決勝前動畫： テリー：「あしたが　ファイナルか！‥‥アッというまだったな。」 泰瑞：「明天就是決賽了！‥‥時間過得真快啊。」 ？：「おやすみのところ　すまないが、しんで　もらうとしよう‥‥‥」 ？：「打擾您休息，真是不好意思，想請您下黃泉一遊‥‥‥」 （泰瑞嚇一跳） バルログ：「クックック‥‥キサマをけせといわれているのでね。みにくく　きりきざ 　　　　　んでくれる！！」 巴洛克：「呵呵呵‥‥有人命令我消滅你。只好將您醜陋地雕刻囉！！」 （一陣毆打） バルログ：「ぐはあッ！！な、なんてコトだ‥‥‥！！もうひとりいたのかぁーー！ 　　　　　！」 巴洛克：「呃啊！！這，這怎麼回事‥‥‥！！還有一個人嗎～～！！」 ケン：「あんな　ナルシストにおくれを　とるなよ、サウスタウン・ヒーロー！」 Ken：「被那種自戀狂打倒可不行喔，南鎮英雄！」 テリー：「いまのオトコを、いっしゅんで‥‥！そうか、アンタがあの‥‥ケン・マス ターズ、だな！」 泰瑞：「一瞬間就打倒剛剛那個男的‥‥！對了，你就是那個‥‥Ken・Masters！」 ケン：「ヘッ、どうだ！？ここで　であった　きねんに　スパーリングってのは？」 Ken：「嘿，怎樣！？不如就在這裡來場超級擂台賽如何？」 テリー：「そいつは　こうえいだな。ちょうど　オレも　おんなじことを　かんがえて　 いたのさ！」 泰瑞：「真是榮幸啊。我想的剛好和你一樣耶！」 ケン：「よし、ルールは　かちまけ　かんけいなしの　１ぽんしょうぶってのは　どう だ？」 Ken：「好，那規則就是不論輸贏，一場定勝負，可以吧？」 テリー：「ＯＫ、のぞむところだ！」 泰瑞：「ＯＫ、正合我意」 ------------------------------------------------------------------------------ 結局： テリー：「‥‥‥‥‥‥‥‥‥」 泰瑞：「‥‥‥‥‥‥‥‥‥」 テリー：「ギース‥‥‥また とんでもない たくらみを‥‥ 　　　　まったく、こりないヤツだ！」 泰瑞：「基斯‥‥‥又在搞這些不得了的陰謀‥‥真是學不乖的傢伙！」 テリー：「ともあれ、ヤツのけいかくを なんとか そし できたんだ。 　　　　きょうは、ヨシとするか！」 泰瑞：「不管怎樣，總之那傢伙的計畫是一定要阻止的。今天還算成功！」 ベガ：(わたしは ここでひかせてもらうが、このれいは かならずしてくれる！ 　　 このベガに はむかったツミ‥‥おもいしるが よいわッ！！ 　　 クククク‥‥フハハハハハハハッ！！) 貝卡：（這次我到此撤退，但這次你的大禮，我一定加倍奉還！ 　　　和我貝卡作對的罪孽‥‥你好好體會吧！！ 　　　呵呵呵呵‥‥呵哈哈哈哈哈！！） テリー：「ベガ‥‥‥か！あいてにとって、ふそくはねえ！ 　　　　ギース ともども、オレが まとめて 　　　　じごくへ おくりかえしてやるぜ！」 泰瑞：「貝卡‥‥‥是嗎！好夠勁的對手啊！ 我會把你和基斯一起，送回地獄去的！」 バルログ：「‥‥おろかな！このわたしの けはいに きがつかぬとは‥‥‥！ 　　　　　いまなら、まちがいなく やれる！ 　　　　　このわたしに たえがたき くつじょくを あたえた つみ‥‥」 巴洛克：「‥‥愚蠢！居然沒有發現我的氣息‥‥‥！ 　　　　趁現在，一定可以得手！ 　　　　上次讓我巴洛克遭受莫大恥辱的罪愆‥‥」 バルログ：「しを もって つぐなってもらう！」 巴洛克：「你就用死來贖罪吧！」 （一陣毆打） バルログ：「なにィィィィ！！　な　ぜ　だァァ─ッ！！？」 巴洛克：「什麼～～！！為　什　麼～！！？」 テリー：「！？」 泰瑞；「！？」 ケン：「きをつけな！アンタ、ねらわれてたぜ！」 Ken：「留神一點！你剛剛被盯上啦！」 テリー：「！‥‥あんたは、ケン！ケン･マスターズか！！」 泰瑞：「！‥‥你是，Ken！Ken・Masters！！」 ケン：「アンタに まけたおかげで いいクスリになったぜ！ 　　　さすがは、テリー･ボガード！」 Ken：「上次輸了給你，可真是帖良藥！不愧是泰瑞･柏格！」 ケン：「だが、まぁ こんかいのリベンジは ちかいうち かならず 　　　させてもらうさ！それまで、だれにも まけるんじゃないぜ！」 Ken：「不過，不過下次我一定會報仇的！在那之前，你可別輸給任何人啊！」 テリー：「‥‥そうだな！きもに めいじておくよ！リベンジ、まっているぜ！」 泰瑞：「‥‥好說！我會銘記於心的！等你來報仇！」 テリー：「‥‥‥‥‥‥‥‥‥」 泰瑞：「‥‥‥‥‥‥‥‥‥」 テリー：「‥‥やはり、オレには おちつく なんてのは 　　　　まだまだムリみたいだな‥‥ 　　　　ケン･マスターズとの たたかいで さいかくにん させられたぜ‥‥」 泰瑞：「‥‥看來我還不夠冷靜‥‥與Ken・Masters那一戰，竟是他來找我再確認‥‥」 テリー：「オレは うえたオオカミ！じぶんを まもるために‥‥ 　　　　たいせつなものを まもるために！つねにキバをとぎすまし 　　　　たたかいの なかに みをおいて いなきゃ ならないってコトがな！」 泰瑞：「我是餓狼！為了保護自己‥‥為了保護重視的人事物！我的利牙利爪必須時常研 磨，投身戰鬥才行！」 テリー：「そういえば、ジョーのヤツが むこうで 　　　　でんせつのムエタイせんしゅに はんていまけ したといってたな‥」 泰瑞：「話說回來，東丈那小子，好像被判定輸給 對方傳說中的泰拳手了‥」 テリー：「サガット‥‥とか いったかな？こんどはゼッタイにかつ！ 　　　　なんて もえてるらしいが‥‥ 　　　　おもしろそうだ！チョットあそびに いってみるか！」 泰瑞：「是叫‥‥沙加特嗎？他說這次一定會贏！而且好像還熱血沸騰了起來‥‥有意思 ！我也去玩玩吧！」 でんせつのオオカミ、 テリー･ボガードのたたかいは まだまだ おわらない。 とおい うみのむこう、 まだみぬ きょうてきたちを あいてに、 そのこぶしが あらたなる でんせつを きづいて いくのだろう‥‥ 傳說之狼 泰瑞･柏格的戰鬥尚未結束。 在遙遠海洋的另一端 還有無數看不見的強敵 他的拳，將遇上更多傳說‥‥ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.218.108 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KOF/M.1396180074.A.44B.html