http://ppt.cc/hT5k ランダムセリフ 隨機勝利台詞 なかなか遊びがいのある連中が揃ってるな。もう少し楽しんでいくか！ 這裡倒是聚集不少夠資格跟我玩兩招的傢伙嘛。再去找些樂子吧！ こんなヤツらしかいねえのか？世界って、意外と狭いんだな。 只有這種程度的傢伙而以嗎？世界真是出乎意料地小啊。 萎えちまうよなあ。本気になるまえに潰れちゃあよ。 已經萎縮啦。我都還沒拿出真本事呢。 だから言ったろ。俺には勝てっこないって！ 我就說嘛。你們贏不了我的！ もう予選はいいっての。もっとマトモなのは出てこないのかい？ 預賽應該結束了吧。還沒有更厲害的傢伙出現嗎？ もう帰んなよ。あんたとじゃ試合も盛り上がらねえぜ。 快回去吧你。跟你這種傢伙比賽，場子炒不熱啊。 誰でもいいぜ！　俺を本気にさせなよ！ 隨便誰都好！　讓我拿出真本事啦！ まあそう悔しがるなよ。そもそも、元のデキが違うんだからさ。 不用那麼懊惱。反正原本我們的實力就不在同一個水平。 ------------------------------------------------------------------------------ http://www1.odn.ne.jp/iw/PAGE-WORD/CS2final.htm 決勝前台詞 緊張するかと思ったけど、そうでもないな。いつもどおり、スパッと勝つか！ 問我是否覺得有點緊張，沒那回事。就跟平常一樣，一口氣得勝吧！ ------------------------------------------------------------------------------ http://www1.odn.ne.jp/iw/PAGE-WORD/CS2end.htm 結局 天災のごとき被害を被った大阪の復興をユンたちは率先して手助けした。その献身的な 行動の成果として、大阪がユンたちの街の「姉妹街」に制定された。「困ったことがあ るなら、駆けつけるぜ。何せ、俺たちの「家族の街」だからな！」 大阪遭受了有如天災一般的禍害，為了幫助大阪復興，雲他們率先投入幫忙。而他們獻身 救災的結果，使大阪和雲所居住的城鎮締結為「姊妹市」。「有什麼麻煩的話，我們會馬 上趕來啦。因為，這裡也是我們的「家園般的城市」啊！」 -- 暮春三月，羊歡草長， 天寒地凍，問誰飼狼？ 人心憐羊，狼心獨愴， 天心難測，世情如霜… 　　　 　　　 　　　　　　＜古龍－蕭十一郎＞ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.200.191 ※ 編輯: Eriol 來自: 59.115.201.32 (10/28 23:26)