作者loveissammi (山米)
看板KR_1N2D
標題[OB隊] 李秀根「我們兒子泰俊露臉囉！」
時間Tue Aug 4 09:45:50 2009
李秀根「我們兒子泰俊露臉囉！」
3日晚間6點在63大樓2樓的國際會議會場，兩天一夜的成員李秀根、朴智妍夫婦，
替兒子李泰俊舉辦滿週歲慶祝聚會。
這天的週歲慶祝會中，包括了MBC無線挑戰（劉在石、鄭亨敦、鄭俊河、朴明秀、
盧弘哲、JunJin、吉），成員姜虎東，以及Gag Concert「化妝室的姜老師」安永美、
金晶雅、鄭景美，以及韓民官、鄭宗哲、全榮燦等到場參加。
而李秀根特別說了，「我希望兒子泰俊長大之後能夠成為非常偉大的足球選手，
可是妻子希望他能成為一名記者。不過只要以後不要抓著我上雜誌就可以了。」展現
了有趣的發言。
李秀根在接受採訪的時候說，「還好滿週歲的慶祝聚會是在《兩天一夜》錄影的
空檔。而且幸運的是泰俊跟爸爸、媽媽都不一樣，個子很高。」
而當天的主角泰俊穿著漂亮的韓服，在不高興的嗚咽一陣之後，正式抓週的同時
抓到了「法官槌」，決定了未來。
新聞來源：ARTSNEWS
圖片：
http://i326.photobucket.com/albums/k435/loveissammi/090804-07.jpg
http://i326.photobucket.com/albums/k435/loveissammi/090804-01.jpg
http://i326.photobucket.com/albums/k435/loveissammi/090804-02.jpg
翻譯：山米@ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.124.130
1F：推 iris00:謝謝原po翻譯!~ 一夜好可愛XDD 08/04 11:51
2F：推 candyclub:喔~山米好專業(抱)~ 一夜長得很像他爹 08/04 11:59
3F：→ loveissammi:我也覺得一夜好可愛 >/////< 08/04 12:43
4F：→ loveissammi:可是眼睛跟爸爸好像是福還是禍啊XDDD 08/04 12:43
5F：推 kristmas310:和秀根也太像了吧~ 08/04 13:28
6F：→ kristmas310:我現在才想到為什麼要叫他一夜XD 反應好慢阿我~ 08/04 14:46
7F：推 ellesa:感謝山米翻譯,一夜好可愛,竟然已經一歲了! 成員也去太少@@ 08/04 16:02
8F：→ subaruwrkr:還好泰俊個子很高XD 08/05 16:33