作者jerryen (jerry)
看板KMT
標題Re: [轉錄]李浩銑:327那天下午我的心在淌血
時間Tue May 18 23:34:18 2004
我把HINET上的新聞重波一下
新聞首頁>政治脈動
中國時報 李昌鈺:非暗殺 亦非扁自己開槍 93-04-21 寄給朋友
記者( 劉屏/華盛頓廿日電)
著名刑事鑑定專家李昌鈺博士十九日指出,射擊陳總統及呂副總統的槍,是玩
具槍改造。日前洛杉磯時報訪問他,他也指出,由種種跡象看來,此案不是意圖
暗殺,也不是陳總統自己開的槍。
李昌鈺在華府擔任一項治案研
會講員。他接受華文媒體採訪時說,目前證實是玩具槍改造,警方正在各處查訪
,希望掌握更多線索。
今天的洛杉磯時報則報導說,到目前為止,李昌鈺獲致兩項結論。第一,此案
不是反對黨「意圖暗殺」,因為「子彈口徑太弱,無法保證致命(the caliber
of the bullet was too weak to ensure fatal
results)」。第二,由子彈軌跡看來,不是陳總統自己開槍(the president
did not shoot himself because the trajectory of the bullet would have
made such a feat impossible)。
參加研習會的美方人士說,有關這起槍擊案,他們不用「暗殺」(assassinat
ion)一詞,而用「槍擊」(shooting)一詞。另外,李昌鈺表示,檢驗報告需긊氻@、二個月才能完成。屆時不會有記者會,而是直接交給委託單位,「我的報꜊i向來只有一份。這次這份要交給盧檢察長(按,指檢察總長盧仁發)」。他也묊﹛A美國政府沒有與他正式聯繫,不過美國政府裡很多人關心此事。
他也說,這件事不僅關係台灣的民眾,也關係著台灣的國際形象,畢竟沒有一
國的正副元首同時遭到槍擊的案例。他表示,為了這個案子,他在生理、心理、
精神上,都承受很大壓力。
李昌鈺也說,他在藍綠兩方都有很多朋友,但是他的職責是找出真相,無關藍
綠。各界提供的資料、意見很多,如果與鑑識工作有關,他會特別注意;無關者
,他轉給刑事警察局等部門參考處理。
※ 引述《jerryen (jerry)》之銘言:
: 帥喔
: 你怎麼漏了這一句
: the caliber of the bullet was too weak to ensure fatal results
: ※ 引述《kkb (我要努力向上)》之銘言:
: : 'We can rule out a professional assassination. We can also rule out that it
: : was self-inflicted,' he told Taiwan's TVBS cable news at a conference in the
: : United States. 'About other theories, we have to see the evidence and then
: : exchange opinions.'
: : http://www.google.com.tw/search?q=cache:loOGyQqvZq8J:www.straitstimes.asia1.com/
: : asia/story/0,4386,244446,00.html+henry+lee+assassination+chen&hl=zh-TW&ie=UTF-8
: : 幾天就要來闢謠一次同樣的東西,到底是為什麼?
: : 非『職業暗殺』亂七八糟解釋為非暗殺,不是無知就是無恥。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.72.37
1F:推 RealJustice:中時... 140.113.208.138 05/18
2F:推 dylan007:可能有人要從"不是意圖"開始玩文字遊戲摟 218.172.198.234 05/18
3F:→ RealJustice:你要拿記者的解讀, 曲解李博士的原文? 140.113.208.138 05/18
4F:推 dylan007:綠軍也常常這麼做 不是嗎? 218.172.198.234 05/18
5F:→ jinfung:jerryen居然有m,一定要進來看一下!!! 218.168.129.95 05/18
6F:→ RealJustice:又要開始扯了,要討論就討論原文好嗎? 140.113.208.138 05/18
7F:→ RealJustice:明知經過修改(曲解)還故意拿引用的,沒品. 140.113.208.138 05/18
8F:推 rogger:"原文"是什麼 還是你只看得到藍媒的"翻譯" 218.167.78.178 05/19
9F:噓 andey:劉屏......直接吐嘈吧.... 61.59.210.244 05/19