http://sports.news.yam.com/yam/sports/200801/20080119257753.html 作者：萧保祥　编译 〈NPB〉李承烨复健　比预期还要快 2008-01-19 16:47 韩国「国民打者」李承烨复健积极，快到让读卖巨人都感到吃惊。 去年左手掌开刀的李承烨，打击成绩不如预期遭到降薪，他表态要来台湾打8抢3外卡资格 赛，想要力挺韩国闯进北京奥运。经过日职 日本媒体「SPORTS报知」今天(19日)报导，李承烨每天进行3小时重量训练，体重从100公 斤降到理想的94公斤，比起读卖巨人预期地还快，让日媒体不得不感到惊讶。 李承烨过去在韩职时期，练习态度就相当不错，经过日职磨练後，自主性更高，他预定2 月1日要参加读卖巨人在宫崎的春训，然後再随韩国队到台湾集训。李承烨今年目标要夺 回巨人4番，也想帮助球队夺下日本一，自己才能挑战大联盟。 日前李承烨原本有2天1夜在日本的活动行程，不过他选择继续离在韩国练习，不愿放弃练 习机会。目前李承烨复健进度到打网程度，读卖巨人也不时请人到大邱关心状况，这名左 打的调整受到日韩关注。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.210.201