作者jerryen (jerry)
看板KMT
标题Re: [转录]李浩铣:327那天下午我的心在淌血
时间Tue May 18 23:34:18 2004
我把HINET上的新闻重波一下
新闻首页>政治脉动
中国时报 李昌钰:非暗杀 亦非扁自己开枪 93-04-21 寄给朋友
记者( 刘屏/华盛顿廿日电)
着名刑事监定专家李昌钰博士十九日指出,射击陈总统及吕副总统的枪,是玩
具枪改造。日前洛杉矶时报访问他,他也指出,由种种迹象看来,此案不是意图
暗杀,也不是陈总统自己开的枪。
李昌钰在华府担任一项治案研
会讲员。他接受华文媒体采访时说,目前证实是玩具枪改造,警方正在各处查访
,希望掌握更多线索。
今天的洛杉矶时报则报导说,到目前为止,李昌钰获致两项结论。第一,此案
不是反对党「意图暗杀」,因为「子弹口径太弱,无法保证致命(the caliber
of the bullet was too weak to ensure fatal
results)」。第二,由子弹轨迹看来,不是陈总统自己开枪(the president
did not shoot himself because the trajectory of the bullet would have
made such a feat impossible)。
参加研习会的美方人士说,有关这起枪击案,他们不用「暗杀」(assassinat
ion)一词,而用「枪击」(shooting)一词。另外,李昌钰表示,检验报告需긊氻@、二个月才能完成。届时不会有记者会,而是直接交给委托单位,「我的报꜊i向来只有一份。这次这份要交给卢检察长(按,指检察总长卢仁发)」。他也묊﹛A美国政府没有与他正式联系,不过美国政府里很多人关心此事。
他也说,这件事不仅关系台湾的民众,也关系着台湾的国际形象,毕竟没有一
国的正副元首同时遭到枪击的案例。他表示,为了这个案子,他在生理、心理、
精神上,都承受很大压力。
李昌钰也说,他在蓝绿两方都有很多朋友,但是他的职责是找出真相,无关蓝
绿。各界提供的资料、意见很多,如果与监识工作有关,他会特别注意;无关者
,他转给刑事警察局等部门参考处理。
※ 引述《jerryen (jerry)》之铭言:
: 帅喔
: 你怎麽漏了这一句
: the caliber of the bullet was too weak to ensure fatal results
: ※ 引述《kkb (我要努力向上)》之铭言:
: : 'We can rule out a professional assassination. We can also rule out that it
: : was self-inflicted,' he told Taiwan's TVBS cable news at a conference in the
: : United States. 'About other theories, we have to see the evidence and then
: : exchange opinions.'
: : http://www.google.com.tw/search?q=cache:loOGyQqvZq8J:www.straitstimes.asia1.com/
: : asia/story/0,4386,244446,00.html+henry+lee+assassination+chen&hl=zh-TW&ie=UTF-8
: : 几天就要来辟谣一次同样的东西,到底是为什麽?
: : 非『职业暗杀』乱七八糟解释为非暗杀,不是无知就是无耻。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.72.37
1F:推 RealJustice:中时... 140.113.208.138 05/18
2F:推 dylan007:可能有人要从"不是意图"开始玩文字游戏搂 218.172.198.234 05/18
3F:→ RealJustice:你要拿记者的解读, 曲解李博士的原文? 140.113.208.138 05/18
4F:推 dylan007:绿军也常常这麽做 不是吗? 218.172.198.234 05/18
5F:→ jinfung:jerryen居然有m,一定要进来看一下!!! 218.168.129.95 05/18
6F:→ RealJustice:又要开始扯了,要讨论就讨论原文好吗? 140.113.208.138 05/18
7F:→ RealJustice:明知经过修改(曲解)还故意拿引用的,没品. 140.113.208.138 05/18
8F:推 rogger:"原文"是什麽 还是你只看得到蓝媒的"翻译" 218.167.78.178 05/19
9F:嘘 andey:刘屏......直接吐嘈吧.... 61.59.210.244 05/19