http://n.yam.com/tsna/sports/200903/20090318078601.html 〈WBC〉金寅植3大調度　韓媒直呼神奇 TSNA╱蕭保祥　編譯 2009-03-18 19:33 從不被看好的情況下，韓國今天(18日)在第2輪擊敗日本後，確定連續兩屆世界棒球經典 賽(WBC)都殺進4強，同為第1、2屆的韓國監督金寅植的調度，讓韓國媒體直呼：「金寅植 的『信任野球』，真是太神奇了！」也誇讚這名監督的調度，有如神鬼般精準。 首屆WBC時，韓國隊靠著投打協調，與投手教練宣銅烈對於牛棚的運用得宜，金寅植帶領 韓國闖進4強；今年韓國徵召不順利，李承燁、金東柱等多名好手都沒打，實力更加不被 看好，金寅植照樣能幫韓國打進4強。 就以今天韓國以4比1擊敗日本來說，其中3大調度都是相當大膽，結果都是對韓國有利， 只能說金寅植對於場上狀況判斷精準，用人也全面信任，選手也能將任務達成。 李容圭替代李鍾旭打1棒 就在第2輪首戰面對墨西哥時，李容圭單場揮出2支安打，還演出盜壘成功。以往替代李晉 暎守右外野的李容圭，棒次都是排在較後面。金寅植今天相當大膽，改讓他打開路先鋒， 之前全無變動的1番李鍾旭先放板凳。 自認面對達比修有相當有信心的李容圭，不僅首局就先揮出安打，演出盜壘更是帶給日本 震撼，隨後幫助韓國先馳得點，李容圭這次自發性盜壘，讓達比修開賽就呈現不穩。 不想明天　投入尹錫珉 就在3比1領先情況下，金寅植6局上1出局就推出尹錫珉登板，這名右投在陣中狀況調整很 好，是韓國相當倚賴的先發人選，今天直接投入的原因，主要就是金寅植只想今天要贏， 不去想往後的比賽。 這次調度絕對帶有危險性，金寅植相信尹錫珉的球威，結果他中繼2又1/3局被擊出3支安 打無失分，穩定的封鎖日本打線，成為韓國獲勝的關鍵因素之一。 啟用金廣鉉 亞洲小組賽時，日本扣倒韓國那場比賽，就是金廣鉉被打爆，這名左投登板1又1/3局狂洩 8分，可以說衝擊力相當大，成績完全與北京奧運的威風不相同。 不過金寅植可以說用人很大膽，先讓金廣鉉在墨西哥中繼後，又在日本讓他後援。領先2 分局面，金廣鉉8局上2出局一壘有人情況下登板，只用4球就讓小笠原道大三振出局。 就算9局上稻葉篤紀率先擊出安打，金寅植也沒打算換下金廣鉉，讓他解決福留孝介後才 推出林昌勇，目的很明顯，金寅植給予這名左投百分百的信任，要讓金廣鉉找回自信，畢 竟他代表韓國未來戰力，要在場上找回信心才行。 因為首屆WBC所賜，金寅植在韓國有「國民監督」美名，短期比賽調度大膽卻常有驚奇， 這名監督即使身上帶著輕微中風，行動不是很方便，不過在調度的臨場反應、精準判斷與 信任選手方面，棒球觀念有相當獨到之處。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.218.244