http://sports.news.yam.com/yam/sports/200710/20071031911694.html 作者：蕭保祥　編譯 〈KBO〉Rios勇奪MVP　林泰勳拿新人王 2007-10-31 16:51 韓國職棒斗山熊雖然輸掉總冠軍，個人獎可是獲得補償。單季22勝的Daniel Rios毫無意 外獲得年度MVP，陣中表現不俗的新秀投手林泰勳則是拿下新人王。 韓職今天(31日)在樂天飯店進行個人獎頒獎典禮。Rios在有效票91張中獲得71票獲得年度 MVP，技壓李賢坤、沈正洙、柳賢振與吳昇桓等人，這是自從Tyrone Woods(OB熊)在1998 年拿下MVP後，相隔9年韓職再有外國選手獲得。 林泰勳則是今年斗山相當器重的新秀，他在91票中獲得79票，擊敗金賢洙與趙用勳，這是 1999年洪性炘獲得新人王後、斗山相隔8年再度獲獎。 Daniel Rios今年22勝5敗、防禦率2.07與勝率8成15都是投手部份最高，幫助斗山進軍韓 國大賽。上次韓職單季20勝以上是1999年鄭?台，洋投則是第1人。 今年初才從首爾高校畢業的林泰勳，以簽約金4.2億韓幣(約合新台幣1502萬元)加盟斗山 ，簽約金相當高。林泰勳才19歲就表現大將之風，今年戰績7勝3敗、防禦率2.40，還有1 場救援與20個中繼點(排名第2)，本季是斗山的牛棚中心。林泰勳在韓國大賽第2場救援4 局成功，19歲又25天的稚齡是韓國大賽最年輕獲得救援成功紀錄。 2007年韓職個人獎： 〈投手部門〉 最多勝：Daniel Rios(斗山)22勝 防禦率：Daniel Rios 2.07 奪三振：柳賢振(韓火鷹)178次 救援：吳昇桓(三星獅)40場 中繼點：柳澤鉉(LG雙子)23個 〈打擊部門〉 打擊率：李賢坤(KIA虎)3成38 安打：李賢坤153支 全壘打：沈正洙(三星)31轟 打點：沈正洙101分 得分：高永民(斗山)89分 盜壘：李大炯(LG)53次 上壘率：金東柱(斗山)4成57 長打率：李大浩(樂天巨人)6成 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.96.185