作者honda (HJ小天使)
看板KMT
標題Re: 最具鴕鳥心態的是將Chinese翻成中華
時間Fri Jun 6 00:28:10 2008
ROC=Republic Of China=中華民國 (國父規定的)
=> China=中華
=> China=Chinese
=> Chinese=中華
有意見嗎? 去跟國父講吧
有必要這麼鑽牛角尖嗎? 講點實際的吧!
外省藝人罵台灣人賑災不力 => 飛彈對著我們還要我們出錢
吳育昇今天指著中選會主委:"我看不起你這個不要臉的台灣人"
國安會主委許惠祐今天被國民黨議員罵無恥
想想吧 民進黨爭氣點啊
罵人很會 執政很不會
搞到被趕下台 害我們這些台灣人被外省人罵爽的 cow...
※ 引述《biztal (Dreams)》之銘言：
: Chinese這個單字明明就是"中國的"
: 去查哪部字典也查不到"中華的"的意思
: 中華要翻的話都是用 ChungHua
: 例如中華電信 ChungHua Telecom
: 所以我們接受的名稱 Chinese Taipei就是中國台北(中國的媒體也是如此稱呼)
: 如果Chinese可以等於中華的話
: 那中華電信都可以改成 Chinese Telecom 了
: 況且，在老外眼裡根本就不知道中華跟中國有什麼不一樣
: 認知的Chinese就是跟中國有關的意思
: 不要在自欺欺人了!
: 聽到台灣自己的媒體還在那邊"中華台北隊"的就實在很火大!!
: 別人怎樣稱也就算了 自己至少也要説台灣隊 或所謂的"中華隊"才對
--
.....收餘恨, 免嬌嗔, 且自新, 改性情,
休戀逝水,
苦海回身, 早悟蘭因。.....鎖麟囊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.230.92
1F：→ hankhui3175:吳育昇明明對許惠祐說:你讓我看到"台灣人"的無恥 06/06 00:42
2F：推 urabon:難道外省人就有恥嗎？ 228的錯，外省人有向台灣人道過歉嗎 06/06 01:13
3F：推 bbb:看看李慶安的表現就知道了 不用太驚訝 06/06 03:51