http://sports.yam.com/show.php?id=0000099432 〈KBO〉三星牛棚　「權」氏江山 蕭保祥　編譯 04-11 19:15 韓國職棒三星獅今年企圖挑戰三連霸王朝，牛棚堅強是球隊特色，今年還是延續投手精密 接力，恰巧的是，3名主力牛棚投手都是姓「權」，權五俊、權奕與權五元將撐起三星牛 棚江山。 去年三星靠著「石佛」吳昇桓強力救援、權五俊組成「KO Punch」，讓對手在比賽後段難 以翻盤。兩名投手在成績上也堪稱是韓國職棒史上最強牛棚組合，吳昇桓單季47救援刷新 亞洲紀錄，速球側投權五俊2006年出賽67場防禦率只有1.69，戰績9勝1敗，32個中繼點為 韓職新紀錄。 看看權五俊開季成績，上週五(6日)開幕戰登板，沒抓下1個出局數就揮出3支安打掉2分表 現不振；週日(8日)投1/3局拿下本季首次中繼點，有逐漸回到水準。 現年24歲的速球左投權奕，不知不覺已是職棒6年級生。身高187公分的權奕球速可達150 公里，2004年相當活躍，2005年8月卻手肘受傷動了Tommy John手術，經過復健後今年三 星對他相當期待。目前權奕出賽3場投5又1/3局飆出8次三振、也送出5個四死球，防禦率 為5.06，球速雖然快控球也不穩，對於左打相當有威脅性，目前獲得2個中繼點獲得監督 宣銅烈重用。 球迷對於權五元比較陌生，2002年加盟三星主要都在二軍比賽，2004年進入軍中打尚武棒 球隊後，投球功力呈現急成長。宣銅烈每年都會培養1名年輕投手成為堪當重任的選手， 今年則是挑中權五元。 韓職今年可望還是投高打低局面，比賽過程中運用多名投手接力是常有現象，三星以牛棚 出色著稱，中繼投手如何調度、表現怎樣，也會是球迷觀戰重點。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.97.42