，爽口好吃 。除了柏餅與粽，順便買了店家招牌名代豆餅，外皮有Q勁，整體還帶著淡淡的鹹味，鹹 甜交織讓味道更加有層次，感覺吃再多也不會膩，難怪是招牌因為真的很好吃！榮登此趟 旅程我最愛的甜食，鹹食則是木村壽喜燒，《來住京都才知道》介紹的店家都很讚耶～ 瀨田宗次郎喜歡吃糰子，5/12去明治神宮剛好在伴手禮店外有擺攤賣醬油糰子，就直接買 一支來嚐嚐，很大一支完全是可以吃飽的程度XD而宗次郎在京都有買八橋回志志雄老巢給 眾人品嘗，所以我也在車站伴手禮店買了八橋及生八橋回旅館當零食吃。生八橋有各式各 樣的口味，我買了抹茶口味可能剛好比較不甜，所以相較於偏甜的八橋，我反而比較愛生 八橋，八橋則是已有三百多年歷史，簡單說就是肉桂煎餅，不過對我來說太甜了，如果甜 味降低我應該會比生八橋更喜歡，因為我喜歡肉桂味啊！ 5/14抵達京都第一天晚餐一定要朝聖池田屋！池田屋事變不論在神劍追憶篇或是歷史上都 極為重要，而池田屋遺址在前幾年則改裝成了〈池田屋-花之舞〉居酒屋，沒有事先預約 但幸好等候幾分鐘有等到座位，點了南蠻炸雞套餐及馬肉刺身再來杯柚蜜碳酸燒酒，單論 料理就普通正常好吃程度，但我相信食物好不好吃對於來朝聖的人而言根本不是重點吧！ 就算店裡只賣水我也一定會付錢進來喝一杯。 5/15從比叡山玩完回到京都，直接前往先斗町的〈葵〉京料理居酒屋吃晚餐，跟前一晚一 樣都不是為了食物本身，這次是為了店名XD因為御庭番眾在京都的據點「葵屋」，平時其 實是坐落在大街上的高級料亭，於是我就找了同樣獨棟的餐廳〈葵〉，價位也同樣偏高級 哈哈，畢竟就位在餐廳一級戰區先斗町。除了招牌料理綜合蒿燒搭配Highball，再加點了 京都特產豆腐水菜沙拉及生麩田樂，食材滿新鮮且調味不重很合我胃口，店員也都很年輕 可愛又親切，雖然價位偏高但還是吃得很享受啦。話說這間餐廳夏天有開放川床，但我當 天被安排坐吧台，希望哪天有機會也想體驗鴨川納涼床的風情。 文章打到這邊才發現我在日本七晚就喝了四晚的酒，結果不只甜食突破我在台灣的食用頻 率，連酒量也是XD平時我可能一整年只會喝過幾次酒而已，但難得出國嘛～過過跟平時不 同的生活也很好。 【住】 根據作者訪談，他設想中的神谷道場就位在根津本鄉一帶，所以我在東京特地尋找位在谷 根千下町地區有榻榻米房的住宿地點，最後落腳澤之屋旅館，除了能睡在日式復古榻榻米 房，還能泡澡穿浴衣好開心！完全可以洗腦自己就住在小薰家裡耶～雖然沒有泡澡的習慣 所以我都泡個五分鐘就忍不住起身，但每天在外面行萬步路，回到旅館能夠泡澡消除雙腳 疲勞還是好爽！旅館也是位在遠離鬧區的安靜住宅區，每晚回到旅館的路上幾乎都沒啥人 車了，真的好喜歡這裡啊找到好地方<3不過木板牆隔音果然不太好，可以聽到隔壁房歐洲 小孩用陌生語言唱歌的聲音XD但對於習慣睡背包客棧的我來說完全不是問題，而且小孩子 唱歌滿可愛的啊～不是轟天雷打呼聲就好。 原本京都也想找榻榻米房洗腦自己借住葵屋或白別戶，但又不想扛著行李趕車趕飛機，所 以還是以京都車站附近便宜的住宿為主，最後選擇住在piece hostel kyoto。話說這裡不 愧是京都知名青年旅店，二月底查詢五月的床位時就已經所剩無幾，不過剛好查到單人房 剩兩間可以搶下一間！雖然國內旅遊我幾乎都睡背包客床位就行，但出國大包小包一堆， 還是找單人房能夠隨處放東西比較好。房間內大部份都不錯，而且竟然還有附洗手台，刷 牙漱口洗手超方便，最大的問題就是床在上鋪而且旁邊沒有插座，這是要叫我怎麼躺在床 上滑手機啊啊啊！鬧鐘響起還要從上鋪衝下樓關鬧鐘，還好沒摔倒。 【行】 進出日本都是搭乘虎航早去午回，5/11從桃園機場飛往日本成田空港的機位特地挑了左邊 靠窗，原本想說天氣晴朗也許可以看到富士山，結果雖然有看到，但它在超遠的地方啊啊 啊！因為飛機繞了一大圈從海上飛進成田空港QQ機場出關排隊人龍好長，日本時間十一點 抵達成田空港，將近十二點才終於出關，接著再排隊換Skyliner車票，搭車抵達日暮里車 站已經下午一點左右。話說不知是否時間尚早，Skyliner車廂滿空的耶，明明之前查文章 都說假日有可能會坐滿。 因為買不到實體Suica卡、又不想反覆掏錢花時間買車票，所以在東京三天三夜是使用在 客路網站購買的Skyliner&地鐵72小時券，不過如果不是直達上野站的人，建議還是直接 在機場買地鐵票就好，不然就會像我一樣沒省到多少錢，還白花一堆時間在找可以換地鐵 券的地方。後來一到京都站就立刻買了ICOCA 卡，在京都全程無腦刷交通卡還是省事多了 ，不像在東京第二天來回橫濱還要另外查價格掏錢買JR車票。 5/14離開東京前往京都，是直接在東京車站按自動售票機買東海道新幹線Nozomi號車票。 幕末時期要往來關東關西，除了搭船就是行走東海道或中山道，原作中劍心就是走東海道 前往京都對抗志志雄（左之助則是走中山道），不過當時的東海道比較接近現今的高速公 路路線，但我實在沒那個時間精力搭客運XD所以還是搭乘東海道新幹線吧。話說在新幹線 靠近箱根前，還能遠遠看見富士山山頭，結果當列車行駛到最能看見富士山全貌的沼津一 帶時，富士山頭已經被雲遮住了！搭飛機跟搭火車都如此不幸運啊我唉唉，只好看著窗外 幻想新月村藏在哪個角落（原作有提到新月村在沼津附近）。 老實說事前對於交通的研究，我幾乎都花在5/15比叡山一日遊了，其他的交通就查個大概 ，剩下全靠乘換案內APP加現場臨機應變，畢竟我相信日本漢字很多，再加上在大都市靠 破爛英文及比手畫腳應該不會迷路、事實上也的確沒錯～不過比叡山屬於郊區還是需要花 時間研究行程，事前一直在思考上下山路線怎麼排？最後選擇橫斷比叡山從京都出町柳站 上山、再往滋賀坂本站下山，可以直接在出町柳站購買比叡山一日週遊券，票券不只能夠 搭乘叡山電車接電纜接纜車路段、坂本電纜路段、以及往來延曆寺各區之間的公車，還包 含延曆寺門票很方便。 5/18清晨就要前往關西空港搭乘十一點班機飛回桃園機場，前往機場也是使用客路網站購 買的Haruka車票，抵達京都車站就立刻先排隊換票加買ICOCA 卡，車站大廳有台籍站務人 員可以直接詢問怎麼換票，真是感謝她！另外在東京換地鐵券及買新幹線車票時，則是使 用破爛英文加比手畫腳跟站務人員溝通，同樣有受到幫助也一併感謝他們！大家都很好心 <3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.23.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1734537084.A.938.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: cjcjovup (122.118.23.66 臺灣), 12/18/2024 23:52:24