http://sports.yam.com/tsna/sports/200807/20080706412733.html 作者：林柏翔　編譯 〈MLB〉朴贊浩與Zito合演三振秀　道奇晚節不保輸球 2008-07-06 15:47 今天（6日）的洛杉磯道奇與舊金山巨人之戰，讓人彷彿有種時光倒流的感覺，因為兩隊 的先發投手朴贊浩與Barry Zito大秀K功，合計投出17次三振，都繳出優質的表現，最後 巨人棒打道奇牛棚，以5比2獲勝。 兩位曾經叱吒風雲的投手，在獲得生涯最大份的合約之後，都呈現下滑的現象，雖然他們 都讓人失望過，但就在道奇與巨人三連戰的第二場比賽，這兩人以實際表現讓球迷重溫了 他們的往日風采。 朴贊浩投6局僅失1分，被敲出3支零星安打，送給對手7張老K，雖然退場時仍處於領先， 但牛棚不幫忙，在7局下被巨人猛攻4分逆轉，讓「高麗特急」的勝投飛走。 Zito同樣有優質演出，主投7局丟掉2分，更重要的是靠著精準的控球與犀利的變化球，讓 這位2002年美聯賽揚獎投手飆出10K，是本季單場三振次數最多的一場比賽。 這場勝投是Zito本季在主場的首勝，有了今天的表現，相信會讓舊金山球迷稍微恢復一點 對Zito的信心。巨人總教練Bruce Bochy也很高興地表示，「我很開心在他（Zito）給了 我們這樣的努力之後，我們給了他1勝。我們有一些很棒的打擊與適時的安打，這是一場 表現很好的比賽。」 在王牌投手Brad Penny因肩傷進入傷兵名單之後，補上其先發位置的朴贊浩表現相當不錯 ，連同這場比賽，3度先發投17局只掉2分，防禦率僅有1.06。朴贊浩表示，「我只是試著 投出好球，這場比賽表現不錯，除了一球有傷害到我。如果我們持續贏球的話，我們將會 追上第一名，希望我們可以達成。」 目前暫居國聯西區龍頭的亞利桑那響尾蛇，在今天輸給聖地牙哥教士，如果今天道奇可以 贏球的話，將與響尾蛇並列第1，可惜道奇也摔了一跤，所以仍以0.5場的差距落後給響尾 蛇。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.96.106