http://sports.news.yam.com/yam/sports/200801/20080119257753.html 作者：蕭保祥　編譯 〈NPB〉李承燁復健　比預期還要快 2008-01-19 16:47 韓國「國民打者」李承燁復健積極，快到讓讀賣巨人都感到吃驚。 去年左手掌開刀的李承燁，打擊成績不如預期遭到降薪，他表態要來台灣打8搶3外卡資格 賽，想要力挺韓國闖進北京奧運。經過日職 日本媒體「SPORTS報知」今天(19日)報導，李承燁每天進行3小時重量訓練，體重從100公 斤降到理想的94公斤，比起讀賣巨人預期地還快，讓日媒體不得不感到驚訝。 李承燁過去在韓職時期，練習態度就相當不錯，經過日職磨練後，自主性更高，他預定2 月1日要參加讀賣巨人在宮崎的春訓，然後再隨韓國隊到台灣集訓。李承燁今年目標要奪 回巨人4番，也想幫助球隊奪下日本一，自己才能挑戰大聯盟。 日前李承燁原本有2天1夜在日本的活動行程，不過他選擇繼續離在韓國練習，不願放棄練 習機會。目前李承燁復健進度到打網程度，讀賣巨人也不時請人到大邱關心狀況，這名左 打的調整受到日韓關注。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.210.201