作者AKSN74 (AKS-74n)
看板KanColle
標題[いど] 變正直的波拉
時間Thu May 21 07:30:30 2020
繪師推特:
https://twitter.com/idonum
nico靜畫:
https://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
---------------------------------------------------------------
(個人渣翻譯,如有錯誤還請糾正)
[完全戒酒的波拉]
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10452782
https://i.imgur.com/UmGNdjK.png
<亞特蘭大坐在一旁,看著一本如何改善睡眠的書>
亞努斯:嘿,妳聽說了嗎?最近提督變得開始認真工作起來了呢。
納爾遜:嗯,不知道是吃了什麼怪東西變成這樣了
亞特蘭大:所以說只要肯做還是做得到的嘛...
札拉:亞特蘭大桑!!!
札拉:不好了!波拉她...因為她斷酒的關係
亞特蘭大:啥?她該不會開始爆走了,是嗎?
札拉:她突然變成超正直的波拉了!
波拉:嗯...貴安啊,親愛的札拉
波拉:我已經把清洗跟掃地的工作都做好了,還有什麼事情要做的嗎?
亞特蘭大:(|||゚д゚)
#前情提要:https://i.imgur.com/gjZrCzE.png
#個人認為有的neta:靈異教師神眉
#搞不好又是提督在搞事
#這個Pola我可以
--
https://i.imgur.com/paUBacY.png
https://i.imgur.com/vsJ0Suy.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.249.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KanColle/M.1590017434.A.F01.html
1F:推 comipa: 這是戒斷症狀了吧 05/21 07:32
2F:推 md01yo30: POLA真的是不講話就美人的類型阿,資質好就是有點殘念(X 05/21 07:33
3F:推 rockmanx52: 另一個層面的「壞掉」 05/21 07:34
4F:推 Marschiert01: 50收 05/21 07:35
5F:推 Mark40304: 亞特妳在讀的那本書好像很危險啊 色調上讓人聯想到另一 05/21 08:44
6F:→ Mark40304: 位催眠大師 05/21 08:44
應該是,因為書後面的圖案貌似是黑羊...
7F:推 Pixis: 波拉平常很可愛的! 05/21 08:46
8F:→ Pixis: 等等...平常? 05/21 08:46
9F:推 dustlike: 沒事兒,波拉不喝酒本來就是這樣...等等,你說她不喝!? 05/21 09:11
10F:推 kramer: 等等 Zara你不是希望Pola戒酒的嗎? 05/21 09:20
11F:推 sma24934721: 笑死,變太正經了XD 05/21 09:50
12F:→ school4303: 看到這張臉 我還以為是有睡飽的白銀XD 輝夜姬的那個 05/21 10:21
13F:推 david011063: 排毒 05/21 10:30
14F:→ litcurler: 某傭兵表示:アルコールは脳細胞を破壊します 05/21 10:42
16F:推 jonhson10: 沒事,灌一瓶酒就回來了 05/21 11:54
17F:推 sorrow0206: POLA(排毒Ver.) 05/21 12:24
18F:推 schzel: 睡飽白銀警告 05/21 13:30
19F:推 VongolaXI11: 不習慣 所以就跟著瘋了 05/21 13:52
20F:推 holysea: 壞掉了 05/21 15:45
21F:推 ogami: ご機嫌一般不都翻貴安嗎? 05/21 16:18
修正下
另外補充了一下前情提要,因為之前她們被亞特蘭大下令30天禁喝紅酒的緣故
※ 編輯: AKSN74 (61.230.249.176 臺灣), 05/21/2020 20:48:36
22F:推 doomhammer: 小姐........妳哪位?? 05/22 04:09