※ [本文转录自 Japan_Travel 看板 #1dOkzyau ] 作者: cjcjovup (双溪街) 看板: Japan_Travel 标题: [游记] 《神剑闯江湖》东京京都圣地巡礼(上) 时间: Wed Dec 18 23:51:22 2024 造访日期：2024年5月 图文版：https://cjcjovup.blogspot.com/2024/12/20241217.html 身为《神剑闯江湖》近三十年的老粉，其实几年前也曾打算要去东京看25周年展、顺便走 走逛逛东京相关景点，结果疫情爆发根本无法出国，计画完全被打乱。原本已经放弃行程 ，还把精力全用来在电影板PO了万言书心得文XD结果今年初一口气看完新版动画东京篇又 接连重看旧版动画，才看没几集我就忍不住把机票刷下去了哈哈。毕竟今年刚好也是漫画 原作连载第30周年啊！除了年份具有纪念性，同时今年的5/14也跟146年前明治11年5/14 、大久保利通遭暗杀当天一样是礼拜二！如此天大的巧合更让我觉得今年再不走一遭，下 次又不知要等到哪一年才有好时机，於是就排了非常紧凑的5/11关东进、5/18关西出神剑 圣地巡礼。 虽然说是圣地巡礼，但因为作品设定在一百多年前的半虚构剧情，大部分找不到现实场景 ，所以是朝向与角色、物品、或剧情相关联的地点去朝圣，并以现代的视角遥想古代的生 活样貌做行程定位。从一月下旬买完机票後开始重看整套漫画、卡通、OVA、设定集、采 访稿等等，边看边随手查资料做笔记，再从中筛出有兴趣的内容，初步排出爆量的行程後 再去芜存菁，例如原本也想同时排新撰组的圣地巡礼，但工作最多只能休一周，只好把行 程聚焦在与剑心等维新派比较有关的地点，属於佐幕派的新撰组相关景点几乎全被舍弃， 就留待改天想玩《银魂》圣地巡礼时再去吧。 全文以食衣住行育乐分门别类整理，上篇以「食、住、行」依序列出，每日行程就放在中 下篇的「乐」区。 【食】 这趟巡礼吃的食物半数以上都是《神剑闯江湖》漫画及卡通中有出现过的：牛锅（寿喜烧 ）、汤面、萩饼、柏饼、团子、八桥、人形烧、馅蜜、年糕红豆汤等等，从食物反向去找 有哪些店家可以消费。话说我平时真的不常吃甜点，结果光在日本一周吃过的甜食就能抵 过在台湾好几个月的份量吧～原作实在提到太多甜食了啦，然後日本甜食又有够甜，还好 都是很顺口的甜不是死甜，所以也不算吃到很痛苦，只是吃多了会糖晕XD其实还差羊羹及 蜂蜜蛋糕没买，不过这两项在台湾也很常见，所以後来直接跳过。 占据《神剑闯江湖》最多版面的食物当然就是赤别户的牛锅、即现代寿喜烧的前身，众所 皆知关东关西寿喜烧的调理方式不同，所以5/13晚餐就吃了上野御徒町的〈鉢之木〉关东 风寿喜烧锅。之所以选择〈鉢之木〉除了可以一人开锅，同时依照原作人诛篇里的炮击事 件，研判赤别户就位在上野及浅草之间、大约是新御徒町站一带，所以我就找了附近的〈 鉢之木〉。是说关东风寿喜烧对我来说真的偏咸，相较之下我还是比较喜欢吃咸咸甜甜的 关西风寿喜烧，就像台湾北部食物调味对於中部人的我来说也偏咸，我们中南部的咸食就 喜欢加糖提味啊（但也不要像台南那麽甜）。 阿妙在东京开赤别户牛锅店，她的双胞胎姊姊阿冴则在京都开白别户京风牛锅，也就是关 西风寿喜烧。於是5/16晚餐前往四条吃〈木村名代寿喜烧〉关西风寿喜烧，这间店是透过 日剧《来住京都才知道》 认识的，店内是和室榻榻米地板，一桌一桌席地而坐的场景很 像真人电影版中的赤别户，好喜欢这间店的氛围啊！而且也同样是个人开锅自己煮来吃， 幸好不用跟店员大眼瞪小眼XD单人份量吃完刚刚好有饱足感，然後看到菜单有卖冷酒忍不 住点了一瓶，因为雪代巴初登场，就是在京都居酒屋里一个人喝着冷酒，但原本以为酒会 装在冰凉瓷瓶里端上桌，没想到是直接来整罐玻璃瓶哈哈太大罐了吧～最後剩下三分之一 瓶喝不下摆着还店家。 原作设定齐藤一喜欢吃面食，他在漫画中也说过喜欢吃清汤面，基於日本饮食文化中的「 关东荞麦，关西乌龙」，所以5/11抵达日本东京第一餐，就顺路吃了日暮里车站附近〈川 村荞麦面店〉的鸭肉热汤荞麦面与玉子烧，店内虽然也有欧美观光客，但日本在地人还是 比较多，置身在日语的环境中觉得很赞虽然我几乎都听不懂（日语只听得懂单字），但出 国就是要这样咩！我才不想要出国却还听到一大堆华语。 对比荞麦面，5/17午餐在京都伏见地区则吃了〈三代目弁庆-饂之神〉的综合汤乌龙面与 鳗鱼玉子烧，话说看网路评论图片真的看不出份量如此巨无霸，所以我就跟第一天一样加 点了玉子烧，结果综合汤面上桌，碗的口径大小竟然跟寿喜烧锅一样大！整整花了我一个 半小时吃完面，终於只剩半块玉子烧还是吃不下而放弃，食物已经塞到我天灵盖那麽满， 饱到差点没吐出来（一方面也是鳗鱼太肥更有腻感），连带影响後续行程步伐变得超迟缓 ，好久没吃这麽饱真是太可怕了。 5/11跑到浅草〈神谷酒吧〉二楼吃晚餐，因为漫画第一回1878年明治11年剑心与小薰在东 京下町街上相遇，然後为了躲警察，剑心就扛着小薰回去神谷道场了，但现代东京找不到 神谷道场，那转而去1880年就开业的日本第一家酒吧吃饭喝酒也算应景，而且小薰人设就 是喜欢赶流行的年轻人，以她的个性在当年〈神谷酒吧〉开业没多久，一定会拉着众人一 起去消费踩点吧。 事前查资料时都说点餐要先买餐券，不过我去的当下已经改为直接在座位用手机扫QRcode 点餐，非常方便。点了炸肉饼咖哩饭、炖煮内脏、毛豆、电气Highball及姜汁汽水，咖哩 香料味满重的我喜欢，可惜炸肉饼有点乾，然後姜汁汽水意外地好喝！酒吧环境有股复古 西餐厅的感觉，服务生服务非常周到，现场氛围很好，虽然我只有一个人坐在靠墙座位， 但边吃边环视全场却也默默被周围感染得很开心。 漫画第六集剑心一行人到新桥火车站送别由太郎後，左之助提到：「难得来一趟新桥，我 们去吃吃西餐吧」，所以5/12中午我也特地跑到新桥站吃洋食，随意查到〈洋面屋五右卫 门〉点了猪肉鲜蔬酱香奶油义大利面套餐，饮料搭配黑咖啡，是因为小薰在赤别户就是吃 寿喜烧配黑咖啡，真的是每个年代正流行的事物她都要跟上风XD但我实在没有兴趣吃寿喜 烧配黑咖啡啊，只好留待吃洋食时顺便喝。 5/12晚餐没事先安排，是当天在横滨看海时才临时决定要吃烤鱼定食，因为扣除赤别户牛 锅，作品中最常出现的日常伙食其实是烤鱼定食（虽然小薰常常把鱼烤焦），鲸波初登场 阿妙也是端出烤鱼定食请他吃，毕竟就算1872年明治天皇为了富国强兵颁布肉食解禁令、 让国民开始流行吃起牛肉，但肉类仍然属於久久才能吃一次的高级食物，老百姓平时当然 还是吃鱼为主。查到东京铁塔附近有间〈新八食堂〉大门店，点了厚切银鲑盐烤定食，话 说看到店名就忍不住想到新八机，刚好店内好几位店员也都是中国人，又忍不住想神乐是 不是躲在里面打工，差点以为要改玩《银魂》圣地巡礼了哈哈。 旧版卡通原创剧情有一集，小薰小操等娘子军特地去浅草逛街参拜、帮翁老买伴手礼，然 後在一间甜点店吃了馅蜜、善哉、红豆汤等各式甜点，感觉制作组就是取材自1854年就开 业的〈梅园〉，因为她们吃的所有食物几乎〈梅园〉都有卖～但我一个人吃不下所有甜点 ，只点了台湾吃不到的善哉、与相对少见的馅蜜来品尝。5/13中午十一点进入〈梅园〉吃 甜食当正餐，店内没几位客人，与店外拥挤的仲见世通形成强烈对比，就这样配着抹茶吃 甜点躲雨，度过悠闲的整整一小时，差点都不想走出店外人挤人了。粟米泥搭配红豆泥的 关东善哉很香，抹茶馅蜜则是奉劝不是蚂蚁人抹茶蜜不要全下，否则就会像我一样吃到头 皮狂发麻，直接快把整壶无糖抹茶喝个精光，是此趟行程中最甜的食物。 提到关东善哉，也就会有关西善哉，善哉在关东是红豆泥没有汤，在关西则是加了年糕的 红豆汤。5/16上午十点多进入二三年坂交接处的〈二宁坂畔甘味屋〉，点了三色萩饼与善 哉，隔壁星巴克大排长龙，而我在古朴甘味屋里吃早午餐悠闲度过一小时时光，不用人挤 人就是棒。漫画中小惠亲手做的是红豆泥版的萩饼，在这边则是可以一次吃到红豆泥、红 豆颗粒、黄豆粉三种口味，各有风味、都很好吃！红豆汤里的年糕虽然小块了点，但烤得 又酥又软，一口年糕一口红豆汤，也是极品美味！难怪其他桌看似在地的日本人都是人手 一碗善哉啊～ 关东与关西有各种不同吃法或叫法的饮食文化，连端午节要吃什麽食物也不相同，关东吃 柏饼、关西要吃粽，我猜日本一定跟台湾战南北美食一样很常战东西，但我不是日本人所 以我两个都要吃！5/15早上八点半趁〈出町双叶〉刚开门就杀去排队，《来住京都才知道 》同样有介绍这间店，当天排了二十分钟才买到豆饼、柏饼、粽各一，排队人龙也几乎都 是讲日语，果真是国内外都具知名度的名店。 苍紫久违回到京都找翁老在小吃店碰面时，翁老点的就是柏饼；在端午节吃柏饼有「子孙 繁荣」的象徵，但柏叶不能吃喔！跟樱饼的樱叶不一样。〈出町双叶〉的柏饼甜度较高有 包馅、粽则无，粽的米香味及甜味都淡淡的，吃起来像客家粿粽无馅料微甜版，爽口好吃 。除了柏饼与粽，顺便买了店家招牌名代豆饼，外皮有Q劲，整体还带着淡淡的咸味，咸 甜交织让味道更加有层次，感觉吃再多也不会腻，难怪是招牌因为真的很好吃！荣登此趟 旅程我最爱的甜食，咸食则是木村寿喜烧，《来住京都才知道》介绍的店家都很赞耶～ 濑田宗次郎喜欢吃团子，5/12去明治神宫刚好在伴手礼店外有摆摊卖酱油团子，就直接买 一支来嚐嚐，很大一支完全是可以吃饱的程度XD而宗次郎在京都有买八桥回志志雄老巢给 众人品尝，所以我也在车站伴手礼店买了八桥及生八桥回旅馆当零食吃。生八桥有各式各 样的口味，我买了抹茶口味可能刚好比较不甜，所以相较於偏甜的八桥，我反而比较爱生 八桥，八桥则是已有三百多年历史，简单说就是肉桂煎饼，不过对我来说太甜了，如果甜 味降低我应该会比生八桥更喜欢，因为我喜欢肉桂味啊！ 5/14抵达京都第一天晚餐一定要朝圣池田屋！池田屋事变不论在神剑追忆篇或是历史上都 极为重要，而池田屋遗址在前几年则改装成了〈池田屋-花之舞〉居酒屋，没有事先预约 但幸好等候几分钟有等到座位，点了南蛮炸鸡套餐及马肉刺身再来杯柚蜜碳酸烧酒，单论 料理就普通正常好吃程度，但我相信食物好不好吃对於来朝圣的人而言根本不是重点吧！ 就算店里只卖水我也一定会付钱进来喝一杯。 5/15从比叡山玩完回到京都，直接前往先斗町的〈葵〉京料理居酒屋吃晚餐，跟前一晚一 样都不是为了食物本身，这次是为了店名XD因为御庭番众在京都的据点「葵屋」，平时其 实是坐落在大街上的高级料亭，於是我就找了同样独栋的餐厅〈葵〉，价位也同样偏高级 哈哈，毕竟就位在餐厅一级战区先斗町。除了招牌料理综合蒿烧搭配Highball，再加点了 京都特产豆腐水菜沙拉及生麸田乐，食材满新鲜且调味不重很合我胃口，店员也都很年轻 可爱又亲切，虽然价位偏高但还是吃得很享受啦。话说这间餐厅夏天有开放川床，但我当 天被安排坐吧台，希望哪天有机会也想体验鸭川纳凉床的风情。 文章打到这边才发现我在日本七晚就喝了四晚的酒，结果不只甜食突破我在台湾的食用频 率，连酒量也是XD平时我可能一整年只会喝过几次酒而已，但难得出国嘛～过过跟平时不 同的生活也很好。 【住】 根据作者访谈，他设想中的神谷道场就位在根津本乡一带，所以我在东京特地寻找位在谷 根千下町地区有榻榻米房的住宿地点，最後落脚泽之屋旅馆，除了能睡在日式复古榻榻米 房，还能泡澡穿浴衣好开心！完全可以洗脑自己就住在小薰家里耶～虽然没有泡澡的习惯 所以我都泡个五分钟就忍不住起身，但每天在外面行万步路，回到旅馆能够泡澡消除双脚 疲劳还是好爽！旅馆也是位在远离闹区的安静住宅区，每晚回到旅馆的路上几乎都没啥人 车了，真的好喜欢这里啊找到好地方<3不过木板墙隔音果然不太好，可以听到隔壁房欧洲 小孩用陌生语言唱歌的声音XD但对於习惯睡背包客栈的我来说完全不是问题，而且小孩子 唱歌满可爱的啊～不是轰天雷打呼声就好。 原本京都也想找榻榻米房洗脑自己借住葵屋或白别户，但又不想扛着行李赶车赶飞机，所 以还是以京都车站附近便宜的住宿为主，最後选择住在piece hostel kyoto。话说这里不 愧是京都知名青年旅店，二月底查询五月的床位时就已经所剩无几，不过刚好查到单人房 剩两间可以抢下一间！虽然国内旅游我几乎都睡背包客床位就行，但出国大包小包一堆， 还是找单人房能够随处放东西比较好。房间内大部份都不错，而且竟然还有附洗手台，刷 牙漱口洗手超方便，最大的问题就是床在上铺而且旁边没有插座，这是要叫我怎麽躺在床 上滑手机啊啊啊！闹钟响起还要从上铺冲下楼关闹钟，还好没摔倒。 【行】 进出日本都是搭乘虎航早去午回，5/11从桃园机场飞往日本成田空港的机位特地挑了左边 靠窗，原本想说天气晴朗也许可以看到富士山，结果虽然有看到，但它在超远的地方啊啊 啊！因为飞机绕了一大圈从海上飞进成田空港QQ机场出关排队人龙好长，日本时间十一点 抵达成田空港，将近十二点才终於出关，接着再排队换Skyliner车票，搭车抵达日暮里车 站已经下午一点左右。话说不知是否时间尚早，Skyliner车厢满空的耶，明明之前查文章 都说假日有可能会坐满。 因为买不到实体Suica卡、又不想反覆掏钱花时间买车票，所以在东京三天三夜是使用在 客路网站购买的Skyliner&地铁72小时券，不过如果不是直达上野站的人，建议还是直接 在机场买地铁票就好，不然就会像我一样没省到多少钱，还白花一堆时间在找可以换地铁 券的地方。後来一到京都站就立刻买了ICOCA 卡，在京都全程无脑刷交通卡还是省事多了 ，不像在东京第二天来回横滨还要另外查价格掏钱买JR车票。 5/14离开东京前往京都，是直接在东京车站按自动售票机买东海道新干线Nozomi号车票。 幕末时期要往来关东关西，除了搭船就是行走东海道或中山道，原作中剑心就是走东海道 前往京都对抗志志雄（左之助则是走中山道），不过当时的东海道比较接近现今的高速公 路路线，但我实在没那个时间精力搭客运XD所以还是搭乘东海道新干线吧。话说在新干线 靠近箱根前，还能远远看见富士山山头，结果当列车行驶到最能看见富士山全貌的沼津一 带时，富士山头已经被云遮住了！搭飞机跟搭火车都如此不幸运啊我唉唉，只好看着窗外 幻想新月村藏在哪个角落（原作有提到新月村在沼津附近）。 老实说事前对於交通的研究，我几乎都花在5/15比叡山一日游了，其他的交通就查个大概 ，剩下全靠乘换案内APP加现场临机应变，毕竟我相信日本汉字很多，再加上在大都市靠 破烂英文及比手画脚应该不会迷路、事实上也的确没错～不过比叡山属於郊区还是需要花 时间研究行程，事前一直在思考上下山路线怎麽排？最後选择横断比叡山从京都出町柳站 上山、再往滋贺坂本站下山，可以直接在出町柳站购买比叡山一日周游券，票券不只能够 搭乘叡山电车接电缆接缆车路段、坂本电缆路段、以及往来延历寺各区之间的公车，还包 含延历寺门票很方便。 5/18清晨就要前往关西空港搭乘十一点班机飞回桃园机场，前往机场也是使用客路网站购 买的Haruka车票，抵达京都车站就立刻先排队换票加买ICOCA 卡，车站大厅有台籍站务人 员可以直接询问怎麽换票，真是感谢她！另外在东京换地铁券及买新干线车票时，则是使 用破烂英文加比手画脚跟站务人员沟通，同样有受到帮助也一并感谢他们！大家都很好心 <3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.118.23.66 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1734537084.A.938.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: cjcjovup (122.118.23.66 台湾), 12/18/2024 23:52:24